3M DBI-SALA Delta, User Instructions

Page: 23 / 36

23
;
Antes de utilizar este equipo, anote la información de identificación del producto que figura en la etiqueta de identificación
en la “Hoja de registro de inspección y mantenimiento” al final de este manual.
;
Siempre asegúrese de estar utilizando la última versión de su manual de instrucciones de 3M. Visite el sitio web de 3M o
comuníquese con el departamento de Servicios Técnicos de 3M para obtener manuales de instrucciones actualizados.
DESCRIPCIÓN
La Figura 1 especifica los modelos disponibles del arnés de cuerpo completo 3M™ DBI-SALA
®
Delta™. Los modelos de arneses
se definen por su construcción en general y las características disponibles. En la Figura 1, el “Estilo de arnés” ilustra dicha
construcción en general y la “Lista de modelos” agrupa los arneses según las características disponibles. Para obtener más
información sobre a qué Lista de modelos pertenece su arnés, consulte la sección “Modelos de arnés” en las páginas siguientes.
ESPECIFICACIONES
Rendimiento:
Distancia máxima de caída libre 1,8 m (6 pies)
Fuerza máxima de detención 8 kN (1800 lb)
Capacidad 140 kg (310 lb) ANSI
160 kg (352 lb) CSA
Peso aproximado El arnés solamente: 1,4 kg (3 lb)
Arnés con anillos en D laterales: sume 0,23 kg (½ lb)
Arnés con almohadilla en la espalda o cinturón: sume 0,45 kg (1 lb)
Materiales:
Entretejido de seguridad Poliéster: resistencia a la tracción de 27 kN (6000 lb)
Nailon: resistencia a la tracción de 31 kN (7000 lb)
Kevlar® revestido con Nomex®: resistencia a la tracción de 31 kN (7000 lb)
Cubiertas acolchonadas Mezcla de nailon y poliéster; Kevlar® revestido con Nomex®
Cubierta de etiqueta Mezcla de nailon y poliéster; Kevlar® revestido con Nomex®
Hilo Hilo de poliéster en entretejido de seguridad de poliéster
Hilo de nailon en entretejido de seguridad de nailon
Anillos en D Aleación de aluminio: resistencia a la tracción de 22 kN (5000 lb)
Conectores de conexión
rápida
Aleación de aluminio, acero inoxidable y aleación de acero: resistencia a la tracción de 18 kN
(4000 lb)
Ajustadores Revolver Aleación de aluminio, acero inoxidable, aleación de acero y nailon: resistencia a la tracción de
18 kN (4000 lb)
Accesorios opcionales: Los arneses de cuerpo completo Delta se comercializan con una variedad de opciones y accesorios
diferentes. A continuación, se muestra una lista parcial de las opciones y los accesorios de uso frecuente. NOTA: Es posible
que algunas opciones no estén disponibles en todos los arneses.
Almohadilla para la cadera con anillo en D lateral Almohadillas para la cadera, las piernas y la espalda con
clasificación para arco
Entretejido de seguridad de Kevlar revestido con Nomex Bucle de tejido trenzado dorsal con clasificación para arco,
revestido en poliuretano
Herrajes revestidos en PVC que no generan chispas al
golpearse y no son conductores
Correas de sujeción para el cinturón con herramientas
Arco eléctrico
El arnés cumple con los requisitos de prueba del estándar
ASTM F887-11 y está diseñado para su uso en entornos
donde pudiera ocurrir un arco eléctrico (explosión eléctrica).
Modelos de arnés
Cada Lista de modelos se corresponde con un estilo diferente de arnés, como se ve en la Figura 1. Para obtener una lista de las
características del arnés dentro de cada Lista de modelos, consulte la Figura 1.
Cada modelo de arnés dentro de cada Lista de modelos se encuentra disponible en tamaños diferentes. Para determinar de qué
tamaño es su arnés, consulte la parte superior de la correa de la etiqueta (A), como se ve en la Figura 17.
Para obtener una lista de modelos dentro de cada Lista de modelos, consulte la próxima página.