TEHI95094 – rev. 1
8 / 11
Figure 4
Place the cap, holding the tube with the hand, and tighten with a 34 mm fork spanner
(torque between 8 and 10 Nm) without damaging the O’Ring (Fig. 5).
Figure 5
6.4 AutoLink Repositioning
Push the interlocking bolt (Fig. 6) until blocked (it will spin freely, but it will not reset). Do
not strike the bolt, nor use any type of tool to reset.
Figure 6
Turn the tensioning device support (Fig. 7).
Place the tensioning device support facing the interlocking bolt.