Български
繁體中文
Бърз
старт
X
ИНСТАЛАЦИЯ
1.
Аудио
кабел
2. HDMI
кабел
3. VGA
кабел
4. RS-232
кабел
5. USB
кабел
6. S-Video
кабел
7.
Композитен
видео
кабел
8.
Захранващ
кабел
Забележка
:
Техническите
характеристики
на
конекторите
зависят
от
спецификацията
на
модела
Y
КОНЕКТОРИ
Свързване
към
компютър
1.
Уверете
се
,
че
проекторът
и
компютърът
Ви
са
изключени
.
2.
Свържете
единия
край
на
VGA
кабела
към
VGA IN
конектора
на
проектора
;
свържете
другия
край
към
VGA
конектора
на
компютъра
и
затегнете
болтовете
.
3.
Свържете
единия
край
на
захранващия
кабел
в
захранващия
контакт
на
проектора
;
свържете
другия
край
към
контакт
от
електрическата
мрежа
.
Включване
на
проектора
1.
Първо
включете
проектора
,
а
след
това
и
компютъра
.
2.
Настройте
позицията
,
фокуса
и
мащабирането
.
3.
Стартирайте
своята
презентация
.
Изключване
на
проектора
1.
Натиснете
бутона
за
включване
и
изключване
два
пъти
.
2.
Не
изключвайте
захранващия
кабел
от
контакта
,
докато
вентилаторите
на
проектора
не
спрат
напълно
.
快速入門
X
安裝
1.
音源線
2. HDMI
連接線
3. VGA
信號線
4. RS-232
線
5. USB
連接線
6. S-Video
連接線
7.
複合視訊信號線
8.
電源線
備註：
接頭需符合該型號的規格。
Y
接頭
連接電腦
1.
請確保投影機與電腦皆已關閉。
2.
連接
VGA
線的一端至投影機的
VGA IN
接
頭上，另一端連接至電腦的
VGA
接頭上，
並將螺絲鎖緊。
3.
連接電源線的一端至投影機的
AC
電源插槽
上，另一端則連接至電源插座。
開啟投影機
1.
請依序開啟投影機及電腦。
2.
調整位置、焦距及縮放畫面。
3.
播放您的簡報內容。
關閉投影機電源
1.
按壓電源鍵兩次。
2.
請靜待投影機風扇停止運轉後再將
AC
電源
線自插槽中拔出。
警語與注意事項
安全事項：
1.
請勿直視投影燈源，以免強光傷害您的眼
睛。
2.
為預防火災及觸電意外，請勿將本產品淋雨
或置於潮濕處。
正確使用方法：
1.
如長期未使用本產品，請從
AC
插座拔掉電
源插頭。
2.
更多安全事項及正確使用方法，請參考隨附
光碟內之使用手冊。
