A
B
E
K
AX
1
2
*
Ⱦɚɧɧɨɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɪɚɫɫɱɢɬɚɧɨ
ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢ
ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɜ
ɊɎ
.
Ʉɨɦɩɚɧɢɹ
3
Ɇ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɞɚɧɧɭɸ
ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɸ
ɩɪɢ
ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɢ
ɡɚɝɪɹɡɧɹɸɳɢɯ
ɜɟɳɟɫɬɜ
ɞɨ
200
ɉȾɄ
.
ɉȾɄ
=
ɉɪɟɞɟɥɶɧɨ
ɞɨɩɭɫɬɢɦɚɹ
ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɹ
Ʌɦɛɬɬɶ
ɪɫɩɭɣɝɩɞɛɢɩɝɶɰ
ɯɣɦɷɭɫɩɝ
ȼ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ
ɨɬ
ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ
ɮɢɥɶɬɪɚɰɢɢ
ɜɞɵɯɚɟɦɨɝɨ
ɜɨɡɞɭɯɚ
ɩɪɨɬɢɜɨɝɚɡɨɜɵɟ
ɮɢɥɶɬɪɵ
ɫɟɪɢɢ
6000
ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɹɸɬɫɹ
ɧɚ
ɞɜɚ
ɤɥɚɫɫɚ
ɇɛɫɥɛ
ɯɣɦɷɭɫɛ
3M™ 6051/06911 A1
A2
K1
ABE1
ABEK1
A1
ɢ
ɮɨɪɦɚɥɶɞɟɝɢɞ
ɋɨɱɟɬɚɧɢɹ
ɨɪɝɚɧɢɱɟɫɤɢɯ
ɩɚɪɨɜ
ɫ
ɬɨɱɤɨɣ
ɤɢɩɟɧɢɹ
> 65°C (
ɫ
ɯɨɪɨɲɢɦɢ
ɫɢɝɧɚɥɢɡɢɪɭɸɳɢɦɢ
ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢ
),
ɧɟɨɪɝɚɧɢɱɟɫɤɢɟ
ɝɚɡɵ
,
ɤɢɫɥɵɟ
ɝɚɡɵ
Ⱥɦɦɢɚɤ
ɢ
ɟɝɨ
ɨɪɝɚɧɢɱɟɫɤɢɟ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɧɵɟ
(
ɫ
ɯɨɪɨɲɢɦɢ
ɫɢɝɧɚɥɢɡɢɪɭɸɳɢɦɢ
ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢ
)
ɤɚɤ
ɭɤɚɡɚɧɨ
ɡɚɜɨɞɨɦ
ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ
Ɉɪɝɚɧɢɱɟɫɤɢɟ
ɩɚɪɵ
ɫ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣ
ɤɢɩɟɧɢɹ
> 65°C (
ɫ
ɯɨɪɨɲɢɦɢ
ɫɢɝɧɚɥɢɡɢɪɭɸɳɢɦɢ
ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢ
)
ɤɚɤ
ɭɤɚɡɚɧɨ
ɡɚɜɨɞɨɦ
ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ
Ɉɪɝɚɧɢɱɟɫɤɢɟ
ɩɚɪɵ
ɫ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣ
ɤɢɩɟɧɢɹ
> 65°C (
ɫ
ɯɨɪɨɲɢɦɢ
ɫɢɝɧɚɥɢɡɢɪɭɸɳɢɦɢ
ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢ
)
ɤɚɤ
ɭɤɚɡɚɧɨ
ɡɚɜɨɞɨɦ
ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ
Ɉɪɝɚɧɢɱɟɫɤɢɟ
ɩɚɪɵ
ɫ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣ
ɤɢɩɟɧɢɹ
> 65°C (
ɫ
ɯɨɪɨɲɢɦɢ
ɫɢɝɧɚɥɢɡɢɪɭɸɳɢɦɢ
ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢ
)
ɤɚɤ
ɭɤɚɡɚɧɨ
ɡɚɜɨɞɨɦ
ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ
ɢ
ɮɨɪɦɚɥɶɞɟɝɢɞ
ɞɨ
10 ppm
ɋɨɱɟɬɚɧɢɹ
ɨɪɝɚɧɢɱɟɫɤɢɯ
ɩɚɪɨɜ
ɫ
ɬɨɱɤɨɣ
ɤɢɩɟɧɢɹ
> 65°C (
ɫ
ɯɨɪɨɲɢɦɢ
ɫɢɝɧɚɥɢɡɢɪɭɸɳɢɦɢ
ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢ
),
ɧɟɨɪɝɚɧɢɱɟɫɤɢɟ
ɝɚɡɵ
,
ɤɢɫɥɵɟ
ɝɚɡɵ
,
ɚɦɦɢɚɤ
3M™ 6055/ 06915
3M™ 6054
3M™ 6057
3M™ 6059
3M™ 6075
Ʌɦɛɬɬɣɯɣɥɛɱɣɺ
Ʌɦɛɬɬ
ɪɫɩɭɣɝɩɞɛɢɩɝɩ
ɞɩ
ɯɣɦɷɭɫɛ
ɇɛɥɬɣɧɛɦɷɨɩ
ɟɩɪɮɬɭɣɧɛɺ
ɥɩɨɱɠɨɭɫɛɱɣɺ
ɬ
ɪɩɦɮɧɛɬɥɩɤ
3M™
ɇɛɥɬɣɧɛɦɷɨɩ
ɟɩɪɮɬɭɣɧɛɺ
ɥɩɨɱɠɨɭɫɛɱɣɺ
ɬ
ɪɩɦɨɩɦɣɱɠɝɩɤ
ɧɛɬɥɩɤ
3M™
