Knowlhill, Milton Keynes, MK5 8PP, UK.
Seoses Artikli 59.1 REACH regulatsiooni nr.
1907/2006, 3M™ 1436 kokkuvolditava peavõruga
kõrvaklapid sisaldavad Bis(2-etüül(heksüül)ftalaat)
(DEPH, CAS number: 117-81-7) mitte vähem kui
0.1% toote kaalust. 3M™ ja Peltor™on 3M
Company kaubamärgid.
L
IZMANTOŠANAS M
Ɲ
R
Ʒ
IS
3M™ 1436 austi
Ƽ
as ir izstr
Ɨ
d
Ɨ
tas, lai pal
Ư
dz
Ɲ
tu
samazin
Ɨ
t b
Ư
stamu trokš
Ƽ
u un ska
ƺ
u ska
Ƽ
u
iedarb
Ư
bu. Šis produkts ir paredz
Ɲ
ts n
Ɲ
s
Ɨ
šanai ar
galvas siksnu p
Ɨ
ri galvai.
^
BR
Ư
DIN
Ɨ
JUMS
Vienm
Ɲ
r p
Ɨ
rliecinieties, vai nokomplekt
Ɲ
ts
produkts ir:
- Piem
Ɲ
rots darbam;
- Pareizi uzvilkts;
- Lietots visu laiku atrodoties b
Ư
stamaj
Ɨ
vid
Ɲ
;
- Nomain
Ư
ts pret jaunu, ja radušies boj
Ɨ
jumi.
• Daži
ƷƯ
miski savienojumi var negat
Ư
vi ietekm
Ɲ
t
izstr
Ɨ
d
Ɨ
jumu.
• Papildus inform
Ɨ
cijai v
Ɲ
rsties pie 3M.
• Nekav
Ɲ
joties atst
Ɨ
jiet b
Ư
stamo vietu, ja dzirdes
aizsargl
Ư
dzeklis ir boj
Ɨ
ts.
• Higi
Ɲ
nas apvalku lietošana uz polster
Ɲ
jumiem
var ietekm
Ɲ
t akustisko austi
Ƽ
u veiktsp
Ɲ
ju.
• Nekad nep
Ɨ
rveidojiet šo produktu. Aizvietojiet t
Ɨ
da
ƺ
as tikai ar ori
Ƨ
in
Ɨ
laj
Ɨ
m 3M rezerves da
ƺƗ
m.
• Austi
ƼƗ
m un to polster
Ɲ
jumiem lietošanas laik
Ɨ
var par
Ɨ
d
Ư
ties boj
Ɨ
jumi, t
Ɨ
p
Ɲ
c t
Ɨ
s ir regul
Ɨ
ri
j
Ɨ
p
Ɨ
rbauda.
• Akustisko bl
Ư
v
Ɲ
jumu var ietekm
Ɲ
t valk
Ɨ
jot citus
izstr
Ɨ
d
Ɨ
jumus, piem
Ɲ
ram, brilles, respiratorus
u.c.. Tas var izrais
Ư
t aizsardz
Ư
bas
pazemin
Ɨ
šanos. Ja rodas šaubas,
kontakt
Ɲ
jieties ar darba droš
Ư
bas speci
Ɨ
listu vai
3M.
• Lietojot dzirdes aizsargus, samazin
Ɨ
s apk
Ɨ
rt
Ɲ
jie
trokš
Ƽ
i, kas var ietekm
Ɲ
t br
Ư
din
Ɨ
juma sign
Ɨ
lus
un noz
Ư
m
Ư
gu komunik
Ɨ
ciju. Vienm
Ɲ
r
p
Ɨ
rliecinieties, ka j
nj
s esat izv
Ɲ
l
Ɲ
jušies pareizu
produktu, kas atbilstu darba videi t
Ɨ
, lai b
nj
tu
dzirdama noz
Ư
m
Ư
ga komunik
Ɨ
cija un av
Ɨ
rijas
sign
Ɨ
li.
• Ir b
nj
tiski izv
Ɲ
l
Ɲ
ties piem
Ɲ
rotu produktu, veikt
apm
Ɨ
c
Ư
bu, pareizi lietot un veikt atbilstošu
tehnisko apkopi, lai pal
Ư
dz
Ɲ
tu pasarg
Ɨ
t lietot
Ɨ
ju
no trokš
Ƽ
u riska.
•
Ʈ
paša uzman
Ư
ba j
Ɨ
piev
Ɲ
rš br
Ư
din
Ɨ
juma
pazi
Ƽ
ojumiem, kur tie ir nor
Ɨ
d
Ư
ti.
• Šaj
Ɨ
instrukcij
Ɨ
doto nor
Ɨ
d
Ư
jumu neiev
Ɲ
rošana
un/vai aizsarl
Ư
dzek
ƺ
a nelietošana vis
Ɨ
darba
laik
Ɨ
var nelabv
Ɲ
l
Ư
gi ietekm
Ɲ
t lietot
Ɨ
ja vesel
Ư
bu,
izrais
Ư
t
Ư
slaic
Ư
gu vai piln
Ư
gu darba nesp
Ɲ
ju.
• L
nj
dzam izlas
Ư
t visas lietošanas instrukcijas un
saglab
Ɨ
jiet t
Ɨ
s turpm
Ɨ
kai uzzi
Ƽ
ai.
