background image

 Chapter 4 Status

VMG4005-B50A/B60A User’s Guide

25

LAN Information (These fields display information about the LAN port.)

IP Address

This is the current IPv4 address of the VMG.

Subnet Mask

This is the current subnet mask.

DHCP

This field displays what DHCP services the VMG is providing to the LAN. The possible values 
are:

Server

 - The VMG is a DHCP server in the LAN. It assigns IP addresses to other computers in 

the LAN.

Relay 

- The VMG

 

acts as a surrogate DHCP server and relays DHCP requests and responses 

between the remote server and the clients.

None

 - The VMG is not providing any DHCP services to the LAN.

Security

Firewall

This displays the firewall’s current security level.

System Resource

Memory Usage

This field displays what percentage of the VMG’s memory is currently used. Usually, this 
percentage should not increase much. If memory usage does get close to 100%, the VMG is 
probably becoming unstable, and you should restart the device.

CPU Usage

This field displays what percentage of the VMG’s processing ability is currently used. When 
this percentage is close to 100%, the VMG is running at full load, and the throughput is not 
going to improve anymore. If you want some applications to have more throughput, you 
should turn off other applications (for example, using QoS).

Table 5   System Info: Detailed Information (continued)

LABEL

DESCRIPTION

Содержание VMG4005-B50A

Страница 1: ... User s Guide VMG4005 B50A B60A VDSL2 17a Bonding and 35b Single Line Bridge Copyright 2019 Zyxel Communications Corporation LAN IP Address http 192 168 1 1 Login admin Password See the device label Version 5 15 Ed 1 9 2019 ...

Страница 2: ...lightly from what you see due to differences in your product firmware or your computer operating system Every effort has been made to ensure that the information in this manual is accurate Related Documentation Quick Start Guide The Quick Start Guide shows how to connect the VMG More Information Go to support zyxel com to find other information on the VMG ...

Страница 3: ...o as the VMG in this guide Product labels screen names field labels and field choices are all in bold font A right angle bracket within a screen name denotes a mouse click For example System Monitor Traffic Status LAN means you first click System Monitor in the navigation panel then the Traffic Status sub menu and finally the LAN tab to get to that screen Icons Used in Figures Figures in this user...

Страница 4: ...11 1 4 Good Habits for Managing the VMG 11 1 5 Hardware 12 1 5 1 Front Panel 12 1 5 2 LEDs Lights 12 1 5 3 Bottom Panel 13 1 5 4 RESET Button 13 Chapter 2 The Web Configurator 14 2 1 Overview 14 2 1 1 Accessing the Web Configurator 14 2 2 Web Configurator Layout 16 2 2 1 Menu Icon 16 Chapter 3 Quick Start Wizard 19 3 1 Overview 19 3 2 Quick Start Wizard Setup 19 3 2 1 Time Zone 19 3 2 2 Internet 2...

Страница 5: ...You Can Do in this Chapter 29 6 2 WAN Status 29 6 3 LAN Status 30 Chapter 7 ARP Table 32 7 1 ARP Table Overview 32 7 1 1 How ARP Works 32 7 2 ARP Table Settings 33 Chapter 8 MAC Address Table 34 8 1 MAC Address Table Overview 34 8 2 MAC Address Table Settings 34 Chapter 9 xDSL Statistics 35 9 1 xDSL Statistics Overview 35 Chapter 10 System 38 10 1 System Overview 38 10 2 System Settings 38 Chapter...

Страница 6: ... Log Setting 48 14 1 Logs Setting Overview 48 14 2 Log Setup 48 Chapter 15 Firmware Upgrade 51 15 1 Firmware Upgrade Overview 51 15 2 Firmware Settings 51 Chapter 16 Backup Restore 54 16 1 Backup Restore Overview 54 16 2 Backup Restore Settings 54 16 3 Reboot 56 Chapter 17 Diagnostic 58 17 1 Diagnostic Overview 58 17 1 1 What You Can Do in this Chapter 58 17 2 What You Need to Know 58 17 3 Ping Tr...

Страница 7: ...User s Guide 7 Chapter 18 Troubleshooting 66 18 1 Power Hardware Connections and LEDs 66 18 2 VMG Access and Login 67 18 3 Internet Access 68 18 4 IP Address Setup 69 Appendix A Customer Support 73 Appendix B Legal Information 79 Index 84 ...

Страница 8: ...8 PART I User s Guide ...

Страница 9: ...ion shows a few examples of using the VMG in various network environments Note that the VMG in the figure is just an example VMG and not your actual VMG 1 2 1 Internet Access Your VMG provides shared Internet access by connecting the DSL port to the DSL or MODEM jack on a splitter or your telephone jack You can have multiple WAN services over one ADSL or VDSL The VMG cannot work in ADSL and VDSL m...

Страница 10: ...distances Note that the two DSL lines must come from the same ISP and they both need to support DSL bonding Also only DSL 1 supports telephone service To set up your network for DSL bonding Example 1 1 Connect a two line splitter to the VMG DSL in the figure 2 Connect two DSL lines to the two line splitter 3 Connect the two DSL lines to two separate telephone jacks Wall Figure 2 VMG s Internet Acc...

Страница 11: ...o manage the VMG more effectively Change the Web Configurator password Use a password that is not easy to guess and that consists of different types of characters such as numbers and letters Write down the password and put it in a safe place Back up the configuration and make sure you know how to restore it Restoring an earlier working configuration may be useful if the device becomes unstable or ...

Страница 12: ... 1 5 2 LEDs Lights None of the LEDs are on if the VMG is not receiving power Table 2 LED Descriptions LED COLOR STATUS DESCRIPTION Power Green On The VMG is receiving power and ready for use Blinking The VMG is in the booting state and getting ready for use Red On The VMG detected an error while self testing or there is a device malfunction Blinking The VMG is uploading firmware Off The VMG is not...

Страница 13: ... default settings press the RESET button for more than 5 seconds or until the POWER LED begins to blink and then release it When the POWER LED begins to blink the defaults have been restored and the device restarts Ethernet Green On The VMG has a successful 10 100 1000 Mbps Ethernet connection with a device on the Local Area Network LAN Blinking The VMG is sending or receiving data to from the LAN...

Страница 14: ...ed by default 2 1 1 Accessing the Web Configurator 1 Make sure your VMG hardware is properly connected refer to the Quick Start Guide 2 Make sure your computer has an IP address in the same subnet as the VMG Your computer should have an IP address from 192 168 1 2 to 192 168 1 254 See Section 18 4 on page 69 for details 3 Launch your web browser If the VMG does not automatically re direct you to t...

Страница 15: ...the correct Password again You can change these settings in Maintenance User Account Add New Edit Account see Section 11 2 1 on page 40 6 The following screen may display when you log into the Web Configurator for the first time Enter a new password retype it to confirm and click Change password If you prefer to use the default password click Skip Figure 7 Change Password Screen 7 The Connection S...

Страница 16: ...eb Configurator Layout Figure 9 Screen Layout As illustrated above the main screen is divided into these parts A Menu Icon Navigation Panel B Main Window 2 2 1 Menu Icon Click this icon to display the navigation panel that contains configuration menus and quick links A B ...

Страница 17: ...escribe each menu item Table 3 Quick Link Icons ICON DESCRIPTION Wizard Click this icon to open screens where you can configure the VMG s time zone Internet access and wireless settings See Chapter 3 on page 19 for more information about the Wizard screens Theme Click this icon to select a color that you prefer and apply it to the Web Configurator Language Select the language you prefer Restart Cl...

Страница 18: ...his screen to view the VMG s xDSL traffic statistics Maintenance System System Use this screen to set VMG name and Domain name User Account User Account Use this screen to change user password on the VMG Remote Management MGMT Services Use this screen to enable specific traffic directions for network services Trust Domain Use this screen to view a list of public IP addresses which are allowed to a...

Страница 19: ...ection 2 2 1 1 on page 17 for more information about the navigation panel After you click the Wizard icon the following screen appears Click Let s go to proceed with settings on time zone basic Internet access and wireless networks It will take you a few minutes to complete the settings on the Wizard screens You can also click Skip to leave the Wizard screens Figure 10 Wizard Home 3 2 1 Time Zone ...

Страница 20: ...automatically Click Next to proceed You can also click Skip to pass checking of Internet connectivity in the Wizard Figure 12 Wizard Internet Internet Status The VMG is checking the Internet status Figure 13 Wizard Internet Check Internet Connection The VMG has Internet access Click Next to return to the Status screen ...

