2
INDEX
1
AIM
AND
CONTENTS
OF
THIS
MANUAL .............................................................................................................................. 5
1.1
HOW
TO
KEEP
THIS
MANUAL ................................................................................................................................................. 5
1.2
GRAPHIC
SYMBOLS................................................................................................................................................................. 5
2
SAFETY
LAWS ..................................................................................................................................................................... 5
3
PERMITTED
USES................................................................................................................................................................ 5
4
GENERAL
SAFETY
GUIDELINES ............................................................................................................................................ 6
4.1
WORKERS’
HEALTH
AND
SAFETY ............................................................................................................................................ 6
4.2
PERSONAL
SAFETY
EQUIPMENTS ........................................................................................................................................... 6
4.3
SAFETY
SYMBOLS.................................................................................................................................................................... 6
4.4
REFRIGERANT
SAFETY
DATA
SHEET ........................................................................................................................................ 7
5
TECHNICAL
CHARACTERISTICS ............................................................................................................................................ 8
5.1
FRAME.................................................................................................................................................................................... 8
5.2
REFRIGERANT
CIRCUIT ........................................................................................................................................................... 8
5.3
COMPRESSORS ....................................................................................................................................................................... 8
5.4
AIR
SIDE
EXCHANGERS............................................................................................................................................................ 8
5.5
FANS ....................................................................................................................................................................................... 8
5.6
USER
SIDE
HEAT
EXCHANGERS ............................................................................................................................................... 8
5.7
ELECTRIC
BOX ......................................................................................................................................................................... 8
5.8
CONTROL
SYSTEM .................................................................................................................................................................. 8
5.9
MONITORING
AND
PROTECTION
DEVICES ............................................................................................................................. 9
5.10
HYDRAULIC
CIRCUIT ............................................................................................................................................................... 9
5.11
FAN
SPEED
CONTROL ............................................................................................................................................................. 9
6
AVAILABLE
VERSIONS......................................................................................................................................................... 9
6.1
OPTIONAL
ACCESSORIES ........................................................................................................................................................ 9
7
INSTALLATION.................................................................................................................................................................... 9
7.1
GENERALITY............................................................................................................................................................................ 9
7.2
LIFTING
AND
HANDLING....................................................................................................................................................... 10
7.3
LOCATION
AND
MINIMUM
TECHNICAL
CLEARANCES .......................................................................................................... 10
7.4
HYDRAULIC
CONNECTIONS .................................................................................................................................................. 10
7.4.1
Drainage
connection .................................................................................................................................................... 10
7.4.2
Service
valve ................................................................................................................................................................. 11
7.4.3
Plant
drainage
system.................................................................................................................................................. 11
7.4.4
Hydraulic
circuit............................................................................................................................................................ 11
7.5
R
EFRIGERANT
DIAGRAM
............................................................................................................................................................. 12
7.6
ELECTRICAL
CONNECTIONS .................................................................................................................................................. 12
7.6.1
WIRING
TERMINAL
BLOCK............................................................................................................................................ 12
8
START
UP ..........................................................................................................................................................................14
9
USER
‐
CONTROL
INTERFACE..............................................................................................................................................15
9.1
SETPOINT
ADJUSTABLE
BY
THE
USER ................................................................................................................................... 15
9.2
DISPLAY ................................................................................................................................................................................ 15
9.3
LED ....................................................................................................................................................................................... 15
9.4
DYNAMIC
SET
‐
POINT
ADJUSTING......................................................................................................................................... 16
9.5
0
‐
10V
ANALOG
INPUT
FOR
SET
‐
POINT
REGULATION ........................................................................................................... 16
9.6
HYDRAULIC
PUMP
OPERATION ............................................................................................................................................ 17
9.6.1
OPERATION
BY
THERMOREGULATOR
(Default) ........................................................................................................... 17
9.6.2
OPERATION
BY
THERMOREGULATOR
WITH
PERIODIC
ACTIVATION............................................................................ 18
9.6.3
CONTINUOUS
OPERATION ........................................................................................................................................... 18
9.7
ANTIFREEZE
PROTECTION
RESISTANCES
(IF
THE
KA
ACCESSORY
IS
PRESENT) ...................................................................... 19
9.8
ON/OFF
REMOTE
CONTROL
AND
SUMMER/WINTER
MODES.............................................................................................. 19
9.9
SANITARY
VALVE
ADJUSTMENT............................................................................................................................................ 19
9.10
ACTIVATION
OF
SANITARY
HOT
WATER
PRODUCTION
BY
DIGITAL
INPUT ........................................................................... 19
9.11
HEATING
MODE
ON
SANITARY
ACCUMULATION ................................................................................................................. 21
Summary of Contents for HPE Series
Page 21: ......
Page 29: ...28 ...
Page 31: ...30 16 WATER PUMP CURVES 16 1 MODELS HPE 06 09 16 2 MODELS HPE 12 15 ...
Page 34: ...33 19 3 HPE 12 15 IN OUT 1 M ...
Page 35: ...34 20 WIRING DIAGRAMS 20 1 MODELS HPE 06 09 ...
Page 36: ...35 20 2 MODEL HPE 12 ...
Page 37: ...36 20 3 MODEL HPE 15 ...
Page 43: ...NOTE ...
Page 44: ...NOTE ...
Page 45: ...NOTE ...
Page 46: ...NOTE ...
Page 47: ......