Zy Primecare D9, Инструкция по эксплуатации

Страница: 29 / 52

29
ARA
ﻧ ﺪﻌﻘﻣ ءﺍﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻙﺮﻜﺸ ﻞﻔﻃ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺯﺍﺮﻃ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ 0 - 1 - 2 . ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺖﻨﺁ ﺍﺫﺇ ﻱﺃ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻭﺃ
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﺁ ﺍﺫﺇ ﻱﺍ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺔﻌﻄﻗ ) ﺭﺍﻮﺴﺴﺁﺃ ( ، ءﺎﺟﺮﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ءﻼﻤﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﻢﺴﻘﺑ .
ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﻟﺍ ﺟﺮ ءﺎ ءﺪﺒﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻩ ﺓءﺍﺮﻗ ﺐﻴﺁﺮﺘﻟﺎﺑ . ﺇ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺍﺫ ﻟﺍ ﺪﻌﻘﻤ ﻣ ﺮ ﺁﺒ ﺎً ،ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺪﻗ ﻥﻮﻜﺗ
ﻚﻠﻔﻃ ﺔﻣﻼﺳ ﻠﻟ ﺔﺿﺮﻌﻣ ﺮﻄﺨ . ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﺪﻌﻘﻣ ﺍﺬﻩ ﻰﻠﻋ ﺪﻌﻘﻣ ﺓﺭﺎﻴﺳ ﺩﻭﺰﻣ ﺔﻴﺋﺍﻮﻩ ﺓﺩﺎﺳﻮﺑ ! ﻦﻜﻤﻳ
ﺗ ﺒﺜ ﻴ ﺖ ﺍﺬﻩ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺪﻌﻘﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻒﻠﺨﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﺎﻣﻷﺍ ﻰﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﺔﻴﻌﺿﻮﺑ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﻡﺍﺰﺣ ﻲﺛﻼﺛ ﻘﻧ ﻁﺎ ﺯﺎﻜﺗﺭﻻﺍ
ﺐﺴﺣ ﺭﺎﻴﻌﻣ 16 UN/ECE ﻟﺩﺎﻌﻳ ﺎﻣ ﻭﺃ ﻪ . ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﺪﻌﻘﻣ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟ ﺔﻬﺟﺍﻮﻤﻟﺍ ﺪﻋﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻩ
ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺮﺧﺆﻤﻟ ﺔﻬﺟﺍﻮﻤﻟﺍ ﻭﺃ . ﻥﺃ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﺮﺁﺬﺗ ﺒﺜﺗﻭ ﻂﺒﻀﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﻡﺍﺰﺣ ﺖ ﺢﻴﺤﺻ ﺃﺪﺒﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺩﺍ ﺋﻤ ﺎً، ﻖﻘﺤﺗﻭ
ﺑ ﺪﻌﻘﻣ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﺖﺑﺎﺛ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ ﻰﻠﻋ ﻩﺬﻩ ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻩ ﺎﻤﺁ ﺐﺁﺍﺮﻟﺍ ﺪﻌﻘﻣ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ .
