3M 1436, Instructions Manual, Page: 39 / 49

Skladištenje prema uputstvu proizvo
ÿ
a
þ
a. Kada
transportujete ovaj proizvod koristite originalno
pakovanje.
Proverite pakovanje za više informacija.
\
Raspon temperatura skladištenja
,
Maksimalna relativna vlažnost u skladištu
{
Datum proizvodnje
:
Ime i adresa proizvodja
þ
a
J
Odlažite u otpad u skladu sa lokalnim
propisima
S/M/L)
Antifoni ,koji zadovoljavaju srednju veli
þ
inu
prilagodivi su ljudima sa malom srednjom i ve
ü
om
veli
þ
inom glave.
Uvek skladištite proizvod u originalnom pakovanju i
daleko od bilo kakvih izvora direktne toplote i
svetlosti.
Kada skladištite proizvod obezbedite da traka za
glavu nije istegnuta (odnosi se na verzije oko vrata
i preko glave) i da jastu
þ
i
ü
i nisu sabijeni jer to može
oštetiti proizvod.
ODOBRENJA
Ovi proizvodi zadovoljavaju zahteve direktiva
evropske unije 89 /686/EEC (direktive za
li
þ
nu,zaštitnu opremu ) tako da su ozna
þ
ene sa CE
znakom. Serti ¿ kovano po
þ
lanu 10, EC Tip
ispitivanja, izdato za ovaj proizvod od BSI,
Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton
Keynes, MK5 8PP, UK.
U vezi sa
þ
lanom 59.1 od REACH Regulative broj
1907/2006 ,3M™ 1436 SKLOPIVI ANTIFONI
sadrže bis(2-etil(heksil)ftalat) (DEHP, CAS broj:
117-81-7) na ili iznad 0.1% od težine proizvoda.
3M™ i Peltor™ su zaštitni znaci Kompanije 3M.
T
KULLANIM AMACI
3M™ 1436 tehlikeli seviyelerdeki gürültü ve yüksek
sese maruz kalmay Õ azaltmaya yard Õ mc Õ olmak için
tasarlanm Õ
ú
t Õ r. Bu ürün sadece Ba
ú
Üstü modunda
kullan Õ lmak üzere tasarlanm Õ
ú
t Õ r.
^
D
ù
KKAT
Ürünün tamam Õ n Õ n daima;
- Kullan Õ ma uygun durumda oldu
÷
undan;
- Do
÷
ru bir
ú
ekilde tak Õ ld Õ
÷
Õ ndan;
- Maruz kalma süresinin tamam Õ boyunca
giyildi
÷
inden;
- Gerekti
÷
inde yenileme de
÷
i
ú
iminin yap Õ lm Õ
ú
oldu
÷
undan emin olunuz.
• Bu ürün baz Õ kimyasal maddeler taraf Õ ndan
etkikenebilir.
• Daha fazla bilgi için 3M'e ba
ú
vurun
• Kulak koruyucu zarar gördü
÷
ünde hemen alan Õ
terkediniz.
• Hijyen bandlar Õ n Õ yast Õ kç Õ klara takmak,
kulakl Õ
÷
Õ n akustik performans Õ n Õ etkileyebilir.
• Bu üründe asla bir de
÷
i
ú
iklik veya ekleme
yapmay Õ n Õ z. Parça de
÷
i
ú
iminde sadece 3M
orjinal yedek parçalar Õ n Õ kullan Õ n Õ z.
• Kulakl Õ klar, ve yast Õ kç Õ klar, kullan Õ mla
y Õ pranabilir ve çatlama, kaçak olu
ú
turma gibi
zararlar Õ n olup olmad Õ
÷
Õ s Õ k aral Õ klarla kontrol
edilmelidir.
• Akustik kaplama, di
÷
er ekipmanlar Õ n (ör: gözlük,
maske vb) kullan Õ m Õ yla etkilenebilir. Bu
korumay Õ azaltabilir. E
÷
er
ú
üpheniz varsa, i
ú
güvenli
÷
i uzman Õ na ya da 3M'e dan Õ
ú
Õ n.
