3M 7907S, User Instruction

Page: 65 / 129

64
NRPELQDFLVGYRMLFtVFKYiOHQêFKILOWUĤVSROHþQRVWL0
DE\Y\WYRĜLO\ILOWUDþQt]DĜt]HQtSURRFKUDQXGêFKDFtFK
RUJiQĤ
7HQWRSURGXNWMHQDYUåHQWDNDE\RFKUiQLOSURWL
ãNRGOLYêPSO\QĤPYêSDUĤPDQHERþiVWLFtP]
RNROQtKRRY]GXãt
7HQWRYêUREHNO]HWDNpSRXåtWYNRPELQDFLV0
MHGQRWNRXSĜtYRGXY]GXFKX
3ĜÌ35$9$.328å,7Ì
=NRQWUROXMWH]GDREVDKEDOHQtQHE\OSRãNR]HQEČKHP
SĜHSUDY\D]GDREVDKXMHYãHFKQ\VRXþiVWL
=NRQWUROXMWHMHOLRFKUDQQêSURVWĜHGHNNRPSOHWQt
QHSRãNR]HQêDVSUiYQČVHVWDYHQê9ãHFKQ\
SRãNR]HQpQHERQHIXQNþQtþiVWLMHSĜHGGDOãtP
SRXåLWtPSRWĜHEDQDKUDGLWQRYêPLRULJLQiOQtPLGtO\0
.RQWUROD
3ĜHGSRXåLWtPGRSRUXþXMHPHQiVOHGXMtFtNRQWUROQt
SRVWXS
=NRQWUROXMWH]GDQDREOLþHMRYpPDVFHQHMVRX
SUDVNOLQ\WUKOLQ\QHER]QHþLãWČQt8MLVWČWHVHåHPDVND
]HMPpQDSDNREODVWXWČVQČQtQHQt]NURXFHQi0DWHULiO
PXVtEêWSRGGDMQêQLNROLYWXKê
=NRQWUROXMWH]GDYGHFKRYDFtYHQWLO\QHPDMtSUDVNOLQ\
QHERWUKOLQ\1DG]YHGQČWHMHD]NRQWUROXMWH]GDMHMLFK
WČVQČQtQHQt]QHþLãWČQpþLSUDVNOp
8MLVWČWHVHåHQiKODYQtSiVN\MVRXQHSRUXãHQpD
GREĜHHODVWLFNp
3URKOpGQČWHYãHFKQ\SODVWRYpþiVWL]GDQHSUDVNDMt
QHERQHY\ND]XMt]QiPN\~QDY\PDWHULiOX
8MLVWČWHVHåHYãHFKQDWČVQČQtMVRXVSUiYQČ
XORåHQD
6HMPČWHNU\WY\GHFKRYDFtKRYHQWLOXD]NRQWUROXMWH
]GDY\GHFKRYDFtYHQWLODYHQWLORYpVHGORQHY\ND]XMt
]QHþLãWČQt]NĜLYHQtSUDVNOLQ\QHERWUKOLQ\3RWRP
QDVDćWHNU\WY\GHFKRYDFtKRYHQWLOX]SČW
=NRQWUROXMWH]GDVHQDVNOHQHY\VN\WXMHMDNpNROLY
SRãNR]HQtNWHUpE\PRKOR]KRUãLW~þLQQRVWUHVSLUiWRUX
QHERYêKOHG
,1)250$&(.6(67$9(1Ì
9L]SĜtVOXãQêQiYRGNSRXåLWtVSRN\Q\SURPRQWiåWM
0Œ)LOWU0Œ-HGQRWNDSĜtYRGXY]GXFKX
32.<1<3521$6$=(1Ì
3RN\Q\SURQDVD]HQtMHQXWQpGRGUåRYDWSĜLNDåGpP
SRXåLWtYêURENX
1$6$=29É1Ì
=FHODXYROQČWHYãHFKXStQDFtKSiVNĤQDVDćWH
QiKODYQtNĜtåQD]DGQtþiVWKODY\DREOLþHMRYRXþiVW
PDVN\VLQDQGHMWHQDREOLþHM2EU
3RY\WiKQČWHNRQFHãHVWLXStQDFtFKSiVNĤDXSUDYWH
WČVQRVWPDVN\=DþQČWHQHMGĜtYHVXStQDFtPLSiVN\QD
NUNSRWRPSRNUDþXMWHVXStQDFtPLKODYRYêPLSiVN\
1HXWDKXMWHSĝtOLä
