INSTALLATION
INSTALLATION
1
Placer la base de douche dans son
emplacement et assurez-vous qu’elle
soit de niveau.
Avec un crayon, tracer le contour du
rebord de la base sur les montants de
bois ainsi que le contour et le trou pour
le drain sur le plancher.
Percer des trous sur le rebord de la base
vis-à-vis les montant de bois avec la
per
ç
euse munie d’une mèche à fraiser
de diamètre plus petit que les vis.
Place the base in the accompanying
structure. Make sure that it is level.
Trace with a pencil the contour of the
base as well as the circumference of the
drain hole on the floor.
Drill holes through the edge of the base
into the wood of the accompanying
structure using a countersink bit with a
diameter slightly smaller than the screws.
Make sure that there is a stud
aligned with the edge of the base. If
there is not, install one.
Assurez-vous qu’il y ait un montant
de bois aligné avec le seuil de la
base. Si non, veuillez en poser un.
6
Place the base in the accompanying
sctructure. Make sure that it is level.
Trace with a pencil the contour of
the base as well as the circumference
of the drain hole on the floor.
Drill holes through the edge of the
base into the wood of the accompa-
nying structure using a countersink
bit with a diameter slightly smaller
than the screws.
Placez la base dans la structure
jointe. Assurez-vous qu’il est de
niveau.
Tracez avec un crayon le contour de
la base ainsi que la circonférence du
trou de vidange sur le sol.
Percez des trous à travers le bord
de la base dans le bois de la struc-
ture d’accompagnement à l’aide d’un
foret d’un diamètre légèrement in-
férieur à celui des vis.
Coloque la base en la estructura ad-
junta. Asegúrese de que esté nivela-
do.
Trace con un lápiz el contorno de la
base así como la circunferencia del
orificio de drenaje en el piso.
Taladre agujeros a través del borde
de la base en la madera de la estruc-
tura adjunta con una broca de avel-
lanar con un diámetro ligeramente
más pequeño que los tornillos.
BASE
INSTALLATION
BASE
INSTALACIÓN
BASE
INSTALLATION
07
Summary of Contents for Risco-38 NEO SK-PNR-38-KIT-M
Page 4: ...04 25 26 ...
