![background image](http://html.mh-extra.com/html/acer/aspire-notebook-series/aspire-notebook-series_user-manual_60491766.webp)
x
Latviski
Atbr
ī
vošan
ā
s nor
ā
d
ī
jumi
Kad no t
ā
s atbr
ī
vojaties, šo elektronisko ier
ī
ci neiemetiet atkritumos.
Lai mazin
ā
tu pies
ā
r
ņ
ojumu un nodrošin
ā
tu glob
ā
l
ā
s vides maksim
ā
lu
aizsardz
ī
bu, nododiet to atk
ā
rtotai p
ā
rstr
ā
dei. Lai ieg
ū
tu vair
ā
k
inform
ā
cijas par WEEE (Waste from Electrical and Electronics
Equipment – br
āķē
t
ā
s elektrisk
ā
s un elektronisk
ā
s iek
ā
rtas) regul
ā
m,
apmekl
ē
jiet
www.acer-group.com/public/Sustainability
ENERGY STAR
Acer ENERGY STAR kvalific
ē
tie produkti ietaupa j
ū
su naudu,
samazinot elektr
ī
bas izmaksas un aizsarg
ā
jot vidi, uz t
ā
r
ēķ
ina
neupur
ē
jot funkcijas vai kvalit
ā
ti. Acer ir lepns pied
ā
v
ā
t saviem
klientiem produktus ar ENERGY STAR atz
ī
mi.
Kas ir ENERGY STAR?
Produkti, kas ir kvalific
ē
ti ENERGY STAR, izmanto maz
ā
k ener
ģ
ijas
un nov
ē
rš siltumn
ī
cas g
ā
zes izmešus, atbilstot stingraj
ā
m ener
ģ
ijas efektivit
ā
tes
vadl
ī
nij
ā
m, ko noteikusi Savienoto Valstu Vides aizsardz
ī
bas a
ģ
ent
ū
ra. Acer ir
saist
ī
jies pied
ā
v
ā
t izstr
ā
d
ā
jumus un pakalpojumus vis
ā
pasaul
ē
, kas pal
ī
dz klientiem
taup
ī
t naudu, ener
ģ
iju un uzlabot vides kvalit
ā
ti. Jo vair
ā
k ener
ģ
ijas m
ē
s varam
ietaup
ī
t ar liel
ā
ku energoefektivit
ā
ti, jo vair
ā
k m
ē
s samazin
ā
m siltumn
ī
cas g
ā
zes un
klimata izmai
ņ
u risku. Lai ieg
ū
tu vair
ā
k inform
ā
cijas, skatiet
www.energystar.gov
vai
www.energystar.gov/powermanagement
.
Acer ENERGY STAR kvalific
ē
tie produkti: (tikai noteiktiem mode
ļ
iem)
•
Ražo maz
ā
k siltuma un samazina dzes
ē
šanas daudzumu un silt
ā
kos
klimatus.
•
Autom
ā
tiski iesl
ē
dzas „displeja miega” un „datora miega” rež
ī
m
ā
attiec
ī
gi
p
ē
c 10 un 30 min
ū
šu bezdarb
ī
bas.
•
Pamodina datoru no miega, nospiežot tastat
ū
ru vai pakustinot peli.
•
Datori ietaup
ī
s vair
ā
k nek
ā
80% ener
ģ
ijas „miega” rež
ī
m
ā
.
ENERGY STAR un ENERGY STAR atz
ī
me ir re
ģ
istr
ē
tas Savienoto Valstu z
ī
mes
Padomi un inform
ā
cija, k
ā
ē
rti lietot ier
ī
ci
P
ē
c ilgstošas lietošanas datora lietot
ā
ji var saskarties ar graušanu ac
ī
s un
galvass
ā
p
ē
m. T
ā
pat lietot
ā
ji p
ē
c ilgas str
ā
d
ā
šanas ar datoru risk
ē
g
ū
t fiziskus
savainojumus. Ilga str
ā
d
ā
šana, slikta poza, slikti darba ieradumi, stress,
nepietiekami darba apst
ā
k
ļ
i, vesel
ī
bas st
ā
voklis un citi faktori
ļ
oti palielina fizisku
savainojumu ieg
ū
šanas risku.
Nepareiza datora lietošana var novest pie daž
ā
diem muskulat
ū
ras un skeleta
darb
ī
bas trauc
ē
jumiem. Rok
ā
s, plaukst
ā
s, plecos, kakl
ā
un mugur
ā
var par
ā
d
ī
ties
š
ā
di simptomi:
•
Tirpums vai dedzinošas saj
ū
tas.
•
Smeldze, j
ē
lums vai kuslums.
