56
ɭɥɶɬɪɚɮɿɨɥɟɬɨɜɨɝɨ
ɜɢɩɪɨɦɿɧɸɜɚɧɧɹ
.
Ɏɿɡɢɱɧɿ
ɬɚ
ɯɿɦɿɱɧɿ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ
ɡɚɡɜɢɱɚɣ
ɜɢɹɜɢɬɢ
ɥɟɝɤɨ
,
ɬɨɞɿ
ɹɤ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ
ɜɧɚɫɥɿɞɨɤ
ɞɿʀ
ɭɥɶɬɪɚɮɿɨɥɟɬɨɜɨɝɨ
ɜɢɩɪɨɦɿɧɸɜɚɧɧɹ
ɧɟ
ɨɞɪɚɡɭ
ɽ
ɨɱɟɜɢɞɧɢɦ
.
ȱɧɬɟɧɫɢɜɧɿɫɬɶ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ
ɩɥɚɫɬɦɚɫɢ
ɜɢɩɪɨɦɿɧɸɜɚɧɧɹɦ
ɡɚɥɟɠɢɬɶ
ɜɿɞ
ɭɦɨɜ
ɬɚ
ɱɚɫɬɨɬɢ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɤɚɫɤɢ
.
ȱɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɜɩɥɢɜɭ
ɍɎ
ɩɪɨɦɟɧɿɜ
3M™ Peltor™
Uvicator™
ɜɤɚɡɭɽ
,
ɤɨɥɢ
ɤɚɫɤɭ
ɫɥɿɞ
ɡɚɦɿɧɢɬɢ
.
Ƀɨɝɨ
ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɨɜɚɧɨ
ɧɚ
ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ
ɨɛɫɹɝɭ
ɨɬɪɢɦɚɧɨɝɨ
ɤɚɫɤɨɸ
ɭɥɶɬɪɚɮɿɨɥɟɬɨɜɨɝɨ
ɜɢɩɪɨɦɿɧɸɜɚɧɧɹ
,
ɿ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ
ɞɨ
ɰɶɨɝɨ
ɜɿɧ
ɿɡ
ɱɚɫɨɦ
ɡɦɿɧɸɽ
ɤɨɥɿɪ
.
ȱɧɞɢɤɚɬɨɪ
3M™ Peltor™ Uvicator™
ɡɦɿɧɸɽ
ɤɨɥɿɪ
ɡɚ
ɝɨɞɢɧɧɢɤɨɜɨʀ
ɫɬɪɿɥɤɨɸ
ɡ
ɱɟɪɜɨɧɨɝɨ
ɧɚ
ɛɿɥɢɣ
.
Ʉɨɥɢ
3M™ Peltor™ Uvicator™
ɫɬɚɽ
ɰɿɥɤɨɦ
ɛɿɥɢɦ
,
ɰɟ
ɫɜɿɞɱɢɬɶ
ɩɪɨ
ɬɟ
,
ɳɨ
ɤɚɫɤɚ
ɨɬɪɢɦɚɥɚ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ
ɞɨɩɭɫɬɢɦɭ
ɞɨɡɭ
ɨɩɪɨɦɿɧɟɧɧɹ
ɿ
ʀʀ
ɫɥɿɞ
ɡɚɦɿɧɢɬɢ
.
^
ȱɧɞɢɤɚɬɨɪ
3M™ Peltor™ Uvicator
ɦɚɽ
ɩɟɪɟɛɭɜɚɬɢ
ɩɿɞ
ɞɿɽɸ
ɫɜɿɬɥɚ
ɬɚɤ
ɫɚɦɨ
,
ɹɤ
ɿ
ɤɚɫɤɚ
.
Ⱦɢɫɤ
3M™
Peltor™ Uvicator
ɧɟ
ɦɨɠɧɚ
ɡɚɤɥɟɸɜɚɬɢ
ɚɛɨ
ɜɿɞɪɢɜɚɬɢ
.
ɌɀɋɍɃɏȲɅɉȽȻɈɀ
ɐɿ
ɜɢɪɨɛɢ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɸɬɶ
ɜɢɦɨɝɚɦ
ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ
ɞɢɪɟɤɬɢɜɢ
89/686/EEC
ɿ
ɬɨɦɭ
ɦɚɸɬɶ
ɦɚɪɤɭɜɚɧɧɹ
ɋȿ
.
ɋɟɪɬɢɮɿɤɚɰɿɹ
ɧɚ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿɫɬɶ
ɩɚɪɚɝɪɚɮɭ
10
(
ɜɢɩɪɨɛɭɜɚɧɧɹ
ɬɢɩɨɜɢɯ
ɡɪɚɡɤɿɜ
ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ
)
ɬɚ
ɩɚɪɚɝɪɚɮɭ
11 (
ɩɟɪɟɜɿɪɤɚ
ɹɤɨɫɬɿ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ
ɞɨ
ɜɢɦɨɝ
ȯɜɪɨɫɨɸɡɭ
)
ɩɪɨɜɟɞɟɧɚ
ɒɜɟɞɫɶɤɢɦ
ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɦ
ɞɨɫɥɿɞɧɢɰɶɤɢɦ
ɿɧɫɬɢɬɭɬɨɦ
(Swedish National Testing
and Research Institute), SP, Box 857, SE-501 15 Boras,
Sweden (
ɧɨɦɟɪ
ɭɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɨɝɨ
ɨɪɝɚɧɭ
0402).
