background image

Lighting Fixture

Nozzle Up

Nozzle Down

 INSTALLATIE:

 GARANTIEBEPALINGEN:

WAARSCHUWING:

 stop de stekker niet in het 

stopcontact alvorens de volgende stappen te 

hebben genomen.

1. neem alle onderdelen uit de verpakking 

en controleer op missende of defecte 

onderdelen. Indien onderdelen missen 

of beschadigd zijn, neem dan contact op 

met onze klantendienst (adres vermeld in 

deze gebruiksaanwijzing). 

2. breng de zuignap aan in de uitsparing op 

de ventilatorbehuizing.

3. breng het hoekstuk aan op de ventilator-

behuizing. 

4. monteer de koelventilator in zijn geheel 

op de achterzijde van het aquarium door 

middel van de zuignappen. Zorg ervoor 

dat het hoekstuk over de rand van het 

aquarium reikt. De schuifklem op het 

hoekstuk, moet zich aan de binnenkant, 

op de bovenrand van het aquarium be-

vinden.  Breng de schuifklem tot tegen 

het glas om vibratie en speling te ver-

mijden.

5. Plaats het uitlaatstuk voor de koellucht op 

het balgewricht van het hoekstuk:
- om te koelen in de richting van de 

aquarium lampen: richt het uitlaatstuk 

opwaarts naar de aquarium lampen om 

een gedeelte van de, door de lampen 

opgewekte, warmte te verdrijven.

- om te koelen in de richting van het 

wateroppervlak: richt het uitlaatstuk zo 

dat de koele lucht over het waterop-

pervlak stroomt. Deze koele luchtstroom 

zal door middel van verdamping de 

watertemperatuur verlagen.

6. Steek de stekker in een stopcontact, 

maar zorg ervoor dat dit gebeurd via een 

druppellus (zie tekening 1). Nadat u de 

stekker in het stopcontact hebt gestoken, 

verbind u de transformatorstekker met 

de ventilatorbehuizing via de elektrische 

ingang aan de onderzijde. 

7. Uw nieuwe AQUACOOL Aquarium 

Koelventilator is nu klaar voor gebruik ! 

Zet de koelventilator aan door middel van 

de rode schakelaar op de ventilatorbe-

huizing. Regel dan het uitlaatstuk naar 

believen.

Zoo Med Laboratories, Inc. (Zoo Med) 

garandeert dat elke AQUACOOL Aquarium 

Koelventilator vrij is van defecten in materiaal 

en fabricage, (bij normaal gebruik en onder-

houd gedurende 1 jaar vanaf de datum van 

aankoop). Het naleven van deze garantie is 

beperkt tot het repareren of vervangen (naar 

Zoo Med’s goeddunken) van het product of de 

onderdelen ervan, indien het product terug-

gestuurd word naar Zoo Med (franco/portvrij). 

Geen enkele vordering is ontvankelijk onder 

deze garantie als, naar mening van Zoo Med, 

de AQUACOOL Koelventilator door verkeerd 

gebruik of ongeval, inclusief maar niet 

uitsluitend: waterschade, verkeerde opslag, 

breuk door vallen, etc. Deze garantie vervangt 

alle andere garanties en verklaringen geuit 

of geïmpliceerd. Gelieve steeds de rekening 

van aankoop, uw volledige naam, uw adres, 

uw telefoonnummer en e-mailadres, samen 

met een verklaring van het probleem bij te 

voegen wanneer u het product naar Zoo Med 

terugstuurt. Gelieve een periode van 4 tot 6 

weken te accepteren voor een herstelling of 

vervanging. Neem steeds contact op via tele-

foon of email met Zoo Med Europe, alvorens 

een product terug te sturen.

  BEKIJK OOK VOLGENDE

FANTASTISCHE ZOO MED

PRODUCTEN

ZOO MED EUROPA

Klein Hagelkruis 13

B-2180 Ekeren Belgium

Europe: Tel: +32 475 763 663

Europe E-mail:  [email protected]

www.zoomed.eu

 Lamphouder

 Transformatorstekker

Zuignap

Ventilatorbehuizing

Uitlaatstuk

Hoekstuk

Schuifklem

Uitlaatstuk naar 

boven

Uitlaatstuk naar 

onder

Содержание AA-13E

Страница 1: ...are completely dry before plugging the AQUACOOL Aquarium Cool ing Fan into an appropriate grounded GFCI outlet Unplug if the AQUACOOL Aquarium Cooling Fan comes into direct contact with water or if an...

Страница 2: ...vaporative cooling 6 Plug the transformer into a grounded GFCI Ground Fault Interrupted Circuit receptacle with a drip loop see figure 1 After plugging in the transformer insert the transformer jack i...

Страница 3: ...eren des K hlers am oder ber dem Aquarium Beim justieren oder reinigen des K hlers Bei der Aquarienpflege Vom Netz nehmen bevor man ins Aquarium greift Die H nde sollten vollkommen trocken sein bevor...

Страница 4: ...ren des K hlers zu vermeiden 5 Die K hld se an der Kugel des Arms anbringen Zum k hlen der Aquarienbeleuchtung Die K hld se auf die Aquarienbeleuch tung richten um die ausgehende Hitze der Lampen zu v...

Страница 5: ...e ventilateur sur ou au dessus de l aquarium D brancher pour r gler le ventilateur ou pour nettoyer le bo tier du ventilateur D brancher pour effectuer une mainte nance de l aquarium D brancher avant...

Страница 6: ...ccru par vaporation 6 Brancher le transformateur sur une prise avec un anneau d coulement voir figure 1 Une fois le transformateur bran ch ins rer le connecteur femelle dans le branchement lectrique e...

Страница 7: ...nectado durante cualquiera de las siguientes situaciones Desconecte cuando est instalando el ventilador en su pecera Desconecte cuando est ajustando o limpiando el ventilador Desconecte antes de dar m...

Страница 8: ...el transformador a la conexi n el ctrica en la parte posterior del ventilador 7 Su nuevo AQUACOOL est listo para ser utilizado Encienda el ventilador utilizando el apagador rojo Ajuste la boquilla si...

Страница 9: ...boven of naast uw aquarium aanbrengt stekker uit stopcontact verwijderen alvorens de behuizing van de koelventi lator te zuiveren stekker uit stopcontact verwijderen wanneer u onderhoudswerkzaamheden...

Страница 10: ...ker met de ventilatorbehuizing via de elektrische ingang aan de onderzijde 7 Uw nieuwe AQUACOOL Aquarium Koelventilator is nu klaar voor gebruik Zet de koelventilator aan door middel van de rode schak...

Страница 11: ...e dalla corrente quando si regola la ventola o quando se ne pulisce l alloggiamento scollegare dalla corrente du rante le operazioni di manutenzione dell acquario scollegare dalla corrente prima di im...

Страница 12: ...qua riducendone la temperatura grazie al maggiore raffreddamento per evaporazione 6 Collegare il trasformatore ad una presa con una curva di gocciolamento cfr figura 1 Dopo aver collegato il trasfor m...

Отзывы: