18
RESE IN RISCALDAMENTO
HEIZLEISTUNGEN
HEATING CAPACITY
PUISSANCE CALORIFIQUE
MOD.
Ta (°C)
RH(%
)
TEMPERATURA ACQUA INGRESSO/USCITA CONDENSATORE °C
CONDENSER INLET/OUTLET WATER TEMPERATURE °C
WASSERTEMPERATUR AM VERFLÜSSIGEREIN-AUSTRITT °C
TEMPERATURE DE L’EAU ENTREE/SORTIE AU CONDENSEUR °C
TEMPERATURA AGUA ENTRADA/SALIDA CONDENSADOR °C
30/35
35/40
40/45
kWt
kWe
kWt
kWe
kWt
kWe
0125
0
90
25,8
7,7
25,3
8,6
24,9
9,6
5
90
29,5
7,7
29,0
8,6
28,4
9,7
7
87
31,3
7,8
30,8
8,6
30,1
9,7
10
70
32,6
7,8
31,6
8,7
30,9
9,7
15
60
34,6
7,8
34,0
8,7
33,4
9,7
0128
0
90
31,0
9,5
30,3
10,6
29,8
11,8
5
90
35,4
9,5
34,7
10,6
34,1
11,9
7
87
37,6
9,5
36,9
10,6
36,1
11,9
10
70
39,1
9,6
37,9
10,6
37,0
11,9
15
60
41,5
9,6
40,8
10,7
40,1
12,0
0133
0
90
35,4
10,3
34,7
11,4
34,1
12,8
5
90
40,4
10,3
39,7
11,5
38,9
12,9
7
87
42,9
10,3
42,1
11,5
41,2
12,9
10
70
44,6
10,4
43,2
11,5
42,3
12,9
15
60
47,4
10,4
46,6
11,6
45,8
13,0
0142
0
90
47,4
13,8
46,5
15,3
45,7
17,2
5
90
54,2
13,8
53,3
15,4
52,3
17,3
7
87
57,5
13,8
56,6
15,4
55,3
17,3
10
70
59,9
13,9
58
15,4
56,7
17,3
15
60
63,7
13,9
62,5
15,5
61,4
17,4
Ta:
Temperatura aria esterna a bulbo secco (°C).
RH: Umidità relativa aria esterna (%).
kWt: Potenzialità termica (kW).
kWe: Potenza assorbita (kW).
Ta: Externerlufttemperatur d.b. (°C).
RH: Relative Externerluftfeuchtigkeit (%).
kWt: Heizleistung (kW).
kWe: Leistungsaufnahme (kW).
Ta:
Ambient air temperature dry bulb (°C).
RH: Ambient air relative humidity (%).
kWt: Heating capacity (kW).
kWe: Power input (kW).
Ta: Température air extérieure à bulbe sec (°C).
RH: Humidité relative à l'air extérieure (%).
kWt: Puissance termique (kW).
kWe: Puissance absorbée (kW).
Ta:
Temperatura aire externo con bulbo seco (°C).
RH: Humedad relativa aire externo (%).
kWt: Potencia termica (kW).
kWe: Potencia absorbida (kW).
RENDIMIENTOS EN CALEFACCI
Ó
N