ﺘﺴﺗ ﻻ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻁﺎﻘﻧ ﻡﺪﺨ ﻸﻟ ﺔﻠﻣﺎﺣ ﺯﻭ ﺍ ﻥ ﻏ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﺁﺬﻤﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺮﻴ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟﺍ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍﻭ ﻡﺎﻈﻧ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ . ﻦﻣ
ﻢﻬﻤﻟﺍ ﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﺁﺄﺘﻟ ﺔﻄﺑﺭﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻡﺍﺰﺣ ﻟﺍ ﺪﻌﻘﻤ ﺓﺩﻭﺪﺸﻣ ﻥﺃﻭ ﺎﻣﺎﻤﺗ ﻮﻣ ﻦﻀﺤﻟﺍ ﻡﺍﺰﺣ ﻂﺑﺍﺭ ﺿ ﻮ ﻉ ﺑ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻧﺩﺄ
ﻦﻜﻤﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﻚﻠﻔﻃ ﺽﻮﺣ . ﻥﺎﻣﻷﺍ ﻡﺍﺰﺣ ﺔﻃﺮﺷﺃ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﺁﺄﺗ ﺍ ﺎﻬﻀﻌﺒﺑ ﺔﻜﺒﺘﺸﻣ ﺮﻴﻏ ﺾﻌﺒﻟ . ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ،ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﺪﻗ ﻰﺼﻗﺃ ﻻ ﻙﺎﻨﻩ ﻥﻮﻜﻳ ءﺎﺨﺗﺭﺍ ﻱﺍ ﺪﻌﻘﻣ ﻦﻴﺑ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﻟﺍ ﺪﻌﻘﻣﻭ ﺓﺭﺎﻴﺴ . ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﻰﺟﺮﻳ
ﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻩ ﻲﻓ ﺎﻬ . ﺐﺠﻳ ﻦﻋ ﻉﺎﻨﺘﻣﻻﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻟﺍ ﻭ ،ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﻦﻣ ﻞﻜﺷ ﻱﺄﺑ ﺪﻌﻘﻤ ﻻ
ﺮﺼﻨﻋ ﻱﺃ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻪﻴﻠﻋ . ﺪﻌﻘﻣ ﻝﺪﺒﺘﺴﺗ ﻥﺃ ﻦﺴﺤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺽﺮﻌﺗ ﺍﺫﺇ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﺑﺮﻀﻟ ﺪﻳﺪﺷ ﺓ ﻉﻮﻗﻭ ﺐﻘﻋ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺙﺩﺎﺣ ءﺍﺮﺘﻩﻻﺍ . ﻡﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﻻﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ ءﺍﺮﺘﻩ ،ﻥﺎﻣﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ
ﺎﻤﻴﺳ ﻻﻭ ﺺﺤﻓ ﻁﺎﻘﻧ ﻂﺑﺮﻟﺍ ، ﻦﺁﺎﻣﺃ ﺱﺎﻤﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃﻭ ﻂﺒﻀﻟﺍ . ﺐﺠﻳ ﻡﺪﻋ ﻚﻠﻔﻃ ﻙﺮﺗ ﻥﻭﺪﺑ ﺒﻗﺍﺮﻣ ﺔ ﺪﻌﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ .
ﻦﻣ ﺪﺁﺄ ﺗ ﺭﺎﺼﺤﻧﺍ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻱﺃ ﻟﺍ ﺪﻌﻘﻣ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺪﻌﻘﻤ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻄﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ . ﻓ ﺪﻌﻘﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻝﺎﺣ ﻲ
ﻲﻓ ﻲﻄﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﻲﻔﻠﺧ ﻧﺃ ﺪﺁﺄﺗ ،ﻚﺗﺭﺎﻴﺳ ﻪ ﻣ ﺖﺒﺜ ﻌﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴ ﻴﺳﺃﺮﻟﺍ ﺔ . ﺔﻌﺷﻷ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻳ ﺲﻤﺸﻟﺍ . ﺢﺼﻨﻳ ،ﺐﺒﺴﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﺑ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﺓﺭﺎﻴﺳ ﺪﻌﻘﻣ ﺔﻴﻄﻐﺘ
ﻜﻳ ﺪﻴﻗ ﻥﻮ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﻟ ﺔﻳﺎﻤﺤ ﻪﺋﺍﺰﺟﺍ ﺎﻤﻴﺳ ﻻﻭ ، ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﺓﺭﺍﺮﺤﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ، ﻭ ﺑ ﺐﺒﺴﺘﻟﺍ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﻕﺮﺤ .
ﻻ ﺎﻄﻏ ﻥﻭﺩ ﻦﻣ ﻚﺗﺭﺎﻴﺳ ﺪﻌﻘﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﻠﺻﻻﺍ ﻪﺋ ﻟﺍﺪﺒﺘﺳﺍﻭ ، ﻪ ﻂﻘﻓ ﺑ ءﺎﻄﻐ ﻤﻀﺗ ﻨﻪ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ ﺔﺁﺮﺸﻟﺍ . ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ،ﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺔﺣﺎﺘﻣ . ﺗ ﻦﻋ ﻉﺎﻨﺘﻣﻻﺍ ﺐﺠﻳ ﺍﺬﻟ ﺔﻴﻄﻐ ﻟﺍ ﻚﺒﺸﻤ ﻞﻬﺳ
ﺢﺘﻔﻟﺍ . ﻋ ِ ﻠ ﻚﻠﻔﻃ ﻢ ﻡﺪﻋ ﺍ ﺐﻌﻠﻟ ﻟﺎﺑ ﻚﺒﺸﻤ . ﺹﺮﺣﺍ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻰﻠﻋ ﺍ ﻋ ﻦﻣ ﺪﺁﺄﺘﻟ ﻭﺃ ﻡﺎﻌﻃ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪ ﻚﻟﺫ ﻯﻮﺳ ءﺍﻮﺳ
ﻚﺒﺸﻣ ﻲﻓ ﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﺍﺰﺤ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻱﺰﺁﺮﻤﻟﺍ . ﺃ ﺐﺠﻳ ﻷﺍ ﻦﻣ ﺎﻩﺮﻴﻏﻭ ﺔﻌﺘﻣﻷﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻥ ﻡﺎﺴﺟ ﻭﺃ ﺔﻠﻴﻘﺜﻟﺍ ﻟﺍ ﺩﺎﺤ ﺓ
ﻲﻓ ﺔﺘﺒﺜﻣ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ . ﺐﻴﺼﺗ ﺪﻗ ﻷﺍ ﻡﺎﺴﺟ ﺮﻴﻏ ﻟﺍ ﺔﺘﺒﺜﻤ ﺙﺩﺎﺣ ﻉﻮﻗﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻞﻔﻄﻟﺍ . ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﺁﺄﺗ ،ءﺎﺘﺸﻟﺍ ﻞﺼﻓ ﻲﻓ
ﻱﺪﺗﺮﻳ ﻻ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﺛﻴ ﺎﺑ ﺎً ﺓﺪﻳﺪﺷ ﺔﺁﺎﻤﺴﻟﺍ .
ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺪﻌﻘﻣ ﺯﺍﺮﻃ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ 0 - 1 - 2 ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ) 1 (
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺁ ﺪﻌﻘﻤﻟﺍ ﺍﺬﻩ ﻒﻨﺼﻳ 0 / 1 ﻝﺎﻔﻃﻸﻟ ﻦﻣ 0 ﻰﻟﺇ 25 ﻢﺠﺁ .
1
. ﻞﻜﻴﻩ + ءﺎﻄﻏ
2 . ﻡﺍﺰﺣ + ﺓﺩﺎﺳﻭ ﻒﺘﻜﻟﺍ 2 x
3 . ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ 2 x
4 . ﻂﻳﺮﺷ ﻟﺍﺘ ﻞﻳﺪﻌ 2 x
5
. ﻚﺒﺸﻣ ﻡﺍﺰﺤﻟﺍ
6
. ﺓﺪﻋﺎﻗ
7 . ﻟﺍ ﻚﻓ ﺭﺯ ﻞﻔﻘ ﻕﺭﺯﻻﺍ ) ﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﺍ ﺔﻴﻌﺿﻮ ﺔﻬﺟﺍﻮﻤﻟ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺮﺧﺆﻤﻟ ﻓ ﻂﻘ (
8 . ﺓﺩﺎﺳﻭ ﻢﻴﺠﺤﺗ ﻞﻔﻄﻟﺍ ) ﻂﻘﻓ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ ﺾﻌﺑ (
9 . ﺓﺩﺎﺳﻭ ) ﻂﻘﻓ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ ﺾﻌﺑ (