background image

 

Administrator’s Guide

9650-000752-01 Rev. D

Содержание AED 3

Страница 1: ...Administrator s Guide 9650 000752 01 Rev D...

Страница 2: ...CPR Uni padz CPR D padz Pedi padz Real CPR Help Rectilinear Biphasic RescueNet Stat padz ZOLL and ZOLL AED 3 are trademarks or registered trademarks of ZOLL Medical Corporation in the United States an...

Страница 3: ...is 4 Transferring Files Using a USB Flash Drive 4 Wi Fi Communication 4 ZOLL AED 3 Operation 5 Operating Controls and Indicators 5 Graphical Display Area 6 AED Management Mode 6 Rescue Mode 7 Audio Pr...

Страница 4: ...bility Guidance 36 Rectilinear Biphasic Waveform Characteristics 40 ECG Analysis Algorithm Accuracy 45 Clinical Performance Results 46 Wireless Output Guidance and Manufacturer s Declaration 48 RF Tra...

Страница 5: ...the following sections Chapter 1 Overview describes a general product overview of the ZOLL AED 3 defibrillator Chapter 2 Data Transfer provides instructions on how to transfer data that is stored on t...

Страница 6: ...21 CFR 821 requires the tracking of defibrillators As an owner of this defibrillator you have the responsibility under this law to notify ZOLL Medical Corporation if this product has been received lo...

Страница 7: ...ment or the nearest ZOLL sales office or distributor Telephone 1 978 421 9655 Toll free 1 800 348 9011 Fax 1 978 421 0010 Email techsupport zoll com Have the following information available for the Te...

Страница 8: ...fice or authorized distributor For a list of ZOLL offices please visit http www zoll com contact worldwide locations Software Licensing Statement Certain software components referred to herein as Open...

Страница 9: ...rillation pads The defibrillation pads include an intelligent CPR sensor that allows the AED to monitor chest compressions and provide feedback during CPR This guide contains instructions for all ZOLL...

Страница 10: ...ng modes AED Management Mode and Rescue Mode In AED Management Mode the icons on the touch screen allow you to change configuration settings and upload clinical archives device history and configurati...

Страница 11: ...tor is compatible with the following adult and child defibrillation pads CPR Uni padz for adults and children CPR D padz for adults only CPR Stat padz for adults only Stat padz II for adults only Pedi...

Страница 12: ...t Code Review software or view online with ZOLL RescueNet Case Review requires ZOLL Online account and ZOLL AED 3 device to transmit clinical event data over Wi Fi Device history A log of device statu...

Страница 13: ...est and is ready for use A blank window indicates that the AED has failed its self test and is not ready for use Speaker Provides audio prompts and metronome beeps that direct rescuers on what to do d...

Страница 14: ...tment Contains a connection for a USB flash drive when importing or exporting files to or from the AED Battery Compartment Holds the battery pack used to power the AED Carrying Handle The strap design...

Страница 15: ...plays the depth of chest compressions measured while the rescuer is performing CPR Indicator lines are displayed in the bar graph at 5 and 6 centimeters of compression depth and provide reference poin...

Страница 16: ...hythm optional Displays the current ECG waveform User Prompt Displays a visual message on the screen while simultaneously issuing an audio prompt Event Elapsed Time Indicates the amount of time that h...

Страница 17: ...s been changed PLUG IN PADS CABLE Ensure that the defibrillation cable is properly connected to the ZOLL AED 3 defibrillation connector ATTACH CORRECT DEFIB PADS Pads that are connected to the AED are...

Страница 18: ...DS TO PATIENT S BARE CHEST Attach defibrillation pads to the patient s bare chest ATTACH PADS TO CHILD S BACK AND CHEST Attach defibrillation pads to child s bare back and chest as shown DON T TOUCH P...

Страница 19: ...pt may also be issued if Real CPR Help fails to detect chest compressions at least 2 centimeters deep ANALYSIS HALTED KEEP PATIENT STILL ECG rhythm analysis has been halted due to excessive ECG signal...

Страница 20: ...12 ZOLL AED 3 Administrator s Guide 9650 000752 01 Rev D...

Страница 21: ...n settings using a USB flash drive This allows you to quickly and easily update software or copy a configuration to multiple AEDs In order to transfer data the ZOLL AED 3 defibrillator must be in AED...

Страница 22: ...ing ECG audio BLS model and clinical event data When the AED is configured to store two cases and a clinical event is detected in rescue mode the AED deletes the oldest of the two previously stored ca...

Страница 23: ...the Device Configuration icon to enter AED Management mode 2 If you are transferring data Using a wireless connection go to step 3 Using a USB flash drive insert the flash drive into the USB connecto...

Страница 24: ...ng Case Review Software Case Review software is a cloud based clinical data management and quality reporting system that is hosted in ZOLL Online Using its Wi Fi capability the ZOLL AED 3 can be confi...

Страница 25: ...drive into the USB connector on the back of the AED 2 Press and hold the On Off button for more than 5 seconds Once the USB flash drive has been detected the USB device icon appears in the status bar...

Страница 26: ...HIS PROCESS THIS MAY TAKE UP TO 5 MINUTES DO NOT POWER OFF DURING THIS TIME Root Certificates Select a root certificate s Press OK When the AED has finished transferring data it issues the prompt SELE...

Страница 27: ...again THE REQUESTED FILE IS CORRUPTED UNABLE TO IMPORT The AED cannot import the file from the USB flash drive Verify that the file is valid and try the import operation again THE REQUESTED FILE CANNO...

Страница 28: ...mended Action UPON COMPLETION OF THE SOFTWARE UPGRADE THE SYSTEM WILL RESTART THE SCREEN WILL GO BLANK DURING THIS PROCESS THIS MAY TAKE UP TO 5 MINUTES DO NOT POWER OFF DURING THIS TIME AED is perfor...