Страница 21: ... VMG4005 B50A B60A User s Guide 21 Figure 14 Wizard Successful WAN Connection If the VMG did not detect a WAN connection connect a DSL cable for Internet access if you have not connected any Figure 15 Wizard WAN Connection is Down ...

Страница 22: ...22 PART II Technical Reference ...

Страница 23: ...he Management Service System Info and Ethernet UNI of the VMG 4 2 System Info Use this screen to view the basic system information of the VMG Figure 16 System Info Click the Arrow icon to open the following screen Use this screen to view more system information WAN LAN Firewall information interface status LAN and DSL and usage of system resource ...

Страница 24: ...e You can see whether the ports are in use and their transmission rate WAN Information These fields display when you have an Internet connection Encapsulation This field displays the current encapsulation method IP Address This field displays the current IPv4 address of the VMG in the WAN IP Subnet Mask This field displays the current subnet mask in the WAN IPv6 Address This field displays the cur...

Страница 25: ...viding any DHCP services to the LAN Security Firewall This displays the firewall s current security level System Resource Memory Usage This field displays what percentage of the VMG s memory is currently used Usually this percentage should not increase much If memory usage does get close to 100 the VMG is probably becoming unstable and you should restart the device CPU Usage This field displays wh...

Страница 26: ...rentiate them by their color in the View Log screen Alerts display in red and logs display in black Syslog Overview The syslog protocol allows devices to send event notification messages across an IP network to syslog servers that collect the event messages A syslog enabled device can generate a syslog message and send it to a syslog server Syslog is defined in RFC 3164 The RFC defines the packet ...

Страница 27: ...s CODE SEVERITY Table 7 System Monitor Log System Log LABEL DESCRIPTION Level Select a severity level from the drop down list box This filters search results according to the severity level you have selected When you select a severity the VMG searches through all logs of that severity or higher Category Select the type of logs to display Clear Log Click this to delete all the logs Refresh Click th...

Страница 28: ...pe of logs to display Clear Log Click this to delete all the logs Refresh Click this to renew the log screen Export Log Click this to export the selected log s This field is a sequential value and is not associated with a specific entry Time This field displays the time the log was recorded Facility The log facility allows you to send logs to different files in the syslog server Refer to the docum...

Страница 29: ...pter Use the WAN screen to view the DSL traffic statistics Section 6 2 on page 29 Use the LAN screen to view the LAN traffic statistics Section 6 3 on page 30 6 2 WAN Status Click System Monitor Traffic Status to open the WAN screen The figures in this screen show the number of bytes received and sent through the VMG Detailed information about each interface are listed in the tables below Figure 2...

Страница 30: ...e Drop This indicates the number of outgoing packets dropped on this interface Packets Received Data This indicates the number of received packets on this interface Error This indicates the number of frames with errors received on this interface Drop This indicates the number of received packets dropped on this interface Disabled Interface This shows the name of the WAN interface that is currently...

Страница 31: ...e Bytes Received This indicates the number of bytes received on this interface Interface This shows the LAN interface Sent Packets Data This indicates the number of transmitted packets on this interface Error This indicates the number of frames with errors transmitted on this interface Drop This indicates the number of outgoing packets dropped on this interface Received Packets Data This indicates...

Страница 32: ...n the ARP Table and if it finds the address sends it to the device If no entry is found for the IP address ARP broadcasts the request to all the devices on the LAN The device fills in its own MAC and IP address in the sender address fields and puts the known IP address of the target in the target IP address field In addition the device puts all ones in the target MAC field FF FF FF FF FF FF is the...

Страница 33: ...le Figure 22 System Monitor ARP Table The following table describes the labels in this screen Table 11 System Monitor ARP Table LABEL DESCRIPTION This is the ARP table entry number IPv4 IPv6 Address This is the learned IPv4 or IPv6 IP address of a device connected to a port MAC Address This is the MAC address of the device with the listed IP address Device This is the type of interface used by the...

Страница 34: ...ls 8 2 MAC Address Table Settings Aside from the MAC address the VLAN information of the associated wired clients are also listed in the table If the wired client does not tag with VLAN the VLAN entry for this client is 0 Click System Monitor MAC Address Table to open the following screen Figure 23 System Monitor MAC Address Table The following table describes the labels in this screen Table 12 Sy...

