iv
H
rvats
ki
•
Nikad nemojte u proizvod gurati bilo kakve vrste predmeta kroz otvore na
ku
ć
ištu jer oni mogu dodirnuti mjesta opasnoga napona ili izazvati kratke
spojeve koji mogu dovesti do požara ili elektri
č
nog udara. Nikad nemojte
izlijevati teku
ć
inu bilo koje vrste u ure
đ
aj ili na njega.
•
Kako biste izbjegli ošte
ć
enje unutarnjih dijelova i sprije
č
ili curenje baterije,
proizvod nemojte postavljati na vibriraju
ć
u podlogu.
•
Nikada ga ne koristite u sportskom okruženju, okruženju za tjelovježbu ili
drugom vibriraju
ć
em okruženju koje
ć
e vjerojatno uzrokovati neo
č
ekivani kratki
spoj ili oštetiti rotiraju
ć
e ure
đ
aje, HDD, opti
č
ki pogon i
č
ak izložiti riziku od
litijumskog baterijskog kompleta.
•
Donja površina i površine oko otvora za prozracivanje i AC adaptera mogu biti
vruce. Kako bi izbjegli ozljede pazite da nisu u dodiru s kožom ili tijelom.
•
Vaš ure
đ
aj i njegova dodatna oprema mogu sadržavati male dijelove.
Držite podalje od dohvata male djece.
•
Temperatura površine postolja porast
ć
e tijekom normalnog rada, osobito dok
je priklju
č
eno na napajanje izmjeni
č
nom strujom. Stalni dodir s nezašti
ć
enom ili
nepokrivenom kožom može uzrokovati neudobnost ili opekline.
Uporaba elektri
č
ne energije
•
Ovaj proizvod treba biti stavljen u pogon vrstom energije nazna
č
enoj na
nazivnoj plo
č
ici. Ako niste sigurni koja je vrsta energije dostupna, konzultirajte
prodava
č
a ili lokalnu tvrtku za elektrodistribuciju.
•
Nedopustivo je da na kabelu za napajanje bilo što stoji. Ne smještajte proizvod
na mjesto gdje
ć
e ljudi hodati po kabelu.
•
Ukoliko s ure
đ
ajem koristite produžni kabel napajanje, provjerite da li je ukupna
ja
č
ina struje opreme uklju
č
ene na produžni kabel manja od nazivne vrijednosti
produžnog kabela. Tako
đ
er, osigurajte da ukupna snaga struje za sve
proizvode priklju
č
ene na jednu zidnu uti
č
nicu ne prelazi snagu osigura
č
a.
•
Nemojte preopteretiti elektri
č
nu uti
č
nicu, uti
č
nicu na produžnom kabelu ili
dvodijelnu uti
č
nicu prikap
č
anjem prevelikog broja ure
đ
aja. Ukupno optere
ć
enje
sustava ne smije premašiti 80% snage grane strujnog kruga. Ako se koriste
produžni kabeli s više uti
č
nica, optere
ć
enje ne smije premašivati 80% ulazne
snage produžnog kabela.
•
AC adapter ovog proizvoda je opremljen trožilnim uzemljenim utika
č
em.
Utika
č
odgovara samo uzemljenim elektri
č
nim uti
č
nicama. Osigurajte da je
elektri
č
na uti
č
nica pravilno uzemljena prije umetanja utika
č
a AC adaptera.
Ne ume
ć
ite utika
č
u neuzemljene elektri
č
ne uti
č
nice. Kontaktirajte vašeg
elektri
č
ara za detalje.
Upozorenje! Nožica za uzemljenje je sigurnosna mogu
ć
nost.
Uporaba elektri
č
ne uti
č
nice koja nije pravilno uzemljena može
rezultirati strujnim udarom i/ili ozljedom.
Summary of Contents for Aspire Notebook Series
Page 2: ......
Page 3: ...Aspire Notebook User s Manual ...
Page 89: ...Notebook Aspire Manuel d utilisation ...
Page 175: ...Aspire Notebook Benutzerhandbuch ...
Page 262: ......
Page 263: ...Notebook Aspire Manuale dell utente ...
Page 278: ...xvi Italiano ...
Page 347: ...Portátil Aspire Manual de usuario ...
Page 429: ...Portátil Aspire Manual do Utilizador ...
Page 512: ......
Page 513: ...Aspire Notebook Gebruikershandleiding ...
Page 528: ...xvi Nederlands ...
Page 596: ......
Page 597: ...Aspire Notebook Brukerhåndbok ...
Page 612: ...xvi Norsk ...
Page 616: ......
Page 677: ...Aspire Notebook Brugervejledning ...
Page 692: ...xvi Dansk Dansk ...
Page 757: ...Aspire bärbar dator Användarhandboken ...
Page 772: ...xvi Svenska ...
Page 838: ......
Page 839: ...Aspire kannettavat Käyttöohjekirja ...
Page 854: ......
Page 923: ...Ноутбук Aspire Руководство пользователя ...
Page 940: ...xviii Русский ...
Page 1011: ...Notebook Aspire Podręcznik użytkownika ...
Page 1095: ...Aspire notebook Felhasználói kézikönyv ...
Page 1110: ...xvi Magyar ...
Page 1179: ...Notebook Aspire Uživatelská příručka ...
Page 1194: ...xvi Čeština ...
Page 1259: ...Prenosný počítač Aspire Používateľská príručka ...
Page 1274: ...xvi Slovenčina ...
Page 1340: ......
Page 1341: ...Prenosnik Aspire Uporabniški priročnik ...
Page 1422: ......
Page 1423: ...Aspire prijenosno računalo Korisnički priručnik ...
Page 1438: ......
Page 1506: ......
Page 1507: ...Computer portabil Aspire Manual de utilizare ...
Page 1522: ...xvi Română ...
Page 1591: ...Aspire ноутбук Ръководство на потребителя ...
Page 1675: ...Aspire sülearvuti Kasutusjuhend ...
Page 1690: ...xvi Eesti ...
Page 1757: ...Aspire piezīmjdators Lietotāja rokasgrāmatas ...
Page 1772: ...xvi Latviski ...
Page 1839: ...Aspire nešiojamasis kompiuteris Naudotojo vadovas ...
Page 1921: ...Φορητός υπολογιστής Aspire Εγχειρίδιο Χρήστη ...
Page 1938: ...xviii Ελληνικάη ...
Page 2009: ...Aspire Notebook Kullanım Kılavuzu ...
Page 2030: ...xxii Türkçe ...
Page 2095: ...Aspire 노트북 사용 설명서 ...
Page 2110: ......
Page 2114: ......
Page 2175: ...Aspire 筆記型電腦 使用手冊 ...
Page 2190: ......
Page 2193: ...3 繁 體 中 文 雙指滑動 將兩根手指放在觸控板上 並向任何方向移動 即可在 網頁 文件或播放清單中捲動 以兩根手指縮放 透過簡易的食指及大拇指觸碰 可放大及縮小相 片 地圖和文件 ...
Page 2212: ...22 繁 體 中 文 5 若要存取關閉設定值 請選取變更目前無法使用的設定值 6 向下捲動並停用啟動快速開機 7 選取儲存變更 ...
Page 2235: ...45 繁 體 中 文 操作視窗能讓您在電腦播放裝置上的音樂和音訊 傳送檔案到裝置 以及變更藍牙 設定 ...
Page 2247: ...Aspire 笔记本电脑 用户手册 ...
Page 2260: ...xiv 简 体 中 文 ...
Page 2264: ......
Page 2285: ...21 简 体 中 文 5 要访问 关闭设置 选择更改当前无法使用的设置 6 向下滚动并禁用打开快速启动 7 选择保存更改 ...
Page 2306: ...42 简 体 中 文 操作窗口可让您通过计算机播放您设备中的音乐和音频 将文件发送到您的设备以及 更改蓝牙设置 ...
Page 2318: ......
Page 2319: ...Notebook Aspire Manual Pengguna ...
Page 2334: ...xvi Bahasa Indonesia ...
Page 2401: ...â 鵺Øê Aspire ÙèÁ Í Ùéãªé ...
Page 2416: ...xvi ä Â ...