ȲɈɌɍɋɎɅɑȲȳ
ɂ
ɉɒɃɌɍɅɃ
Ʉɚɫɤɭ
,
ɪɟɦɟɧɿ
ɬɚ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɸ
ɫɬɪɿɱɤɭ
ɞɥɹ
ɡɚɯɢɫɬɭ
ɜɿɞ
ɩɨɬɭ
ɫɥɿɞ
ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ
ɱɢɫɬɢɬɢ
ɡɚ
ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ
ɥɟɝɤɨɝɨ
ɪɨɡɱɢɧɭ
ɦɢɸɱɨɝɨ
ɡɚɫɨɛɭ
ɜ
ɬɟɩɥɿɣ
ɜɨɞɿ
.
Ɇɚɬɟɪɿɚɥ
: ABS-
ɩɥɚɫɬɢɤ
,
ɫɬɿɣɤɢɣ
ɞɨ
ɍɎ
-
ɜɢɩɪɦɿɧɸɜɚɧɧɹ
ɂȼɀɋȲȾȻɈɈɚ
Ʉ
ɍɋȻɈɌɊɉɋɍɎȽȻɈɈɚ
^
Ɂɚɯɢɫɧɭ
ɤɚɫɤɭ
ɧɟ
ɦɨɠɧɚ
ɡɛɟɪɿɝɚɬɢ
ɩɿɞ
ɩɪɹɦɢɦɢ
ɫɨɧɹɱɧɢɦɢ
ɩɪɨɦɟɧɹɦɢ
ɚɛɨ
ɜ
ɭɦɨɜɚɯ
ɜɢɫɨɤɨʀ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ
.
Ʉɨɥɢ
ɤɚɫɤɚ
ɧɟ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ
,
ʀʀ
ɫɥɿɞ
ɡɛɟɪɿɝɚɬɢ
ɜ
ɩɪɨɯɨɥɨɞɧɨɦɭ
ɬɟɦɧɨɦɭ
ɦɿɫɰɿ
,
ɳɨɛ
ɡɚɩɨɛɿɝɬɢ
ɫɬɚɪɿɧɧɸ
ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ
.
Ⱦɥɹ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭɜɚɧɧɹ
ɜɢɪɨɛɭ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ
ɨɪɢɝɿɧɚɥɶɧɭ
ɭɩɚɤɨɜɤɭ
.
ɂȻɊȻɌɈȲ
ɒȻɌɍɃɈɃ
ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɚ
ɩɿɞɜɿɫɧɚ
ɫɢɫɬɟɦɚ
(
ɦɚɥ
. 3)
G2C -
ɩɥɚɫɬɦɚɫɨɜɚ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɹ
ɫɬɪɿɱɤɚ
ɞɥɹ
ɡɚɯɢɫɬɭ
ɜɿɞ
ɩɨɬɭ
(HYG3)
G2D -
ɲɤɿɪɹɧɚ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɹ
ɫɬɪɿɱɤɚ
ɞɥɹ
ɡɚɯɢɫɬɭ
ɜɿɞ
ɩɨɬɭ
(HYG4)
ɉɿɞɜɿɫɧɚ
ɫɢɫɬɟɦɚ
ɡ
ɯɪɚɩɨɜɢɦ
ɦɟɯɚɧɿɡɦɨɦ
(
ɦɚɥ
. 4)
G2N -
ɩɥɚɫɬɦɚɫɨɜɚ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɹ
ɫɬɪɿɱɤɚ
ɞɥɹ
ɡɚɯɢɫɬɭ
ɜɿɞ
ɩɨɬɭ
(HYG3)
G2M -
ɲɤɿɪɹɧɚ
ɜɧɭɬɪɿɲɧɹ
ɫɬɪɿɱɤɚ
ɞɥɹ
ɡɚɯɢɫɬɭ
ɜɿɞ
ɩɨɬɭ
(HYG4)
ȻɅɌɀɌɎȻɋɃ
Ⱦɨɳɨɜɚ
ɩɟɥɟɪɢɧɚ
(
ɦɚɥ
. 5)
Ɉɪɚɧɠɟɜɚ
GR3C
Ɉɪɚɧɠɟɜɚ
/
ɡ
ɯɭɬɪɨɦ
GR3D
ɀɨɜɬɚ
GR3C GU
Ɂɚɯɢɫɧɿ
ɧɚɜɭɲɧɢɤɢ
(
ɦɚɥ
. 6)
ɑɢɬɚɣɬɟ
ɜɤɚɡɿɜɤɢ
ɡ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɝɨ
ɜɢɪɨɛɭ
ɓɢɬɤɢ
ɬɚ
ɫɿɬɱɚɫɬɿ
ɳɢɬɤɢ
(
ɦɚɥ
. 7)
Ɋɟɦɿɧɟɰɶ
