Introducing Züco Cubo
Your new ZÜCO CUBO was develo-
ped in accordance with the very
latest ergonomic design principles. The
synchro-mechanism and the seat with
height and inclination adjustment ena-
ble the chair to be set up just the way
you want. Excellent ergonomic design
thanks to numerous fine adjustment
possibilities.
Votre nouveau siège de bureau
Züco Cubo vous attend.
Doté d’un système synchrone et du
réglage du dossier et de l’assise, le
nouveau ZÜCO CUBO répond parfaite-
ment aux dernières exigences morpho-
logiques. Très confortable quelle que soit
votre taille et extrêmement ergonomi-
que grâce à ses multiples réglages de
précision.
Züco Cubo stelt zich voor
Uw nieuw aangeschafte ZÜCO
CUBO werd volgens de nieuwste
arbeidsfysiologische en ergonomische
inzichten ontwikkeld. Het synchroonme-
chanisme en de in hoogte en hoek ver-
stelbare zitting maken een optimale, aan
de individuele gebruiker aangepaste
instelling van de stoel mogelijk. Uitste-
kende ergonomie dankzij de vele instel-
mogelijkheden.
Züco Cubo præsenterer sig hermed.
Din nye ZÜCO CUBO er udviklet efter
de nyeste arbejdsfysiologiske og
ergonomiske aspekter. Synkronmeka-
nikken og sædet, hvor man kan indstille
både højde og hældning, gør det muligt
at indstille stolen optimalt og brugerrig-
tigt. Udmærket ergonomi, fordi der er
mange muligheder for finjustering.
3
Zuco_Gebranw_CUBO.qxd 29.11.2006 19:37 Uhr Seite 3