Страница 35: ...cs The following table describes the labels in this screen Table 13 System xDSL Statistics LABEL DESCRIPTION Monitor Type Select Stats to display the various DSL status downstream upstream counters and port details in the Status window Select Profile to display the DSL PHY and driver version modulations VDSL profiles capability and PHY type configuration details in the Status window Refresh Interv...

Страница 36: ...e bigger the delay the bigger the data block size allowing better error correction to be performed Transmit Power This is the upstream and downstream far end actual aggregate transmit power in dBm Upstream is how much power the port is using to transmit to the service provider Downstream is how much port the service provider is using to transmit to the port Receive Power Upstream is how much power...

Страница 37: ...econds Retr This is the number of DSL retraining count in the BRCM DSL driver HostInitRetr This is the number of the retraining counts the host initiated FastRetr This is the number of DSL fast retraining counts FailedRetr This is the number of failed retraining attempts FailedFastRetr This is the number of failed fast retraining attempts Table 13 System xDSL Statistics continued LABEL DESCRIPTION...

Страница 38: ... work with just the host name without the use of the domain name 10 2 System Settings Click Maintenance System to open the following screen Assign a unique name to this device so it can be easily recognized on your network You can use up to 30 characters including spaces Figure 25 Maintenance System The following table describes the labels in this screen Table 14 Maintenance System LABEL DESCRIPTI...

Страница 39: ...he VMG Figure 26 Maintenance User Account The following table describes the labels in this screen Table 15 Maintenance User Account LABEL DESCRIPTION Add New Account Click this button to add a new user account This is the index number Active This field indicates whether the user account is active or not Clear the check box to disable the user account Select the check box to enable it User Name Thi...

Страница 40: ...ength of inactive time before the VMG will automatically log the user out of the Web Configurator Lock Period This field displays the length of time a user must wait before attempting to log in again after a number if consecutive wrong passwords have been entered as defined in Retry Times Group This field displays whether this user has Administrator or User privileges Modify Click the Edit icon to...

Страница 41: ...ong passwords can be entered for this account 0 means there is no limit Idle Timeout Enter the length of inactive time before the VMG will automatically log the user out of the web configurator Lock Period Enter the length of time a user must wait before attempting to log in again after a number if consecutive wrong passwords have been entered as defined in Retry Times Group Specify whether this u...

Страница 42: ...nnection Section 12 2 on page 42 Use the Trust Domain screen to enable users to permit access from local management services by entering specific IP addresses Section 12 3 on page 43 Note The VMG is managed using the Web Configurator 12 2 MGMT Services Use this screen to configure through which interface s each service can access the VMG You can also specify service port numbers computers must use...

Страница 43: ...be read during transmission FTP is the most common way of communication between two devices TELNET provides a way to control your VMG remotely SSH prevents leakage of data during remote management Additionally it can encrypt all transmitted data PING is a diagnostic tool that can check if your VMG is connected to the Internet LAN Select the Enable check box for the corresponding services that you ...

Страница 44: ...ent Trust Domain Add Trust Domain The following table describes the fields in this screen Table 18 Maintenance Remote Management Trust Domain LABEL DESCRIPTION Add Trust Domain Click this to add a trusted host IP address IP Address This field shows a trusted host IP address Delete Click the Delete icon to remove the trust IP address Table 19 Maintenance Remote Management Trust Domain Add Trust Dom...

Страница 45: ...stem time password name the domain name and the inactivity timeout interval 13 2 Time Setup To change your VMG s time and date click Maintenance Time The screen appears as shown Use this screen to configure the VMG s time based on your local time zone You can add a time server address select your time zone and configure Daylight Savings if your location uses it ...

Страница 46: ...Chapter 13 Time Settings VMG4005 B50A B60A User s Guide 46 Figure 31 Maintenance Time ...

Страница 47: ...ed States on the second Sunday of March Each time zone in the United States starts using Daylight Saving Time at 2 A M local time So in the United States set the day to Second Sunday the month to March and the time to 2 in the Hour field Daylight Saving Time starts in the European Union on the last Sunday of March All of the time zones in the European Union start using Daylight Saving Time at the ...

Страница 48: ...een appears as shown If you have a LAN client on your network or a remote server that is running a syslog utility you can also save its log files by enabling Syslog Logging selecting Remote or Local File and Remote in the Mode field and entering the IP address of the LAN client in the Syslog Server field Remote allows you to store logs on a syslog server while Local File allows you to store them o...

