3M PPS 2.0 H/O Series, Instruction Manual

Page: 171 / 200

y
Bulgarian - 169
ИНФОРМА Ц И Я З А БЕЗ О П А С НО СТ
Преди да използвате купата за работа под наля г ане тип H/O за 3M™ PPS™ серия 2.0, м оля, про ч етете,
разберете и спазва й те цялата ин ф ор м ация за безопасност в настоя щ ите инструкции.
К упата за работа под наля г ане тип H/O за 3M™ PPS™ серия 2.0 е предназна ч ена за използване
от про ф есионални бояд ж ии, които са обу ч ени за безопасна работа и правилна употреба на
оборудване за пулверизация под наля г ане. Т я слу ж и за използване в м есто стандартни м етални или
пласт м асови казан ч ета за м но г ократна употреба, работе щ и под наля г ане, с про м и ш лени пистолети за
пулверизация.
К упата за работа под наля г ане тип H/O за 3M™ PPS™ серия 2.0 е предназна ч ена за работа с те ч ни
м атериали за покритие, които обикновено се нанасят с оборудване за пулверизация под наля г ане. С
купата трябва да се използват капаците и вътре ш ните купи за 3M™ PPS™ серия 2.0, които слу ж ат
за ч ист конте й нер и бариера за еднократна употреба м е ж ду разпръсквания м атериал и купата, и
затваря щ ия пръстен с капа ч ка. Оч аква се вси ч ки потребители да бъдат напълно обу ч ени за безопасна
работа с купата за работа под наля г ане тип H/O за 3M™ PPS™серия 2.0 и да използват вси ч ки
необ х оди м и ли ч ни предпазни средства за изпълняваната де й ност. И зползването във всяко дру г о
прило ж ение не е пре м инало оценка от 3M и м о ж е да доведе до опасност.
Н Е е предназна ч ена за:
К упата за работа под наля г ане тип H/O за 3M™ PPS™ серия 2.0 Н Е Е П Р ЕД НА З НАЧ Е НА З А
дъл г осро ч но съ х раняване на м атериали, нито е проектирана за такава употреба. Потребителят носи
от г оворност да определи м акси м алното вре м е, през което използваните те ч ни м атериали за покритие
м о г ат да бъдат оставени във вътре ш ните купи и в купата за 3M™ PPS™ серия 2.0. 3M препоръ ч ва
те ч ните м атериали за покритие да бъдат отстранявани и по ч иствани ведна г а след всяка операция по
пръскане.
Обяснение на сигналните думи и последи ц ите
П Р ЕДУП Р ЕЖДЕ НИ Е :
У казва опасна ситуация, която, ако не бъде избе г ната, м о ж е да доведе
до сериозни наранявания или с м ърт.
В НИМАНИ Е :
У казва потенциално опасна ситуация, която, ако не бъде избе г ната,
м о ж е да доведе до леки или у м ерени наранявания и/или и м у щ ествени
щ ети.
Про ч етете и разберете ръководството, преди да използвате този
продукт.
Обяснение на сим в олите за безопасност и сродните им
Про ч етете и разберете ръководството, преди да използвате този продукт.
Съ д ъ р ж ание:
И н ф ор м ация за безопасност . . . . . . . 169
У казания за употреба. . . . . . . . . . . . . 171
Т ипи ч ен м онта ж . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
О тстраняване на неизправности . . . . 174
И н ф ор м ация за г аранция
и контакт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Съ д ъ р ж ание на комплекта:
• 1 бр. купа за работа под наля г ане тип H/O за
3M™ PPS™ серия 2.0
• 1 бр. затваря щ пръстен с капа ч ка
• 1 бр. м арку ч с дъл ж ина 60 с м
• Н астоя щ ото ръководство за употреба