•
S
ā
pes, uzt
ū
kums vai puls
ē
šana.
•
St
ī
vums vai vilkšana.
Summary of Contents for Aspire Notebook Series
Page 2: ......
Page 3: ...Aspire Notebook User s Manual ...
Page 89: ...Notebook Aspire Manuel d utilisation ...
Page 175: ...Aspire Notebook Benutzerhandbuch ...
Page 262: ......
Page 263: ...Notebook Aspire Manuale dell utente ...
Page 278: ...xvi Italiano ...
Page 347: ...Portátil Aspire Manual de usuario ...
Page 429: ...Portátil Aspire Manual do Utilizador ...
Page 512: ......
Page 513: ...Aspire Notebook Gebruikershandleiding ...
Page 528: ...xvi Nederlands ...
Page 596: ......
Page 597: ...Aspire Notebook Brukerhåndbok ...
Page 612: ...xvi Norsk ...
Page 616: ......
Page 677: ...Aspire Notebook Brugervejledning ...
Page 692: ...xvi Dansk Dansk ...
Page 757: ...Aspire bärbar dator Användarhandboken ...
Page 772: ...xvi Svenska ...
Page 838: ......
Page 839: ...Aspire kannettavat Käyttöohjekirja ...
Page 854: ......
Page 923: ...Ноутбук Aspire Руководство пользователя ...
Page 940: ...xviii Русский ...
Page 1011: ...Notebook Aspire Podręcznik użytkownika ...
Page 1095: ...Aspire notebook Felhasználói kézikönyv ...
Page 1110: ...xvi Magyar ...
Page 1179: ...Notebook Aspire Uživatelská příručka ...
Page 1194: ...xvi Čeština ...
Page 1259: ...Prenosný počítač Aspire Používateľská príručka ...
Page 1274: ...xvi Slovenčina ...
Page 1340: ......
Page 1341: ...Prenosnik Aspire Uporabniški priročnik ...
Page 1422: ......
Page 1423: ...Aspire prijenosno računalo Korisnički priručnik ...
Page 1438: ......
Page 1506: ......
Page 1507: ...Computer portabil Aspire Manual de utilizare ...
Page 1522: ...xvi Română ...
Page 1591: ...Aspire ноутбук Ръководство на потребителя ...
Page 1675: ...Aspire sülearvuti Kasutusjuhend ...
Page 1690: ...xvi Eesti ...
Page 1757: ...Aspire piezīmjdators Lietotāja rokasgrāmatas ...
Page 1772: ...xvi Latviski ...
Page 1839: ...Aspire nešiojamasis kompiuteris Naudotojo vadovas ...
Page 1921: ...Φορητός υπολογιστής Aspire Εγχειρίδιο Χρήστη ...
Page 1938: ...xviii Ελληνικάη ...
Page 2009: ...Aspire Notebook Kullanım Kılavuzu ...
Page 2030: ...xxii Türkçe ...
Page 2095: ...Aspire 노트북 사용 설명서 ...
Page 2110: ......
Page 2114: ......
Page 2175: ...Aspire 筆記型電腦 使用手冊 ...
Page 2190: ......
Page 2193: ...3 繁 體 中 文 雙指滑動 將兩根手指放在觸控板上 並向任何方向移動 即可在 網頁 文件或播放清單中捲動 以兩根手指縮放 透過簡易的食指及大拇指觸碰 可放大及縮小相 片 地圖和文件 ...
Page 2212: ...22 繁 體 中 文 5 若要存取關閉設定值 請選取變更目前無法使用的設定值 6 向下捲動並停用啟動快速開機 7 選取儲存變更 ...
Page 2235: ...45 繁 體 中 文 操作視窗能讓您在電腦播放裝置上的音樂和音訊 傳送檔案到裝置 以及變更藍牙 設定 ...
Page 2247: ...Aspire 笔记本电脑 用户手册 ...
Page 2260: ...xiv 简 体 中 文 ...
Page 2264: ......
Page 2285: ...21 简 体 中 文 5 要访问 关闭设置 选择更改当前无法使用的设置 6 向下滚动并禁用打开快速启动 7 选择保存更改 ...
Page 2306: ...42 简 体 中 文 操作窗口可让您通过计算机播放您设备中的音乐和音频 将文件发送到您的设备以及 更改蓝牙设置 ...
Page 2318: ......
Page 2319: ...Notebook Aspire Manual Pengguna ...
Page 2334: ...xvi Bahasa Indonesia ...
Page 2401: ...â 鵺Øê Aspire ÙèÁ Í Ùéãªé ...
Page 2416: ...xvi ä Â ...