3M G500, Manual

Page: 14 / 41

N
3M™ G500 Multisystem
Les disse instruksjonene sammen med instruksjonene til 3M™ Ansiktsskjerm med klart
visir eller 3M™ Ansiktsskjerm med nettingvisir, hvor du vil finne informasjon om:
• Godkjente kombinasjoner med ansiktsskjermer
• Reservedeler
Ta vare på alle instruksjoner for senere referanse.
BRUKSOMRÅDE
3M™ G500 Multisystem med ansiktsbeskyttelse er utformet for å beskytte brukeren mot
slag mot øyne og ansikt både forfra og fra siden.
3M™ Ansiktsskjerm med nettingvisir møter kravene i EN 1731:2006, øye- og
ansiktsbeskyttelse med nettingvisir.
3M™ Ansiktsskjerm med klart visir oppfyller kravene til EN 166:2001, personlig
øyebeskyttelse.
Hørselsvern kan enkelt monteres ved behov.
Et stort utvalg av 3M™ Peltor™ øreklokker med hjelmfeste (P3E) er kompatible og
godkjent for bruk med 3M™ G500 Multisystem.
Se bruksanvisningen til de aktuelle øreklokkene for dempingsverdier og riktig tilpasning.
^
Det må vises særlig oppmerksomhet der advarsler forekommer.
^
ADVARSLER
Vær alltid sikker på at produktet:
- er egnet for oppgaven
- er riktig tilpasset
- blir brukt i hele eksponeringstiden
- blir byttet ut når det er nødvendig
Riktig valg av produkt og opplæring i bruk og vedlikehold er en forutsetning for at
produktet skal beskytte brukeren mot gjenstander som kan treffe hodet.
Ved ikke å følge alle instruksjoner og advarsler ved bruk av dette produktet, og/eller
ved ikke å bruke produktet under hele eksponeringstiden, vil det kunne medføre
helseskade, føre til alvorlig eller livstruende sykdom, eller kroniske lidelser.
Dersom du har noen som helst tvil om produktets bruksområder i din arbeidssituasjon,
anbefales det at du tar kontakt med verneleder, eller 3M.
Kontroller at utstyret er komplett, uten skade og riktig montert. Enhver skadet del må
byttes med originale reservedeler fra 3M.
Øyebeskyttelse mot høyhastighetspartikler brukt over vanlige optiske briller vil kunne
skade brukeren ved at energi overføres.
Visse kjemikalier kan skade disse produktene.
Produktet kan fremkalle allergiske reaksjoner ved kontakt med følsom hud.
Kontakt 3M for mer informasjon.
GODKJENNINGER
Disse produktene oppfyller kravene i det europeiske direktivet 89/686/EEC (Personlig
verneutstyr), og er CE-merket.
Sertifisert under artikkel 10, EC type-eksaminasjon. Dette er utført av: Finnish Institute of
Occupational Health (FIOH), Topeliuksenkatu 41aA, FIN-00250 Helsinki, Finland
(Akkreditert Sertifiseringsinstitutt nr. 0403).
SERTIFISERING
3M™ G500 Multisystem oppfyller følgende krav:
Modell Europeisk
Standard Symbol Bruksområde Mekanisk styrke
EN166:2001 Partikler med høy
hastighet i utvidet
temperaturområde Slag med middels
kraft
Partikler med høy
hastighet Slag med høy
kraft
EN1731:2006 Partikler med høy
hastighet Slag med lav kraft
G500
Produktnummer Beskrivelse
Svettebånd, polyamid
HYG50
Innebygd vernebrille
V6*
BT
A
F
Se bruksanvisningene for 3M™ Ansiktsskjerm med klart visir eller 3M™ Ansiktsskjerm
med nettingvisir for mer informasjon om beskyttelsen dette verneutstyret gir.
^
Hvis ansiktsskjermen og rammen ikke er merket med samme symbol, vil laveste
nivå gjelde for hele ansiktsbeskyttelsen.
KLARGJØRING FØR BRUK
Undersøk produktet nøye før bruk. Erstatt alle deler som har fått skader, for eksempel
riper eller sprekker.
TILPASNINGSINSTRUKSJONER
Se figurene 1-8.
1. Tilpasningsinstruksjoner for ansiktsskjerm
2. Tilpasningsinstruksjoner for øreklokker
3. Tilpasningsinstruksjoner for festing av kabel til et Pelter Communication produkt (med
P3E-hjelmfeste)
a) Ta av hodebåndet i fronten
b) Før kabelen inn i kabelholderen. Juster kabelen slik at kabellengdene som går til
hver av øreklokkene er like lange
c) Fest kabelen ved bruk av festepunktene på begge sider
4. Tilpassingsinstruksjoner for HYG50 svettebånd
5. Tilpassingsinstruksjoner for V6* innebygd øyebeskyttelse
Justering av passform. Det finnes 3 måter å oppnå en god passform på:
6. Tre innstillinger for høydejustering
7. Justering av stroppens lengde over hodet
8. Justering av hodebåndet ved bruk av rattjusteringen for å oppnå en passform som ikke
er for stram rundt hodet
MERKING AV UTSTYRET
Se Fig. 9. for merking på ansiktsskjerm og ramme.
1. Produsent
2. CE-merke
3. Europeisk standard, bruksområde og symbol for beskyttelsesklasse mot slag
4. Typebetegnelse for ansiktsbeskyttelse
5. Typebetegnelse for ramme
MERK: Andre globale markeringer (f.eks. ANSI eller CSA) kan være brukt. Ta kontakt med
3M for mer informasjon.
{
Produksjonsdato
?
Se instruksjonenen for bruk.
^
Advarsel
]
Temperaturområde
,
Maksimal relativ luftfuktighet
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
G500 Multisystem
Vekt: 242g (uten skjerm)
RENGJØRING
Produktet bør rengjøres regelmessig med et mildt rengjøringsmiddel og varmt vann.
OPPBEVARING OG TRANSPORT
Produktet skal ikke oppbevares i direkte sollys eller ved høye temperaturer.
Når den ikke brukes, skal den oppbevares på et kjølig, mørkt sted for at materialet ikke
skal eldes.
Anbefalt maksimal levetid for produktet er 5 år fra produksjonsdato.
Vi anbefaler å bruke originalforpakning ved transport.
RESERVEDELER OG TILBEHØR
Se bruksanvisningene for 3M™ Ansiktsskjerm med klart visir eller 3M™ Ansiktsskjerm
med nettingvisir for informasjon om kompatibel ansiktsbeskyttelse.
MERK
Sjekk alltid merkingene på ansiktsbeskyttelsen og rammen (fig. 9) for å sikre at de er
kompatible for bruk sammen, og for å sjekke hvilken beskyttelsesklasse som er gyldig.
13