ɞɥɹ
ɩɿɞɛɨɪɿɞɞɹ
GH1 (
ɦɚɥ
. 8)
Ɋɟɦɿɧɟɰɶ
ɞɥɹ
ɩɿɞɛɨɪɿɞɞɹ
GH4 (
ɦɚɥ
. 9)
Ʉɪɿɩɥɟɧɧɹ
ɞɥɹ
ɥɢɰɟɜɨɝɨ
ɳɢɬɤɚ
P3E (
ɦɚɥ
. 10)
ɍɳɿɥɶɧɟɧɧɹ
ɞɥɹ
ɥɢɰɟɜɨɝɨ
ɳɢɬɤɚ
(
ɦɚɥ
. 11)
Ɉɪɚɧɠɟɜɚ
GR2B
ɀɨɜɬɚ
GR2B GU
ɅɉɇɊɆɀɅɌɈɃɄ
ɂȻɐɃɌɍ
ȾɉɆɉȽɃ
ɍ
ɪɚɡɿ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɿɧɲɨɝɨ
ɡɚɯɢɫɧɨɝɨ
ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ
ɪɚɡɨɦ
ɿɡ
ɰɿɽɸ
ɤɚɫɤɨɸ
ɜɚɠɥɢɜɨ
,
ɳɨɛ
ɭɫɿ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ
ɫɢɫɬɟɦɢ
ɤɚɫɤɢ
ɛɭɥɨ
ɩɪɢɩɚɫɨɜɚɧɨ
ɛɟɡ
ɩɨɪɭɲɟɧɶ
ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɯ
ɜɢɦɨɝ
ɳɨɞɨ
ɡɪɭɱɧɨɫɬɿ
,
ɹɤɿ
ɫɬɨɫɭɸɬɶɫɹ
ɤɨɠɧɨɝɨ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚ
.
Ⱦɭɠɟ
ɜɚɠɥɢɜɨ
,
ɳɨɛ
ɞɥɹ
ɡɚɯɢɫɧɢɯ
ɧɚɜɭɲɧɢɤɿɜ
ɛɭɥɨ
ɞɨɫɬɚɬɧɶɨ
ɦɿɫɰɹ
ɬɚ
ɦɨɠɧɚ
ɛɭɥɨ
ɪɟɝɭɥɸɜɚɬɢ
ʀɯ
ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ
ɧɚ
ɜɭɯɚɯ
.
ȱɧɲɢɦɢ
ɫɥɨɜɚɦɢ
,
ɤɚɫɤɚ
ɧɟ
ɦɚɽ
ɫɢɞɿɬɢ
ɧɚɞɬɨ
ɧɢɡɶɤɨ
ɚɛɨ
ɧɚ
ɧɿɣ
ɦɚɸɬɶ
ɛɭɬɢ
ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɿ
ɩɪɨɮɿɥɿ
ɞɥɹ
ɪɨɡɦɿɳɟɧɧɹ
ɧɚɜɭɲɧɢɤɿɜ
.
ɉɨɽɞɧɚɧɧɹ
ɤɚɫɤɢ
ɬɚ
ɥɢɰɟɜɨɝɨ
ɳɢɬɤɚ
ɬɚɤɨɠ
ɦɚɽ
ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɬɢ
ɧɚɥɟɠɧɭ
ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɿɫɬɶ
ɡɚ
ɜɿɞɫɬɚɧɧɸ
ɜɿɞ
ɳɢɬɤɚ
ɞɨ
ɨɛɥɢɱɱɹ
,
ɰɟɧɬɪɨɦ
ɨɝɥɹɞɭ
,
ɳɿɥɶɧɿɫɬɸ
ɡ
’
ɽɞɧɚɧɶ
ɬɨɳɨ
.
Ʉɚɫɤɭ
3M™ Peltor™
ɦɨɠɧɚ
ɨɛɥɚɞɧɚɬɢ
ɿɧɲɢɦɢ
ɡɚɫɨɛɚɦɢ
ɦɚɪɤɢ
3M™ Peltor™,
ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ
ɡɚɯɢɫɧɢɦɢ
ɧɚɜɭɲɧɢɤɚɦɢ
,
ɥɢɰɟɜɢɦɢ
ɳɢɬɤɚɦɢ
ɬɚ
ɫɢɫɬɟɦɚɦɢ
ɡɜ
’
ɹɡɤɭ
.
ȱɡ
ɰɿɽɸ
ɤɚɫɤɨɸ
ɦɨɠɧɚ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ
ɥɢɲɟ
ɞɨɡɜɨɥɟɧɿ
ɦɨɞɟɥɿ
ɡɚɯɢɫɧɢɯ
ɧɚɜɭɲɧɢɤɿɜ
,
ɹɤɿ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɸɬɶ
ɜɢɦɨɝɚɦ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɭ
EN 352-3.
