接到電腦
開投影機電源
關閉投影機電源
注意事項
Hurtig start
X
INSTALLATION
1. Audio kabel
2. HDMI kabel
3. VGA kabel
4. RS-232 kabel
5. USB kabel
6. S-video kabel
7. Komposit video kabel
8. El-ledning
Bemærk: Stikkene er underlagt model
'
specifikationer
Y
STIK
Forbind til en computer
1. Forvis dig om at projektoren og din
computer er slukket.
2. Forbind den ene ende af VGA kablet til
VGS IND stikket på projektoren; forbind
den anden ende til VGA stikket på
computeren og spænd skruerne.
3. Forbind den ene ende af elledningen til
lysnetstikket på projektoren; forbind den
anden ende til en elektrisk vægudtag.
Tænd for projektoren
1. Tænd først for projektoren og derefter
computeren.
2. Juster position, fokus og zoom.
3. Kør din præsentation.
Sådan slukkes projektoren
1. Tryk på effektknappen to gange.
2. Frakobbel ikke netledningen fra udtaget
før projektorens ventilator standser.
接到電腦
開投影機電源
Dansk
Rychlé uvedení do
provozu
X
INSTALACE
1. Zvukový kabel
2. Kabel HDMI
3. Kabel VGA
4. Kabel RS-232
5. Kabel USB
6. Kabel S-Video
7. Kabel kompozitního videa
8. Napájecí kabel
Poznámka: Konektory podléhají specifikacím modelu
Y
KONEKTORY
P
ř
ipojení k po
č
íta
č
i
1. Zkontrolujte, zda jsou projektor a po
č
íta
č
vypnuté.
2. P
ř
ipojte jeden konec kabelu VGA ke
konektoru VGA IN na projektoru; p
ř
ipojte
druhý konec ke konektoru VGA na po
č
íta
č
i
a utáhn
ě
te šroubky.
3. P
ř
ipojte jeden konec napájecího kabelu k
zásuvce st
ř
ídavého napájení na projektoru;
p
ř
ipojte druhý konec k elektrické zásuvce.
Zapnutí projektoru
1. Nejd
ř
íve zapn
ě
te projektor a potom zdroje
signálu.
2. Upravte polohu, zaost
ř
ení a zoom.
3. Spus
″
te vaši prezentaci.
Vypnutí projektoru
1. Znovu stiskn
ě
te vypína
č
.
2. Neodpojujte kabel st
ř
ídavého napájení od
elektrické zásuvky, dokud se nezastaví
ventilátor projektoru.
Č
eština