3M G3000, Manual

Page: 10 / 81

8
d
e
f
i
h
g
e
f
h
g
_
f) Europos
standartas g) Itin žema
temperat
nj ra (-30°C)
h) Lydyto metalo
tiškalai i) Elektros
izoliacija
Elektros izoliacija galima tik šalmo modelyje
G3001 be ventiliacijos ang
ǐ .
f) Europski
standard g) Jako niska
temperatura (-30°C) h) Raspršivanje
rastaljenog
metala i) Elektri þ na
izolacija
Elektri þ na izolacija dostupna je samo na
modelu kacige G3001 bez ventilacijskih
otvora.
f) ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢ
ɫɬɚɧɞɚɪɬ
g) Ɇɧɨɝɨ ɧɢɫɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ (-30°C)
h) ɉɪɴɫɤɢ ɨɬ
ɪɚɡɬɨɩɟɧ ɦɟɬɚɥ
i) ȿɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚ
ɢɡɨɥɚɰɢɹ
ȿɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚ ɢɡɨɥɚɰɢɹ ɫɟ ɩɪɟɞɥɚɝɚ ɫɚɦɨ ɜ
ɤɚɫɤɚ ɦɨɞɟɥ G3001 ɛɟɡ ɜɟɧɬɢɥɚɰɢɨɧɧɢ
ɨɬɜɨɪɢ .
f) Evropski
standard g) Veoma niska
temperatura (-30°C) h) Prskanje
rastopljenog
metala i) Elektri þ na
izolacija
Elektri þ na izolacija je dostupna samo kod
modela šlema G3001 bez rupa za ventilaciju.
f) Avrupa
Standard
Õ
g) Çok dü ú ük s Õ cakl Õ k
(-30°C)
h) Erimi ú metal
s Õ çramas Õ
i) Elektrik yal Õ t Õ m Õ
Elektrik yal Õ t Õ m Õ yaln Õ zca havaland Õ rma deli ÷ i
olmayan G3001 baret modelinde mevcuttur.
f) ȿɭɪɨɩɚ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɵ
g) Ԧɬɟ ɬԧɦɟɧ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ (-30°C)
h) Ȼɚɥԕɵԑɚɧ
ɦɟɬɚɥɞɵԙ
ɲɚɲɵɪɚɭɵ
i) ɗɥɟɤɬɪɨԕɲɚɭɥɚɭ ɗɥɟɤɬɪɨԕɲɚɭɥɚɭ ɬɟɤ G3001 ɠɟɥɞɟɬɤɿɲ
ɬɟɫɿɤɬɟɪɿ ɠɨԕ ɲɥɟɦ ԛɥɝɿɫɿɧɞɟ ɛɚɪ .
f) European
standard g) Very low
temperature (-30°C) h) Molten metal
splash i) Electrical
insulation Electrical insulation in only available in helmet
model G3001 with no ventilation holes.
f) Standard
european g) Temperatur ă foarte
sc ă zut ă (-30°C)
h) Împro ú care cu
metal topit
i) Izola Ġ ie
electric ă
Izola Ġ ia electric ă este disponibil ă numai la
modelul de casc ă de protec Ġ ie G3001 f ă r ă
orificii de ventila Ġ ie.
f) ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɣ
ɫɬɚɧɞɚɪɬ
g) Ɉɱɟɧɶ ɧɢɡɤɚɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ (-30°C)
h) Ȼɪɵɡɝɢ
ɪɚɫɩɥɚɜɥɟɧɧɨɝɨ
ɦɟɬɚɥɥɚ
i) ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ
ɢɡɨɥɹɰɢɹ
ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ ɢɡɨɥɹɰɢɹ ɞɨɫɬɭɩɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɜ
ɤɚɫɤɟ ɦɨɞɟɥɢ G3001 ɛɟɡ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɯ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɣ .
f) ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ
ɫɬɚɧɞɚɪɬ
g) ɋɬɿɣɤɿɫɬɶ ɞɨ
ɧɚɞɧɢɡɶɤɢɯ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ (-30°C)
h) ɋɬɿɣɤɿɫɬɶ ɞɨ
ɛɪɢɡɨɤ
ɪɨɡɩɥɚɜɥɟɧɨɝɨ
ɦɟɬɚɥɭ
i) ɇɚɹɜɧɿɫɬɶ
ɟɥɟɤɬɪɨɿɡɨɥɹɰɿʀ
ȿɥɟɤɬɪɨɿɡɨɥɹɰɿɹ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽɬɶɫɹ ɥɢɲɟ ɜ
ɦɨɞɟɥɿ G3001, ɹɤɚ ɧɟ ɦɚɽ ɜɟɧɬɢɥɹɰɿɣɧɢɯ
ɨɬɜɨɪɿɜ .