Страница 49: ...l be sent to a remote syslog server If you select Local File the log s will be saved in a local file If you want to send the log s to a remote syslog server and save it in a local file select Local File and Remote Note When Remote Syslog is enabled the recipient may receive personal information of Individuals on its behalf The types of personal information being collected includes without limitati...

Страница 50: ...s Guide 50 Security Log Select the categories of security logs that you want to record Cancel Click Cancel to restore your previously saved settings Apply Click Apply to save your changes Table 21 Maintenance Log Setting continued LABEL DESCRIPTION ...

Страница 51: ...he bottom of your VMG 15 2 Firmware Settings Click Maintenance Firmware Upgrade to open the following screen Download the latest firmware file from the Zyxel website and upload it to your VMG using this screen The upload process uses HTTP Hypertext Transfer Protocol and may take up to two minutes After a successful upload the VMG will reboot Do NOT turn off the VMG while firmware upload is in prog...

Страница 52: ...irmware version and the date created File Path Type in the location of the file you was not to upload in this field or click Browse to find it Browse Click this to find the bin file you want to upload Remember that you must decompress compressed zip files before you can upload them Upload Click this to begin the upload process This process may take up to two minutes Upgrade WWAN Package Current WW...

Страница 53: ...A User s Guide 53 Figure 35 Error Message Note that the VMG automatically restarts during the upload causing a temporary network disconnect In some operating systems you may see the following icon on your desktop Network Temporarily Disconnected ...

Страница 54: ...e Settings Click Maintenance Backup Restore Information related to factory default settings and backup configuration are shown in this screen You can also use this to restore previous device configurations Figure 36 Maintenance Backup Restore Backup Configuration Backup Configuration allows you to back up save the VMG s current configuration to a file on your computer Once your VMG is configured a...

Страница 55: ...ou may see the following icon on your desktop Figure 37 Network Temporarily Disconnected If you uploaded the default configuration file you may need to change the IP address of your computer to be in the same subnet as that of the default device IP address 192 168 1 1 If the upload was not successful the following screen will appear Click OK to go back to the Configuration screen Figure 38 Configu...

Страница 56: ...m panel to reset the factory defaults of your VMG Refer to Section 1 5 4 on page 13 for more information on the RESET button 16 3 Reboot System Reboot allows you to reboot the VMG remotely without turning the power off You may need to do this if the VMG hangs for example Click Maintenance Reboot Click Reboot to have the VMG reboot This does not affect the VMG s configuration ...

Страница 57: ...Chapter 16 Backup Restore VMG4005 B50A B60A User s Guide 57 Figure 41 Maintenance Reboot ...

Страница 58: ...reen lets you ping an IP address or trace the route packets take to a host Section 17 3 on page 59 The 802 1ag screen lets you perform CFM actions Section 17 4 on page 60 The 802 3ah screen lets you configure link OAM port parameters Section 17 5 on page 61 The OAM Ping screen lets you send an ATM OAM Operation Administration and Maintenance packet to verify the connectivity of a specific PVC Sect...

Страница 59: ...IP address for a host name and vice versa Click Maintenance Diagnostic Ping TraceRoute NsLookup to open the screen shown next Figure 42 Maintenance Diagnostic Ping TraceRoute NsLookup The following table describes the fields in this screen Table 24 Maintenance Diagnostic Ping TraceRoute NsLookup LABEL DESCRIPTION URL or IP Address Type the IP address of a computer that you want to perform ping tra...

Страница 60: ...enance Diagnostic 802 1ag LABEL DESCRIPTION 802 1ag Connectivity Fault Management IEEE 802 1ag CFM Click this switch to enable or disable the IEEE802 1ag CFM specification which allows network administrators to identify and manage connection faults When the switch goes to the right the function is enabled Otherwise it is not Y 1731 Click this switch to enable or disable Y 1731 which monitors Ether...

Страница 61: ...int Identifier 1 8191 CCM Select Enable to continue sending MEP information by CCM Connectivity Check Messages When CCMs are received the VMG will always process it whether CCM is enabled or not Remote MEP ID Enter the remote Maintenance Endpoint Identifier 1 8191 Test the connection to another Maintenance End Point MEP Destination MAC Address Enter the target device s MAC address to which the VMG...