3URYHćWHSRGWODNRYRXDQHERSĜHWODNRYRX]NRXãNX
WČVQRVWL
3ĜLSRXåLWtILOWUĤĜDG\QHERVH
GRSRUXþXMHSRGWODNRYi]NRXãNDWČVQRVWL]DWtPFRSĜL
SRXåLWtRVWDWQtFKILOWUĤ0VHGRSRUXþXMHSĜHWODNRYi
]NRXãNDWČVQRVWL
6QtPiQt
0DVNXDQLILOWU\QHVQtPHMWHDSĝtYRGY]GXFKX
QHY\StQHMWHSĝHGRSXäWčQtPNRQWDPLQRYDQpKR
SURVWRUX
8YROQČWHQDSČWtQDXStQDFtFKSiVNiFK
2SDWUQČVXQGHMWHPDVNX]REOLþHMHDRGVWUDĖWH
UHVSLUiWRU\Y\VXQXWtPQDKRUXDSU\þ]REOLþHMH
9L]REU
.21752/$7Č61267,1$6$=(1Ì
‡8æLYDWHOVNiNRQWURODWčVQčQtSRPRFtSĝHWODNXSUR
YäHFKQ\VFKYiOHQpNRQILJXUDFH
YãHFKQ\ILOWU\NURPČILOWUĤĜDG
'ODQt]DNU\MWHNU\WYêGHFKRYpKRYHQWLOXDOHKFH
Y\GHFKQČWH
3RNXGVHREOLþHMRYiPDVNDPtUQČQDGRXYiDPH]L
REOLþHMHPDPDVNRXQHGRFKi]tNåiGQêP~QLNĤPMH
XWČVQČQtYSRĜiGNX
3RNXG]MLVWtWH~QLNY]GXFKXXSUDYWHQDVD]HQt
SRORPDVN\QDREOLþHMLDQHERXSUDYWHXWDåHQt
HODVWLFNêFKSiVHNDQHERXStQDFtKRV\VWpPX
2SDNXMWHYêãHSRSVDQRX]NRXãNXWČVQRVWL
‡3RGWODNRYiXæLYDWHOVNiNRQWURODWčVQčQtSURILOWU\
7DNpILOWU\ĝDG\
3DOFL]DWODþWHQDVWĜHGRYpGĤON\ILOWUĤILOWU\VpULH
QHERSĜLWODþWHNU\WILOWUXDWČORILOWUXNVREČXILOWUĤ
OHKFHVHQDGHFKQČWHDQDSČWDåGHVHW
YWHĜLQ]DGUåWHGHFK
-HVWOLåHVHPDVNDPtUQČVHVRXYiGRViKOLMVWHVSUiYQp
WČVQRVWL
ýtVORýtVOR
3RNXG]MLVWtWH~QLNY]GXFKXXSUDYWHQDVD]HQt
SRORPDVN\QDREOLþHMLDQHERXSUDYWHXWDåHQt
HODVWLFNêFKSiVHNDQHERXStQDFtKRV\VWpPX
2SDNXMWHYêãHSRSVDQRX]NRXãNXWČVQRVWL
3RNXGVHYiPQHGDĝtPDVNXVSUiYQčQDVDGLW
1(967838-7(GRQHEH]SHÿQpKRSURVWRUX
3ĝLOpKDYRVW
,QIRUPDFHRSRVWXSHFKVSUiYQpKRQDVD]RYiQt
SRORPDVN\VLPĤåHWHY\åiGDWRGVSROHþQRVWL0
Ó'5å%$
ÒGUåEXVHUYLVDRSUDY\VPtSURYiGČWSRX]HĜiGQČ
Y\ãNROHQiRVRED
^
3RXæLWtQHVFKYiOHQëFKGtOĥÿLQHRSUiYQčQp
~SUDY\PRKRXYpVWNRKURæHQtæLYRWDQHER]GUDYtD
NH]UXäHQt]iUXN\QDYëUREHNSRVN\WRYDQp
YëUREFHP
5HYL]LMHQXWQRSURYiGČWSĜHGNDåGêPSRXåLWtPSRNXG
VHYêUREHNQHSRXåtYiSUDYLGHOQČSURYiGČMWHUHYL]L
MHGQRXPČVtþQČ3RGUREQRVWLMVRXXYHGHQ\YNDSLWROH
3RVWXSNRQWURO\
1É+5$'1Ì'Ì/<
9ëPčQDVHVWDY\]RUQtNĥ
8YROQČWHGYDãURXE\NWHUpGUåtUiPHþHN]RUQtNĤ