1
2
* 3M korlátozás
*EH = Expozíciós Határérték
G
ę
z/gáz sz
ħ
r
ę
betét osztályok
A 3M 6000 sorozatú g
Ę
/gáz elleni sz
Ħ
r
Ę
betéteket két osztályba soroljuk aszerint, hogy mekkora a sz
Ħ
r
Ę
képességük.
A sz
ħ
r
ę
típusa
3M™ 6051/06911 A1
A2
K1
ABE1
ABEK1
A1 és formaldehid
Szerves g
Ę
zök jó
¿
gyelmeztet
Ę
tulajdonságokkal, melyek forráspontja > 65°C-nál magasabb, szervetlen
gázok, savas gázok kombinációja
Ammónia és szerves ammónia származékok (jó
¿
gyelmeztet
Ę
tulajdonságokkal) - a gyártó által el
Ę
írt
Szerves g
Ę
zök, melyek forráspontja > 65°C (jó
¿
gyelmeztet
Ę
tulajdonságokkal rendelkeznek) - a gyártó által
el
Ę
írt
Szerves g
Ę
zök, melyek forráspontja > 65°C (jó
¿
gyelmeztet
Ę
tulajdonságokkal rendelkeznek) - a gyártó által
el
Ę
írt
Szerves g
Ę
zök, melyek forráspontja > 65°C (jó
¿
gyelmeztet
Ę
tulajdonságokkal rendelkeznek) - a gyártó által
el
Ę
írt és formaldehid 10 ppm-ig
Szerves g
Ę
zök jó
¿
gyelmeztet
Ę
tulajdonságokkal, melyek forráspontja > 65°C-nál magasabb, szervetlen
gázok, savas gázok kombinációja, ammónia
3M™ 6055/ 06915
3M™ 6054
3M™ 6057
3M™ 6059
3M™ 6075
Min
ę
sítés
Gáz sz
ħ
r
ę
osztály
Megengedett maximális koncentráció érték 3M™
félálarcokkal
Megengedett maximális koncentráció érték 3M™ teljesálarcokkal
10 x EH* vagy 1000 ppm (0,1 térfogat %), amelyik
érték alacsonyabb
200* x EH vagy 1000 ppm (0,1 térfogat %), amelyik alacsonyabb
200* x EH vagy 5000 ppm (0,5 térfogat %), amelyik alacsonyabb
10 x EH* vagy 5000 ppm (0,5 térfogat %), amelyik
alacsonyabb
Szennyez
ę
anyag típusa
MIN
Ę
SÍTÉSEK
Ezek a termékek megfelelnek a 89/686/EGK irányelv egyéni véd
Ę
eszközökre vonatkozó el
Ę
írásainak, és így CE jelöléssel rendelkeznek. Az EK
típusvizsgálat 10-es cikkelye és az EK Min
Ę
ségellen
Ę
rzés 11-es cikkelye szerinti tanúsítványt kiadta: BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton
Keynes, MK5 8PP, Egyesült Királyság (azonosítószám: 0086).
C
Prosím, pro
þ
t
Č
te si tyto instrukce spole
þ
n
Č
s p
Ĝ
íslušným návodem k maskám 3M™ a p
Ĝ
ípadn
Č
s instrukcemi k 3M™
¿
ltr
Ĥ
m
Ĝ
ady 5000, kde najdete
informace k:
• P
Ĝ
íslušenství
• Náhradní díly
• Schválené kombinace masek a
¿
ltr
Ĥ
3M™
Nevyhovující kombinace výrobk
Ĥ
viz. obrázek 1.
POPIS SYSTÉMU
Produkt spl
Ė
uje požadavky následujících norem:
EN 14387:2004 + A1:2008
Pokud je tento produkt používán jako kompletní systém, pomáhá chránit p
Ĝ
ed n
Č
kterými nebezpe
þ
nými plyny a výpary. (Pro více informací si pro
þ
t
Č
te
technické speci
¿
kace.) 3M™ 5000
Ĝ
ada
¿
ltr
Ĥ
proti
þ
ásticím m
Ĥ
že být navíc použita spolu s 3M™
¿
ltry proti plyn
Ĥ
m a výpar
Ĥ
m
Ĝ
ady6000.
^
UPOZORN
Č
NÍ A OMEZENÍ
^
Zvláštní pozornost je t
ĝ
eba v
č
novat výstražným nápis
ĥ
m, pokud jsou uvedeny.
Pro optimální ochranu uživatele p
Ĝ
ed ur
þ
itými kontaminanty obsaženými v ovzduší je nezbytn
Č
nutný správný výb
Č
r ochranného prost
Ĝ
edku, proškolení
uživatele, dodržování pokyn
Ĥ
užívání a vhodná údržba produktu. Nedodržení t
Č
chto pokyn
Ĥ
nebo neodborná manipulace s prost
Ĝ
edkem na ochranu
dýchacích orgán
Ĥ
, b
Č
hem pobytu uživatele v kontaminovaném prost
Ĝ
edí, m
Ĥ
že mít nežádoucí ú
þ
inky na zdraví a vést k vážnému onemocn
Č
ní nebo
trvalé invalidit
Č
.
Vždy se ujist
Č
te, že kompletní výrobek je:
- vhodný pro danou aplikaci;
- správn
Č
nasazen;
- nošen po celou dobu expozice;
- vym
Č
n
Č
n, když je pot
Ĝ
eba.
Pro správné používání ochranných prost
Ĝ
edk
Ĥ
se pou
þ
te o místních hygienických p
Ĝ
edpisech, pe
þ
liv
Č
prostudujte veškeré dostupné informace nebo
kontaktujte zástupce 3M, odborníka na bezpe
þ
nost práce (viz. kontaktní údaje).
P
Ĝ
i používání tohoto prost
Ĝ
edku na ochranu dýchacích orgán
Ĥ
p
Ĝ
ísn
Č
dodržujte všechny pokyny:
• - uvedené v tomto materiálu,
• - dodávané s ostatními díly
• Nepono
Ĝ
ujte
¿
ltry do kapalin.
• Nepoužívejte v ovzduší obsahujícím mén
Č
než 19,5 % kyslíku (de
¿
nice spole
þ
nosti 3M; n
Č
které zem
Č
mohou mít vlastní de
¿
nice nedostatku kyslíku;
pokud si nejste jisti, vyhledejte odbornou pomoc).
• Tyto produkty nepoužívejte v kyslíkových atmosférách nebo v atmosférách obohacených kyslíkem.
• Nepoužívejte na ochranu dýchacích orgán
Ĥ
proti kontaminujícícm látkám, které mají slabé výstražné vlastnosti, jsou neznámé nebo bezprost
Ĝ
edn
Č
nebezpe
þ
né životu a zdraví, ani proti chemikáliím, které vytvá
Ĝ
ejí vysoké teploty p
Ĝ
i reakci s
¿
ltry.
28