Страница 62: ...when an error such as errors in symbol frames or seconds is detected Otherwise disable this and you will not be notified When the switch goes to the right the function is enabled Otherwise it is not Features Select Variable Retrieval so the VMG can respond to requests for information such as requests for Ethernet counters and statistics about link events Select Link Events so the VMG can interpret...

Страница 63: ... segment F4 flows VCI 3 end to end F4 flows VCI 4 segment F5 flows PTI 100 end to end F5 flows PTI 101 OAM F4 or F5 tests are used to check virtual path or virtual channel availability between two DSL devices Segment flows are terminated at the connecting point which terminates a VP or VC segment End to end flows are terminated at the end point of a VP or VC connection where an ATM link is termina...

Страница 64: ...5 B50A B60A User s Guide 64 F5 segment Press this to perform an OAM F5 segment loopback test F5 end end Press this to perform an OAM F5 end to end loopback test Table 27 Maintenance Diagnostic OAM Ping continued LABEL DESCRIPTION ...

Страница 65: ...65 PART III Troubleshooting and Appendices ...

Страница 66: ...is turned on 2 Make sure you are using the power adapter included with the VMG 3 Make sure the power adapter is connected to the VMG and plugged in to an appropriate power source Make sure the power source is turned on 4 Turn the VMG off and on 5 If the problem continues contact the vendor One of the LEDs does not behave as expected 1 Make sure you understand the normal behavior of the LED See Fig...

Страница 67: ... defaults See Section 1 5 4 on page 13 I cannot see or access the Login screen in the Web Configurator 1 Make sure you are using the correct IP address The default IP address is 192 168 1 1 If you changed the IP address Section 7 2 on page 59 use the new IP address If you changed the IP address and have forgotten it see the troubleshooting suggestions for I forgot the IP address for the VMG Make s...

Страница 68: ...and associated passwords The field is case sensitive so make sure Caps Lock is not on 2 You cannot log in to the Web Configurator while someone is using Telnet to access the VMG Log out of the VMG in the other session or ask the person who is logged in to log out 3 Turn the VMG off and on 4 If this does not work you have to reset the device to its factory defaults See Section 18 1 on page 66 I can...

Страница 69: ...ss the VMG anymore I had access to the VMG but my connection is not available anymore 1 Your session with the VMG may have expired Try logging into the VMG again 2 Check the hardware connections and make sure the LEDs are behaving as expected See the Quick Start Guide and Figure 4 on page 12 3 Turn the VMG off and on 4 If the problem continues contact your vendor 18 4 IP Address Setup I need to se...

Страница 70: ...Chapter 18 Troubleshooting VMG4005 B50A B60A User s Guide 70 3 Click Change adapter settings 4 Right click the Ethernet icon and then select Properties ...

Страница 71: ...50A B60A User s Guide 71 5 Click Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 and then click Properties 6 Select Use the following IP address and enter an IP address from 192 168 1 2 to 192 168 1 254 The Subnet mask will be entered automatically ...

Страница 72: ...Chapter 18 Troubleshooting VMG4005 B50A B60A User s Guide 72 7 Click OK when you are done and close all windows ...

Страница 73: ...tion Please have the following information ready when you contact an office Required Information Product model and serial number Warranty Information Date that you received your device Brief description of the problem and the steps you took to solve it Corporate Headquarters Worldwide Taiwan Zyxel Communications Corporation http www zyxel com Asia China Zyxel Communications Shanghai Corp Zyxel Com...

Страница 74: ...hilippines Zyxel Philippines http www zyxel com ph Singapore Zyxel Singapore Pte Ltd http www zyxel com sg Taiwan Zyxel Communications Corporation https www zyxel com tw zh Thailand Zyxel Thailand Co Ltd https www zyxel com th th Vietnam Zyxel Communications Corporation Vietnam Office https www zyxel com vn vi Europe Belarus Zyxel BY https www zyxel by Belgium Zyxel Communications B V https www zy...

Страница 75: ...Denmark Zyxel Communications A S https www zyxel com dk da Estonia Zyxel Estonia https www zyxel com ee et Finland Zyxel Communications https www zyxel com fi fi France Zyxel France https www zyxel fr Germany Zyxel Deutschland GmbH https www zyxel com de de Hungary Zyxel Hungary SEE https www zyxel com hu hu Italy Zyxel Communications Italy https www zyxel com it it Latvia Zyxel Latvia https www z...

