Abus TVVR36000, User Manual

Page: 239 / 606

Glossaire
239
Glossaire
Termes techniques utilisés
1080i
Signal vidéo HDTV à 1080 pixels et affichage entrelacé.
16:9
Rapport largeur/hauteur de l’écran, inspiré du format d’un
écran de cinéma.
720p
Signal vidéo HDTV à 1280 x 720 pixels et affichage pro-
gressif.
RESOLUTION
Le système classique de télédiffusion PAL produit des
images de 576 lignes, généralement avec 768 points-
image. La télévision à haute définition (HDTV) fonctionne
avec 1280 x 720 points-image.
DIAGONALE
D’IMAGE
Indication de la taille d’une image : distance entre le coin
gauche inférieur et le coin droit supérieur
– en pouces ou
en centimètres.
Navigateur
Programme permettant d’afficher des sites Internet.
CIF
‘Common Intermediate Format’
A l’origine, ce format était destiné à la conversion de la
norme PAL en norme NTSC. CIF correspond à une réso-
lution vidéo de 352 x 288 pixels, 2 CIF à 704 x 288
pixels, 4 CIF à 704 x 576 pixels.
CINCH
Type de prise élargie pour signaux audio analogiques ou
signaux vidéo FBAS.
DDNS
‘Dynamic Domain Name System’
Service réseau enregistrant et mettant à jour les
adresses IP de ses clients dans une base de données.
DHCP
‘Dynamic Host Configuration Protocol’
Protocole de réseau permettant l’intégration automatique
d’appareils (‘clients’) dans des réseaux existants. Les
serveurs DHCP (par exemple, un routeur Internet) attri-
buent automatiquement l’adresse IP, le sous-masque de
réseau, le Gateway, le serveur DNS et, le cas échéant, le
serveur WINS. Côté client, seule l’attribution automatique
de l’adresse IP doit être activée.
Domain
Domaine (de noms) destiné à identifier les sites Internet
(par exemple, www.abus-sc.de).
Dual Stream
Dual Stream désigne un procédé de transmission vidéo.
Il en résulte un enregistrement en haute résolution, ainsi
qu’une transmission en basse résolution, par exemple via
le réseau. Le ‘main stream’ (flux principal) dispose d’une
résolution 4CIF, tandis que le ‘sub stream’ (flux secon-
daire) dispose seulement d’une résolution CIF.
DVR
‘Digital Video Recorder’. Un appareil permettent
d’enregistrer diverses sources vidéo et audio (analo-
giques, numériques). Les données sont comprimées et
enregistrées, par exemple sur un disque dur.
FBAS/CVBS
‘Farb-, Bild-, Austast- und Synchron-Signal’ en allemand
ou ‘Color, Video, Blank and Sync’ en anglais. La variante
la plus simple d’un signal vidéo, également connue sous
le nom « signal composite
». La qualité d’image est en
comparaison assez médiocre.
H.264
(MPEG-4 AVC) ; norme permettant une compression très
efficace de signaux vidéo. Cette norme est utilisée, entre
autres, sur des disques Blu-ray ou dans des systèmes de
vidéoconférence.
HDD
‘Hard Disk Drive’. Disque dur (disque magnétique)
Enregistrement numérique de données sur ordinateur ou
DVR.
GIGABYTE
Unité de capacité de mémoire de dispositifs
d’enregistrement (HDD, USB, cartes SD/MMC).
HDVR
‘Hybrid DVR’. DVR pour l’enregistrement d’images en
provenance de caméras analogiques et d’un réseau.
http
‘Hypertext Transfer Protocol’
Un procédé de transmission de données via des ré-
seaux. Essentiellement utilisé pour l’affichage de sites In-
ternet dans un navigateur.
INTERLACED
Procédé utilisant un balayage entrelacé.
Adresse IP
Une adresse sur un réseau informatique, basée sur le
protocole Internet (IP) et permettant d’adresser et
d’accéder à divers appareils sur le réseau.
JPEG
Procédé de compression à faibles pertes pour photos. La
plupart des appareils numériques enregistrent leurs pho-
tos au format JPEG.
MPEG