DEUTSCH
27
Nur V301: Power over Ethernet (optional)
Mit PoE (Power over Ethernet) kann das V301 über ein 8-poliges CAT 5-
Ethernet-Kabel mit Strom versorgt werden, sodass keine zusätzliche
Stromquelle erforderlich ist.
Um das Ethernet-Kabel mit Strom zu versorgen wird außerdem ein PoE-
Injektor (nicht im Lieferumfang enthalten) benötigt. Dieses
Leistungsmerkmal erhöht die Flexibilität bei der Wahl des Aufstellorts für
das V301.
In der folgenden Abbildung ist
Z
das V301,
A
das CAT 5-Ethernet-Kabel,
B
der PoE-Injektor und
C
das Netzkabel.
Содержание V300-T1
Страница 2: ...2...
Страница 4: ...4 Hardware and Connections...
Страница 7: ...ENGLISH 7 Making Hardware Connections...
Страница 20: ...20...
Страница 22: ...22 Hardware und Anschl sse...
Страница 25: ...DEUTSCH 25 Anschlie en der Hardware...
Страница 40: ...40...
Страница 42: ...42 Hardware y conexiones...
Страница 45: ...ESPA OL 45 Realizar las conexiones de hardware...
Страница 58: ...58...
Страница 60: ...60 Mat riel et connexions...
Страница 63: ...FRAN AIS 63 Effectuer les connexions mat rielles...
Страница 78: ...78...
Страница 80: ...80 Hardware e collegamenti...
Страница 83: ...ITALIANO 83 Collegamenti hardware...
Страница 98: ...98 Hardware en verbindingen...
Страница 101: ...NEDERLANDS 101 Uitvoeren van Hardware verbindingen...
Страница 115: ...115 IP ZyXEL V300 V300 T1 IP V301 T1 IP Ethernet PoE V300 SIP V300 V300 ZyXEL ZyXEL V300 PC V300...
Страница 117: ...117...
Страница 118: ...118 V300 V300 V300 V300 SIP V300 V300 Phonebook is empty V300...
Страница 119: ...119 123 ABC abc V300 V300...
Страница 120: ...120...
Страница 122: ...122 V301 Ethernet Ethernet PoE V301 8 Ethernet 5 Ethernet PoE PoE V301 Z V301 A Ethernet 5 B PoE C...
Страница 123: ...123 V300 ABC abc 123 Z 9 IP VoIP V300 MENU 16 00 2007 03 03 SIP1 1234...
Страница 131: ...131 V300 V300 1 Line 1 Dial 1 2 3 4 SEND SPEAKER HEADSET...
Страница 132: ...132 ZyXEL ZyXEL ZyXEL HANG UP SPEAKER HEADSET...
Страница 133: ...133 SYYxxWWxxxxxx YY WW ZyXEL ZyXEL ZyXEL ZyXEL ZyXEL ZyXEL...
Страница 134: ...134 ZyXEL ZyXEL ZyXEL ZyXEL...
Страница 136: ...136...
Страница 137: ...137 V300 T1 IP V301 T1 IP PoE V300 V300 V300 VoIP V300 V300 PC V300...
Страница 138: ...138...
Страница 140: ...140...
Страница 141: ...141 1 LAN V300 V301 PoE PoE V301 2 PC V300 PC V300 Web V300 Web 3 HANDSET V300 4 POWER V300 POWER V301 PoE...
Страница 142: ...142 V301 PoE 8 CAT 5 V301 PoE V301 Z V301 A CAT 5 B PoE C...
Страница 143: ...143 LCD V300 ABC abc 123 LCD 9 Z LCD VoIP V300 MENU VoIP No Reg 1234 LCD 16 00 2007 03 03 SIP1 1234...
Страница 150: ...150 6 SIP MENU LCD LCD SIP 827610 7 V300 SIP No Reg SIP V300 VoIP 08 56 2007 03 05 SIP1 827610...
Страница 151: ...151 V300 1 LCD Line 1 Dial 1 2 3 4 SEND SPEAKER HEADSET HANG UP SPEAKER HEADSET...
Страница 152: ...152 V300 1 www zyxel com 2 ZyXEL...
Страница 153: ...153 V300 T1 IP V301 T1 PoE IP V300 V300 V300 VoIP V300 V300 PC V300...
Страница 154: ...154...
Страница 156: ...156...
Страница 157: ...157 1 LAN V300 V301 PoE V301 PoE 2 PC V300 PC V300 V300 3 V300 4 V300 POWER V301 PoE...
Страница 158: ...158 V301 PoE 8 CAT 5 V301 PoE V301 Z V301 A CAT 5 B PoE C...
Страница 159: ...159 LCD V300 ABC abc 123 LCD 9 Z LCD VoIP V300 MENU VoIP No Reg 1234 LCD 16 00 2007 03 03 SIP1 1234...
Страница 166: ...166 6 SIP MENU LCD LCD SIP 827610 7 V300 SIP No Reg SIP V300 VoIP 08 56 2007 03 05 SIP1 827610...
Страница 167: ...167 V300 1 LCD Line 1 Dial 2 3 4 SEND SPEAKER HEADSET HANG UP SPEAKER HEADSET...
Страница 168: ...168 V300 1 www zyxel com 2 ZyXEL...