Ʉɨɪɢɱɧɟɜɵɣ
Ɉɪɝɚɧɢɱɟɫɤɢɟ
ɩɚɪɵ
ɫ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣ
ɤɢɩɟɧɢɹ
> 65°C (
ɫ
ɯɨɪɨɲɢɦɢ
ɫɢɝɧɚɥɢɡɢɪɭɸɳɢɦɢ
ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢ
)
ɤɚɤ
ɭɤɚɡɚɧɨ
ɡɚɜɨɞɨɦ
ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ
ɇɟɨɪɝɚɧɢɱɟɫɤɢɟ
ɝɚɡɵ
ɢ
ɩɚɪɵ
(
ɫ
ɯɨɪɨɲɢɦɢ
ɫɢɝɧɚɥɢɡɢɪɭɸɳɢɦɢ
ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢ
)
ɤɚɤ
ɭɤɚɡɚɧɨ
ɡɚɜɨɞɨɦ
ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ
Ʉɢɫɥɵɟ
ɝɚɡɵ
(
ɫ
ɯɨɪɨɲɢɦɢ
ɫɢɝɧɚɥɢɡɢɪɭɸɳɢɦɢ
ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢ
)
ɤɚɤ
ɭɤɚɡɚɧɨ
ɡɚɜɨɞɨɦ
ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ
Ⱥɦɦɢɚɤ
ɢ
ɟɝɨ
ɨɪɝɚɧɢɱɟɫɤɢɟ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɧɵɟ
(
ɫ
ɯɨɪɨɲɢɦɢ
ɫɢɝɧɚɥɢɡɢɪɭɸɳɢɦɢ
ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢ
)
ɤɚɤ
ɭɤɚɡɚɧɨ
ɡɚɜɨɞɨɦ
ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ
Ɉɪɝɚɧɢɱɟɫɤɢɟ
ɩɚɪɵ
ɫ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣ
ɤɢɩɟɧɢɹ
< 65°C (
ɫ
ɯɨɪɨɲɢɦɢ
ɫɢɝɧɚɥɢɡɢɪɭɸɳɢɦɢ
ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢ
),
ɤɚɤ
ɭɤɚɡɚɧɨ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ
50
ɉȾɄ
ɢɥɢ
1000 ppm (0.1%
ɨɛ
),
ɜ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ
ɨɬ
ɬɨɝɨ
,
ɱɬɨ
ɧɢɠɟ
.
2000*
ɉȾɄ
ɢɥɢ
1000
ɦɢɥɥɢɨɧɧɵɯ
ɞɨɥɟɣ
(0,1 %
ɨɛ
.)
ɜ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ
ɨɬ
ɬɨɝɨ
,
ɱɬɨ
ɧɢɠɟ
.
2000*
ɉȾɄ
ɢɥɢ
5000
ɦɢɥɥɢɨɧɧɵɯ
ɞɨɥɟɣ
(0,5 %
ɨɛ
.)
ɜ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ
ɨɬ
ɬɨɝɨ
,
ɱɬɨ
ɧɢɠɟ
.
50
ɉȾɄ
ɢɥɢ
5000 ppm (0.5%
ɨɛ
),
ɜ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ
ɨɬ
ɬɨɝɨ
,
ɱɬɨ
ɧɢɠɟ
.
ɉɚɪɵ
ɮɨɪɦɚɥɶɞɟɝɢɞɚ
ɋɟɪɵɣ
ɀɟɥɬɵɣ
Ɂɟɥɟɧɵɣ
Ɉɥɢɜɤɨɜɵɣ
ɡɟɥɟɧɵɣ
Ɏɨɪɦɚɥɶɞɟɝɢɞ
Ʉɨɪɢɱɧɟɜɵɣ
ɍɣɪ
ɢɛɞɫɺɢɨɣɭɠɦɺ
ɌɀɋɍɃɏɃɅȻɍɖ
Ⱦɚɧɧɵɟ
ɢɡɞɟɥɢɹ
ɨɬɜɟɱɚɸɬ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɵ
ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ
ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ
89/686/EEC (
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ
ɨ
ɫɪɟɞɫɬɜɚɯ
ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɣ
ɡɚɳɢɬɵ
)
ɢ
ɢɦɟɸɬ
ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɭ
CE.
ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɰɢɹ
ɷɬɢɯ
ɢɡɞɟɥɢɣ
ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫɨ
ɋɬɚɬɶɟɣ
10,
ȿɋ
ɨɛ
ɢɫɩɵɬɚɧɢɹɯ
,
ɢ
ɋɬɚɬɶɟɣ
11, EC
ɨ
ɤɨɧɬɪɨɥɟ
ɤɚɱɟɫɬɜɚ
,
ɛɵɥɚ
ɩɪɨɜɟɞɟɧɚ
BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes, MK5 8PP, UK (
ɧɨɦɟɪ
ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɝɨ
ɨɪɝɚɧɚ
0086).
ȼ
ɫɨɱɟɬɚɧɢɢ
ɫ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ
ɦɚɫɤɨɣ
/
ɩɨɥɭɦɚɫɤɨɣ
ɞɚɧɧɵɣ
ɮɢɥɶɬɪ
ɨɛɪɚɡɭɟɬ
ɮɢɥɶɬɪɭɸɳɟɟ
ɋɂɁɈȾ
ɫ
ɢɡɨɥɢɪɭɸɳɟɣ
ɥɢɰɟɜɨɣ
ɱɚɫɬɶɸ
ɞɥɹ
ɡɚɳɢɬɵ
ɨɬ
ɝɚɡɨɜ
ɢ
ɩɚɪɨɜ
ɢɥɢ
ɮɢɥɶɬɪɭɸɳɟɟ
ɋɂɁɈȾ
ɫ
ɢɡɨɥɢɪɭɸɳɟɣ
ɥɢɰɟɜɨɣ
ɱɚɫɬɶɸ
ɞɥɹ
ɡɚɳɢɬɵ
ɨɬ
ɝɚɡɨɜ
,
ɩɚɪɨɜ
ɢ
ɚɷɪɨɡɨɥɟɣ
ɩɪɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɫ
ɩɪɟɮɢɥɶɬɪɚɦɢ
3
Ɇ
ɫɟɪɢɢ
5000.
ɂɡɞɟɥɢɹ
,
ɦɚɪɤɢɪɨɜɚɧɧɵɟ
ɟɞɢɧɵɦ
ɡɧɚɤɨɦ
ɨɛɪɚɳɟɧɢɹ
ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ
ɧɚ
ɪɵɧɤɟ
ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜ
-
ɱɥɟɧɨɜ
Ɍɚɦɨɠɟɧɧɨɝɨ
ɫɨɸɡɚ
,
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɚ
Ɍɚɦɨɠɟɧɧɨɝɨ
ɫɨɸɡɚ
ɌɊ
Ɍɋ
019/2011 "
Ɉ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɫɪɟɞɫɬɜ
ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɣ
ɡɚɳɢɬɵ
".
-
ɟɞɢɧɵɣ
ɡɧɚɤ
ɨɛɪɚɳɟɧɢɹ
ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ
ɧɚ
ɪɵɧɤɟ
ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜ
-
ɱɥɟɧɨɜ
Ɍɚɦɨɠɟɧɧɨɝɨ
ɫɨɸɡɚ
.
ɘɪɢɞɢɱɟɫɤɢɣ
ɚɞɪɟɫ
ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ
: 3
Ɇ
ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɹ
PLC,
Ʉɟɣɧ
Ɋɨɚɞ
,
Ȼɪɷɤɧɟɥɥ
,
Ȼɟɪɤɲɢɪ
, RG12 8HT
ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɹ
ɇɛɫɥɛ
ɯɣɦɷɭɫɛ
ɑɝɠɭɩɝɩɤ
ɥɩɟ
ɍɣɪ
ɢɛɞɫɺɢɨɣɭɠɦɺ
u
Ȼɭɞɶ
ɥɚɫɤɚ
,
ɩɪɨɱɬɿɬɶ
ɰɿ
ȱɧɫɬɪɭɤɰɿʀ
ɭ
ɩɨɽɞɧɚɧɧɿ
ɡ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɦɢ
3M™
ȱɧɫɬɪɭɤɰɿɹɦɢ
ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚ
ɧɚ
ɩɨɜɧɿ
ɬɚ
ɧɚɩɿɜɦɚɫɤɢ
,
ɞɟ
ɰɟ
ɦɨɠɟ
ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɜɚɬɢɫɶ
,
ɬɚ
ɡ
3M™
ȱɧɫɬɪɭɤɰɿɹɦɢ
ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚ
ɧɚ
ɮɿɥɶɬɪɢ
ɫɟɪɿʀ
5000
ɞɟ
ɜɢ
ɡɦɨɠɟɬɟ
ɡɧɚɣɬɢ
ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ
ɩɨ
:
•
Ⱦɨɞɚɬɤɨɜɿ
ɚɤɫɟɫɭɚɪɢ
•
Ɂɚɩɚɫɧɿ
ɱɚɫɬɢɧɢ
•
Ɂɚɬɜɟɪɞɠɟɧɿ
ɤɨɦɛɿɧɚɰɿʀ
3M™
ɥɢɰɟɜɢɯ
ɦɚɫɨɤ
ɬɚ
3M™
Ɏɿɥɶɬɪɿɜ
Ⱦɥɹ
ɞɨɡɜɨɥɟɧɢɯ
ɤɨɦɛɿɧɚɰɿɣ
ɮɿɥɶɬɪɿɜ
ɞɢɜɿɬɶɫɹ
Ɇɚɥ
. 1.
44
