3M 33579, Operator’S Manual & Safety Instructions

Page: 23 / 84

21
VISTA DE LA HERRAMIENTA SEPARADA (PIEZAS)
5
6
7
16
25
8
26
10
9
27
11
13
12
28
29
30
31
32
18
23
20
19
21
22
24
14
15
17
1
2
3
10
10
27
Rueda de Corte
20
PN 33579 (3 in.) AND PN 33581 (4 in.)
CUT - OFF TOOL
ITEM DESCRIPTION QTY
1
3 in. Wheel Guard 1
4 in. Wheel Guard 1
2 Hex. Screw 1
3 Spacer 1
5 Spindle 1
6 Housing Cap 1
7 Lock Ring 1
8 Ball Bearing (6000ZZ) 1
9 Front End Plate 1
10 Spring Pin (
Ø
2.5×4) 3
11 Spacer 1
12 Rotor 1
13 Rotor Blade 4
14 Cylinder 1
15 Rear End Plate 1
16 Housing 1
ITEM DESCRIPTION QTY
17 Ball Bearing (626ZZ) 1
18 Spring Pin (
Ø
2.5x26) 1
19 Valve Screw 1
20 O-Ring 2
21 Spring 1
22 Throttle Valve 1
23 O-Ring 1
24 Valve Shaft 1
25 Safety Lever Assembly 1
26 Spring Pin (
Ø
3x25) 1
27 2
28 O-Ring 1
29 Exhaust Sleeve 1
30 Inlet Bushing 1
31 Wrench (19 mm) 1
32 Wrench,3/16" L-Key 1
LISTA DE PIEZAS
PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD
1
Resguardo de Rueda de 3” (76 mm) 1 17 Rodamiento de Bolas (626ZZ) 1
Resguardo de Rueda de 4" (101 mm) 1 18 Pasador del Resorte (Ø 2 .5x26) 1
2 Tornillo de Cabeza Hexagonal 1 19 Tornillo de la Válvula 1
3 Espaciador 1 20 Junta Tórica 2
5 Vástago 1 21 Resorte 1
6 Tapa del Bastidor 1 22 Válvula de Estrangulación 1
7 Anillo de Cierre 1 23 Junta Tórica 1
8 Rodamiento de Bolas (6000ZZ) 1 24 Rodillo de Válvula 1
9 Placa Frontal 1 25 Montaje de Palanca de Seguridad 1
10 Pasador del Resorte (Ø 2 .5x4) 3 26 Pasador del Resorte (Ø 3x25) 1
11 Espaciador 1 27 Silenciador 2
12 Rotor 1 28 Junta Tórica 1
13 Aleta del Rotor 4 29 Manga de Escape 1
14 Cilindro 1 30 Buje de Entrada 1
15 Placa de Extremo Posterior 1 31 Llave (19 mm) 1
16 Bastidor 1 32 Llave Allen, 3/16” L-Llave 1
Traducción de las Instrucciones Originales