Страница 76: ...oland Zyxel Communications Poland https www zyxel com pl pl Romania Zyxel Romania https www zyxel com ro ro Russia Zyxel Russia https www zyxel com ru ru Slovakia Zyxel Communications Czech s r o organizacna zlozka https www zyxel com sk sk Spain Zyxel Communications ES Ltd https www zyxel com es es Sweden Zyxel Communications https www zyxel com se sv Switzerland Studerus AG https www zyxel ch de...

Страница 77: ...America Argentina Zyxel Communications Corporation https www zyxel com co es Brazil Zyxel Communications Brasil Ltda https www zyxel com br pt Colombia Zyxel Communications Corporation https www zyxel com co es Ecuador Zyxel Communications Corporation https www zyxel com co es South America Zyxel Communications Corporation https www zyxel com co es Middle East Israel Zyxel Communications Corporati...

Страница 78: ...mmunications Corporation https www zyxel com me en North America USA Zyxel Communications Inc North America Headquarters https www zyxel com us en Oceania Australia Zyxel Communications Corporation https www zyxel com au en Africa South Africa Nology Pty Ltd https www zyxel com za en ...

Страница 79: ...relocate the receiving antenna Increase the separation between the devices Connect the equipment to an outlet other than the receiver s Consult a dealer or an experienced radio TV technician for assistance FCC Part 68 Statement This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the requirements adopted by the ACTA On the back of this equipment is a label that contains among other informatio...

Страница 80: ...dicates the maximum number of devices allowed to be connected to a telephone interface The termination of an interface may consist of any combination of devices subject only to the requirement that the sum of the RENs of all the devices not exceed five The Ringer Equivalence Number REN is 0 1 Déclaration de conformité Le présent produit est conforme aux spécifications techniques applicables d Inno...

Страница 81: ...or disassembling this product Attention Les prises RJ 45 ne sont pas utilisés pour la connexion de la ligne téléphonique Attention Pour réduire les risques d incendie n utiliser que des câbles de type 26 AWG ou des câbles de connexion plus épais Attention Ne pas utiliser ce produit près de l eau par exemple un sous sol humide ou près d une piscine Attention Évitez d utiliser ce produit autre qu un...

Страница 82: ...此設備安裝於室外 此設備僅適合放置於室內 請勿隨一般垃圾丟棄 請參閱產品背貼上的設備額定功率 請參考產品型錄或是彩盒上的作業溫度 產品沒有斷電裝置或者採用電源線的插頭視為斷電裝置的一部分 以下警語將適用 對永久連接之設備 在設備外部須安裝可觸及之斷電裝置 對插接式之設備 插座必須接近安裝之地點而且是易於觸及的 About the Symbols Various symbols are used in this product to ensure correct usage to prevent danger to the user and others and to prevent property damage The meaning of these symbols are described below It is important that you read these desc...

Страница 83: ...acement as provided under this warranty is the exclusive remedy of the purchaser This warranty is in lieu of all other warranties express or implied including any implied warranty of merchantability or fitness for a particular use or purpose Zyxel shall in no event be held liable for indirect or consequential damages of any kind to the purchaser To obtain the services of this warranty contact your...

Страница 84: ... loopback test 58 MA 58 MD 58 MEP 58 MIP 58 configuration back up 11 backup 54 reset 55 restoring 55 Connectivity Check Messages see CCMs contact information 73 copyright 79 customer support 73 D disclaimer 79 DSL bonding 10 example 10 setup 10 DSL line 10 F factory default reset to 13 firmware 51 version 24 I icon settings 16 Integrated Services Digital Network See ISDN Internet wizard setup 19 I...

Страница 85: ...avigation panel 16 network map 18 23 P password change 11 15 passwords 14 Plain Old Telephone Service See ISDN ports 12 product registration 83 R reboot the VMG 17 registration product 83 reset 13 55 RESET button 13 restart 56 restoring configuration 55 RFC 3164 26 router features 9 S screen resolution recommended 14 Security Log 27 service access control 42 side bar 17 splitter 10 status 23 firmw...

Страница 86: ... feature difference 9 good habits for managing 11 managing 11 reboot 17 W WAN status 24 warranty 83 note 83 web browser pop up window 14 web browser version recommended 14 Web Configurator accessing 14 layout 16 login 14 overview 14 passwords 14 Web pop up blocking 14 wireless LAN status 25 wizard setup Internet 19 ...

Отзывы: