FR
EN
PL
NL
ES
PT
10
GUIDE DE DEPANNAGE
1. Le chien ne réagit pas à la stimulation
- Ajuster la sangle du collier.
- Couper les poils du chien ou utiliser des électrodes plus longues pour assurer un bon contact
avec la peau du chien.
- Recharger la batterie du collier-récepteur.
- Ajuster le niveau de stimulation.
2. Procédures pour tester le système
En cas de dysfonctionnement il faut faire une boucle de test pour déterminer quel composant -
collier-récepteur, émetteur mural ou câble de délimitation - ne fonctionne pas.
- Faire une boucle de test avec au moins 3 à 6 mètres de câble de délimitation (ou utiliser le fil de
terre).
- Déconnecter le câble de délimitation existant de l’émetteur.
- Insérer les deux extrémités de la boucle test dans l’émetteur mural.
- Placer le bouton de réglage de la distance d’approche sur la position «9 heures».
- Placer la lampe test sur le collier-récepteur. Approcher la boucle de test en tenant le collier-
récepteur et vérifier à quelle distance de la boucle la lampe test s’allume.
- Mettre le bouton de réglage de la distance d’approche sur la position «12 heures».
- S’éloigner de la boucle test et s’approcher de nouveau. Vérifier à quelle distance la lampe test
s’allume. Cette distance doit être plus grande qu’en position «9 heures».
Si vous utilisez plus d’un collier-récepteur, répéter le test ci-dessus avec chacun d’entre eux. Si le
voyant rouge indiquant le fonctionnement du câble ne s’allume pas lorsque la boucle test est
connectée, c’est l’émetteur mural qui présente un dysfonctionnement. Si ce voyant est allumé, mais
le collier-récepteur ne s’active pas, c’est ce dernier qui ne fonctionne pas. Recharger la batterie du
collier-récepteur et répéter le test. Si le collier-récepteur fonctionne correctement avec la boucle
test, c’est peut-être le câble de la barrière qui est endommagé ou coupé.
Localiser une coupure de câble avec une bobine d’arrêt
Prévoir une bobine d’arrêt 100 μH et une radio AM
réglée sur AM530. Déconnecter les extrémités du
câble de l’émetteur et connecter à leur place la bobine
d’arrêt. Ensuite, ré-insérer les extrémités de câble dans
les connecteurs. Augmenter la distance d’approche au
maximum avec le bouton de réglage de l’émetteur.
Allumer la radio réglée sur AM530 et augmenter le
volume. Avancer doucement le long du câble de la
barrière en tenant la radio le plus près possible du
câble. Là où le câble est intact, la radio émettra un son/
sifflement. Là où le câble est endommagé/coupé, la
radio n’émettra pas de son.
Réparer le câble
Après avoir trouvé la coupure, découper la partie endommagée du câble et utiliser un raccord de
câble avec gel pour extérieur pour reconnecter les câbles. Si la coupure est importante, ou si vous
ne pouvez pas localiser la coupure, il faut connecter du câble supplémentaire pour contourner la
zone endommagée.
MAINTENANCE
La barrière antifugue Zolux requiert peu de maintenance. Le collier-récepteur est étanche. Pour le
nettoyer, essuyer avec de l’eau savonneuse. L’émetteur mural n’est pas étanche et doit être protégé
des éléments dans un garage ou une cabane. Ne pas tenter de démonter ou réparer l’émetteur ou
le collier-récepteur: cela annulerait la garantie du fabricant. Ces éléments contiennent des
composants électroniques qui ne doivent être réparés/remplacés que par un expert professionnel.
Attention
Tout changement ou modification, non expressément approuvé par la partie responsable de la
conformité, peut annuler l’autorisation de l’utilisateur à faire fonctionner cet appareil.
Câble de barrière anti-fugue
Bobine d’arrêt
