MFT1x_Kurzübersicht_Brief Overview_V2.22_de_en
3 / 23
English
9
Unpacking .................................................................................................. 14
10
Intended Use .............................................................................................. 14
11
Safety Notes and Warnings ........................................................................ 14
12
Handling of the Device ............................................................................... 17
12.1
Switching the Device On and Off ............................................................................ 17
12.1.1
By keys .............................................................................................................. 17
12.1.2
By Ignition .......................................................................................................... 17
12.2
Connecting the power supply of the Vehicle Terminal ........................................... 18
12.2.1
Connection to mains (AC voltage e. g. 230 V, 50 Hz in Europe,
110 V, 60 Hz in the US) ..................................................................................... 18
12.2.2
Connection to a battery (DC voltage) ................................................................ 18
12.2.2.1
Terminal version with 2-core voltage supply cable (without ignition) ................ 18
12.2.2.2
Terminal version with 3-core voltage supply cable (with ignition)...................... 19
12.3
Connection Ports of the Device .............................................................................. 19
12.3.1
Voltage supply: Sub-D plug, 15-pole, pin assignment ....................................... 19
12.3.2
USB .................................................................................................................... 20
12.3.3
Audio under the right side cover ........................................................................ 20
12.3.4
COM 1 (RS232): Sub-D plug, 9-pole pin assignment on the back
of the device ....................................................................................................... 21
12.3.5
Ethernet on the back of the device .................................................................... 21
12.3.6
Service voltage supply power jack, 2.5 mm (2-pole), pin assignment
under the right side cover .................................................................................. 21
12.3.7
Reset button under the right side cover ............................................................. 21
12.3.8
Special considerations for external devices at the interfaces ............................ 22
12.4
Battery Operation .................................................................................................... 22
12.5
Device Options ........................................................................................................ 22
12.5.1
HF-RFID Reader (optional) ................................................................................ 22
13
Cleaning and Maintenance Information ...................................................... 23
14
Miscellaneous ............................................................................................ 23
15
Open Source Software ............................................................................... 23
16
EU Declaration of Conformity ..................................................................... 23