UZVILKŠANAS INSTRUKCIJAS
Pirms piel
Ɨ
gošanas, p
Ɨ
rbaudiet vai aizsargl
Ư
dzeklis
nav boj
Ɨ
ts. Ja ir atkl
Ɨ
ts boj
Ɨ
jums, nekav
Ɲ
joties to
izmetiet un ieg
Ɨ
d
Ɨ
jaties jaunu. Pirms austi
Ƽ
u
uzvilkšanas, sak
Ɨ
rtojiet matus, lai tie netrauc
Ɲ
un
no
Ƽ
emiet rotaslietas, kas var
Ɲ
tu ietekm
Ɲ
t akustisko
nosl
Ɲ
gumu.
1. Atlociet austi
Ƽ
as pieturot pie kausi
Ƽ
iem un
paceliet galvas st
Ư
pu l
Ư
dz t
Ɨ
no
¿
ks
Ɲ
jas viet
Ɨ
(atlociet, pieturiet austi
Ƽ
as un spiediet galvas saites
augš
Ɲ
jo da
ƺ
u uz leju, l
Ư
dz ieloc
Ɨ
s poz
Ư
cij
Ɨ
). (1.
att
Ɲ
ls).
2. Pavelciet austi
Ƽ
as uz s
Ɨ
niem un novietojiet virs
aus
Ư
m t
Ɨ
, lai polster
Ɲ
jums cieši piek
ƺ
aujas galvai (2.
att
Ɲ
ls).
3. Optim
Ɨ
lam komfortam piel
Ɨ
gojiet augstumu,
pavelkot austi
Ƽ
as augšup vai lejup, pieturot galvas
saiti (3. att
Ɲ
ls).
4. 4. att
Ɲ
ls nor
Ɨ
da pareizi piel
Ɨ
gotu produkta
st
Ɨ
vokli).
PIEK
ƺ
AUŠAN
Ɨ
S P
Ɨ
RBAUDE
Ja austi
Ƽ
as uzvilktas pareizi, savai balsij j
Ɨ
skan
dobji un apk
Ɨ
rt
Ɲ
j
Ɨ
m ska
ƼƗ
m j
Ɨ
b
nj
t klus
Ɨ
k
Ɨ
m nek
Ɨ
pirms tam.
Optim
Ɨ
lam trokš
Ƽ
u samazin
Ɨ
jumam,
polster
Ɲ
jumiem ir j
Ɨ
veido ciešs nosl
Ɲ
gums ar galvu
bez bl
Ư
v
Ɲ
juma saskarsmes ar citiem objektiem,
piem
Ɲ
ram, respiratora galvas sait
Ɲ
m vai speci
Ɨ
liem
stiprin
Ɨ
jumiem. Austi
ƼƗ
m ir piln
Ư
b
Ɨ
j
Ɨ
nosl
Ɲ
dz ausis.
Ja j
nj
s nevarat pareizi un
Ɲ
rti piel
Ɨ
got austi
Ƽ
as,
l
nj
dzam kontakt
Ɲ
ties ar darba droš
Ư
bas speci
Ɨ
listu
vai 3M.
Svars (gr) = 219
T
Ư
R
Ư
ŠANAS INSTRUKCIJAS
1. Katras mai
Ƽ
as beig
Ɨ
s austi
Ƽ
u polster
Ɲ
jumus ir
j
Ɨ
noslauka ar atbilstošu materi
Ɨ
lu, piem
Ɲ
ram, 3M™
105 t
Ư
r
Ư
šanas dr
Ɨ
ni
Ƽ
u, t
Ɨ
dej
Ɨ
di saglab
Ɨ
jot austi
Ƽ
as
t
Ư
ras un higi
Ɲ
niskas. Produktu var t
Ư
r
Ư
t ar maigu
mazg
Ɨ
šanas l
Ư
dzekli un
nj
deni.
2. Ja austi
Ƽ
as nevar not
Ư
r
Ư
t vai ir boj
Ɨ
tas, izmetiet
un ieg
Ɨ
d
Ɨ
jaties jaunas.
3. Nomainiet produktu 5 gadu laik
Ɨ
no ražošanas
datuma vai nekav
Ɲ
joties, ja izstr
Ɨ
d
Ɨ
jums ir boj
Ɨ
ts.
IEV
Ɲ
ROJIET
Ir pieejami 3M™ Peltor™ HY100 sviedrus uzs
nj
coši
posteri, kurus uzliek uz austi
ƼƗ
m, lai absorb
Ɲ
tu
sviedrus un mitrumu, un palielin
Ɨ
tu komfortu un
higi
Ɲ
nu.
Uzglab
Ƙ
šana un transport
ƞ
šana
Iev
Ɲ
rojiet ražot
Ɨ
ja uzglab
Ɨ
šanas ieteikumus.
Transport
Ɲ
jot, lietot ori
Ƨ
in
Ɨ
lo iepakojumu.
S
Ư
k
Ɨ
ku inform
Ɨ
ciju skat. uz iepakojuma.
\
Temperat
nj
ra
,
Maksim
Ɨ
lais relat
Ư
v
Ɨ
mitruma daudzums
{
Ražošanas datums
28