Importanti avvertenze di sicurezza
467
Manutenzione e cura
È necessario eseguire lavori di manutenzione se
l’apparecchio è stato danneggiato, ad es. se la spina, il
cavo di al
imentazione o l’alloggiamento sono danneggia-
ti, se all’interno dell’apparecchio sono penetrati liquidi o
corpi estranei, se l’apparecchio è stato esposto a pioggia
o umidità e se non funziona perfettamente o è caduto a
terra.
Per eseguire i lavori di manutenzione (ad es. pulizia),
scollegare l’apparecchio dalla rete elettrica.
Qualora venga rilevato che l’apparecchio emette fu-
mo, odori o rumori insoliti, spegnere immediatamente
l’apparecchio ed estrarre la spina dalla presa di cor-
rente. In questi casi non continuare a utilizzare
l’apparecchio senza far prima eseguire un controllo a
un tecnico.
Fare eseguire i lavori di manutenzione esclusivamen-
te a personale tecnico qualificato.
Non aprire mai l’alloggiamento dell’apparecchio o
degli accessori.
Con l’alloggiamento aperto, sussiste
il pericolo di morte in seguito a scarica elettrica.
Pulire l’alloggiamento dell’apparecchio e il tele-
comando con un panno umido.
Non utilizzare detergenti, alcool, diluenti e simili, per-
ché potrebbero danneggiare la superficie
dell’apparecchio.
Non utilizzare le seguenti sostanze:
acqua salata, insetticidi, solventi a base di cloro o a-
cidi (ammoniaca), polvere abrasiva.
Strofinare delicatamente la superficie con un panno
di cotone finché non risulta asciutta.
Avvertenza
L’apparecchio viene alimentato con tensione peri-
colosa. Pertanto deve essere aperto esclusiva-
mente da personale tecnico a ciò autorizzato. Tutti
i lavori di manutenzione e assistenza devono es-
sere eseguiti da aziende autorizzate. Riparazioni
eseguite in modo scorretto possono esporre
l’utente dell’apparecchio al rischio di morte.
Accessori
Allacciare solo apparecchi espressamente predispos-
ti a tale scopo. In caso contrario possono verificarsi
situazioni di pericolo o danni all'apparecchio.
Messa in funzione
Prima della messa in funzione iniziale devono essere
osservate tutte le avvertenze sulla sicurezza e
sull'utilizzo.
Aprire l’alloggiamento solo per installare il disco rigi-
do.
Avvertenza
In caso di installazione all'interno di un impianto di
videosorveglianza disponibile, assicurarsi che tutti
gli apparecchi siano separati dal circuito elettrico e
di bassa tensione.
Avvertenza
In caso di dubbi non eseguire autonomamente il
montaggio, l'installazione e il cablaggio, ma affi-
darsi a un tecnico.
Interventi sulla rete elettrica o sull'impianto elettri-
co svolti in maniera errata o non professionale
rappresentano un pericolo non solo per se stessi
ma anche per gli altri.
Cablare gli impianti in modo tale che i circuiti elet-
trici e di bassa tensione rimangano sempre sepa-
rati e non siano collegati fra loro in nessun punto e
non possano nemmeno essere collegati acciden-
talmente.
Bambini
Gli apparecchi elettrici non devono finire nelle mani
dei bambini! Non lasciare mai che i bambini utilizzino
da soli gli apparecchi elettrici. I bambini non sono
sempre in grado di riconoscere i possibili pericoli.
Piccole parti, se ingerite, possono diventare mortali.
Tenere anche gli imballaggi lontano dalla portata dei
bambini. Sussiste il rischio di soffocamento!
Il presente apparecchio non è destinato a essere
usato da bambini. In caso di impiego errato, le parti
elastiche possono saltare fuori e ferire i bambini (ad
es. agli occhi).
Summary of Contents for TVVR30004
Page 3: ...Geräteübersicht 3 Geräteübersicht Rückseite LED Beleuchtung ...
Page 58: ...ABUS 4 channel digital recorder TVVR30004 User guide Version 1 0 ...
Page 60: ...Device overview 60 Device overview Rearside LED illumination ...
Page 115: ...ABUS 4 kanaals digitale recorder TVVR30004 Gebruikershandleiding Version 1 0 ...
Page 117: ...Overzicht 117 Overzicht Achterkant LED verlichting ...
Page 172: ...Enregistreur numérique 4 canaux TVVR30004 Notice d utilisation Version 1 0 ...
Page 174: ...Vue d ensemble de l appareil 174 Vue d ensemble de l appareil Panneau arrière Eclairage LED ...
Page 229: ...4 kanal digitaloptager TVVR30004 Betjeningsvejledning Version 1 0 ...
Page 231: ...Oversigt over apparatet 231 Oversigt over apparatet Bagside LED belysning ...
Page 286: ...Grabadora digital de 4 canales ABUS TVVR30004 Manual de instrucciones Versión 1 0 ...
Page 288: ...Vista general del aparato 288 Vista general del aparato Parte trasera Iluminación LED ...
Page 343: ...4 kanałowa nagrywarka cyfrowa ABUS TVVR30004 Instrukcja obsługi Wersja 1 0 ...
Page 345: ...Przegląd urządzenia 345 Przegląd urządzenia Widok z tyłu Oświetlenie LED ...
Page 399: ...ABUS 4 kanals digitalinspelare TVVR30004 Bruksanvisning Version 1 0 ...
Page 401: ...Översikt 401 Översikt Baksida LED belysning ...
Page 456: ...Registratore digitale ABUS a 4 canali TVVR30004 Istruzioni per l uso Versione 1 0 ...
Page 458: ...Panoramica dell apparecchio 458 Panoramica dell apparecchio Lato posterior Illuminazione LED ...
Page 513: ...4 х канальный цифровой рекордер ABUS TVVR30004 Инструкция по эксплуатации Version 1 0 ...
Page 515: ...Обзор устройства 515 Обзор устройства Обратная сторона Светодиодная подсветка ...