• Giyildi
÷
inde, kulak koruyucular Õ önemli
ileti
ú
imlerin ve uyar Õ sinyallerinin oldu
÷
u ortam
seslerini azaltabilir. Herzaman acil durum
sinyalleri ve i
ú
leti
ú
im seslerini duyabilmek için
çal Õ
ú
ma ortam Õ na uygun ürünün seçildi
÷
inden
emin olunuz.
• Gürültü tehlikelerinden kullan Õ c Õ y Õ korumaya
yard Õ mc Õ olmas Õ için, uygun seçim, e
÷
itim,
kullan Õ m ve uygun bak Õ m gereklidir
• Özellikle dikkat edilmesi gereken hususlar Õ n
uyar Õ ifadelerinde belirtilmesini tavsiye ederiz.
• Bu ki
ú
isel koruyucu ürünlerin kullan Õ m Õ için tüm
talimatlara uyulmamas Õ ve/veya maruziyet
süresi boyunca tüm ürünü düzenli
kullanmamak, kullan Õ c Õ n Õ n sa
÷
l Õ
÷
Õ n Õ kötü yönde
etkiler,
ú
iddetli ve hayat Õ tehdit edebilecek
rahats Õ zl Õ klara veya kal Õ c Õ sakatl Õ klara sebep
olur.
• Kullan Õ m talimatlar Õ n Õ n tümünü okuyun ve
gerekti
÷
inde ba
ú
vurmak üzere saklay Õ n Õ z.
MONTE ETME TAL
ù
MATLARI
Takmadan önce, ürünü hasarl Õ olmad Õ
÷
Õ ndan emin
olmak için kontrol ediniz. E
÷
er böyleyse, hemen
elden ç Õ kar Õ n ve yeni bir çift edinin. Kulak koruyucu
takmadan önce akustik kapamay Õ etkileme
ihtimaline kar
ú
Õ , fazla saç Õ ayr Õ tarafa taray Õ n ve
kula
÷
Õ n Õ zdaki küpeyi ç Õ kart Õ n.
1. Kulakl Õ klar, kulak d Õ
ú
kab Õ ndan bir eliniz ile tutup,
ba
ú
band Õ n Õ di
÷
er eliniz ile yukar Õ yönlü çekip,
do
÷
ru konumda kilitlenmesi sa
÷
lanarak
aç Õ l Õ r.(Kapatma i
ú
lemini ise,kulakl Õ k d Õ
ú
kab Õ n Õ
tutup, ba
ú
band Õ na üstten do
÷
ru konuma geçene
kadar bast Õ rarak gerçekle
ú
tirebilirsiniz). (Figure 1).
2. Kulakl Õ klar Õ ay Õ rarak , yast Õ kç Õ klar Õ n kulak
çevresinde rahat bir
ú
ekilde s Õ zd Õ rmazl Õ
÷
Õ sa
÷
lamak
üzere kulakl Õ
÷
Õ kulaklar Õ n üzerine yerle
ú
tirin. (
ù
ekil
2).
3. Optimum rahatl Õ k için yüksekli
÷
i ayarlay Õ n ve
ba
ú
band Õ n Õ tutarak kulakl Õ k yast Õ kç Õ klar Õ n Õ a
ú
a
÷
Õ ve
yukar Õ hareket ettirerk tak Õ n. (
ù
ekil 3).
4Do
÷
ru tak Õ lm Õ
ú
ürünü gösterir. (
ù
ekil 4).
UYGUNLUK KONTROLÜ
Kulak koruyucu do
÷
ru tak Õ ld Õ
÷
Õ nda kendi sesiniz
yank Õ l Õ gelecektir ve çevredeki sesler daha önceki
gibi ses olmayacakt Õ r.
Optimum gürültü dü
ú
ürme için, yast Õ kç Õ klar ba
ú
la
s Õ zd Õ rmazl Õ
÷
Õ engelleyici herhangibir bir obyeyle ,
38