Страница 29: ...an be performed on the AED This section of the guide contains information about functions that are performed with each self test as well as procedures for maintaining the ZOLL AED 3 device Self Tests...

Страница 30: ...iration dates ECG Circuitry Tests that the ECG signal acquisition and processing electronics are functional Defibrillator Charge and Discharge Circuitry Verifies that the device s defibrillator electr...

Страница 31: ...st Automatic Monthly Test Battery Capacity Defibrillation Pads Connection Defibrillation Pads Battery Expiration ECG Circuitry Defibrillator Charge and Discharge Circuitry 2 Joule Charge Discharge Tes...

Страница 32: ...chlorine bleach and water mixture 30 ml liter water to clean the defibrillator except on the contacts and connectors NOTE Wipe down the defibrillator with water after using any cleaning solution Chlo...

Страница 33: ...UNIT OK voice prompt and displays the message within 5 seconds after power up The AED displays the number of shocks in the bottom left of the screen and the event elapsed time since power up in the bo...

Страница 34: ...the event elapsed time since power up in the bottom right of the LCD screen 3 Using the simulator input a VF rhythm to the AED Verify that after the AED proceeds through its sequence of victim assess...

Страница 35: ...window no green check indicating that the battery is at low capacity or that the ZOLL AED 3 defibrillator has failed other self tests Table 5 Battery Conditions Battery Icon Condition Indications Corr...

Страница 36: ...28 ZOLL AED 3 Administrator s Guide 9650 000752 01 Rev D...

Страница 37: ...does not help you resolve the problem call the ZOLL Technical Service Department for assistance For contact information refer to page v Troubleshooting the AED The following table lists issues that m...

Страница 38: ...button for at least 5 seconds to perform a self test Verify that a green check appears in the status indicator window If the AED continues to beep remove it from service and contact ZOLL Technical Ser...

Страница 39: ...chnical Service ATTACH CORRECT DEFIB PADS Attach one of the following compatible defibrillation pads to the AED CPR Uni padz CPR D padz CPR Stat padz Pedi Padz II child pads Stat padz II If the messag...

Страница 40: ...32 ZOLL AED 3 Administrator s Guide 9650 000752 01 Rev D...

Страница 41: ...60601 1 Design Standards Meets applicable requirements of EN 60601 1 IEC 60601 1 11 EN 60601 2 4 Environment Operating Temperature 32 to 122 F 0 to 50 C Storage Temperature 22 to 158 F 30 to 70 C Humi...

Страница 42: ...from power on to AED charged and ready to shock at 200J 36 seconds Electrodes CPR Uni padz CPR D padz CPR Stat padz Stat padz II or Pedi padz II Built in Defibrillator Self Test Included verifies prop...

Страница 43: ...perating Time Clinical Mode Typical new battery running at an ambient temperature of 20 C to 25 C 68 F to 77 F can provide 140 defibrillator discharges at maximum energy 200 joules or 6 hours of conti...

Страница 44: ...Electromagnetic environment guidance RF emissions CISPR11 Group 1 The AED uses RF energy only for its internal function Therefore its RF emissions are very low and are not likely to cause any interfer...

Страница 45: ...ot applicable Not applicable Voltage dips short interruptions and voltage variations on power supply input lines IEC 61000 4 11 5 UT 95 dip in UT for 0 5 cycle 40 UT 60 dip in UT for 5 cycles 70 UT 30...

Страница 46: ...OTE 2 At 80 MHz the higher frequency range applies NOTE 3 These guidelines may not apply in all situations Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures objects...

Страница 47: ...2 3 10 3 69 3 79 3 79 7 27 100 11 70 12 00 12 00 23 00 For transmitters rated at a maximum output power not listed above the recommended separation distance d in metres m can be determined using the e...

Страница 48: ...charged into 25 ohm load Discharged into 50 ohm load Discharged into 100 ohm load Discharged into 125 ohm load First Phase Maximum Initial Current 32 A 26 A 21 A 17 A First Phase Average Current 28 A...

Страница 49: ...rrents voltages and essentially the same mechanisms for controlling defibrillation waveshape the AED Pro and ZOLL AED 3 defibrillation waveforms are considered substantially equivalent Figures 1 throu...

Страница 50: ...s the duration in milliseconds ms Figure 1 Rectilinear Biphasic Waveforms at 200 Joules Figure 2 Rectilinear Biphasic Waveforms at 150 Joules 25 50 75 100 125 150 175 30 25 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25...

Страница 51: ...ctilinear Biphasic Waveforms at 120 Joules Figure 4 Rectilinear Biphasic Waveforms at 85 Joules 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 ms A 25 50 75 100 125 150 175 20 15 10 5 0 5 1...

Страница 52: ...5 Rectilinear Biphasic Waveforms at 70 Joules Figure 6 Rectilinear Biphasic Waveforms at 50 Joules 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 25 50 75 100 125 150 175 ms A 15 10 5 0 5 10...

Страница 53: ...the accuracy of the ECG analysis algorithm as tested against ZOLL s ECG Rhythm Database The algorithm sequence takes approximately six to nine seconds and proceeds as follows Divides the ECG rhythm i...

Страница 54: ...ty Coarse VF Rapid VT 536 80 90 75 99 98 99 94 Non shockable Specificity NSR AF SB SVT Heart block idioventricular PVCs Asystole 2210 819 115 99 95 95 99 99 99 99 99 97 Intermediate Fine VF Other VT 6...

Страница 55: ...arrest that has been incorrectly classified as non shockable Table 11 Rhythm Recognition Detector Categories Pediatric Patients A true positive 121 is a correct classification of a shockable rhythm A...

Страница 56: ...peration The user is cautioned to maintain 20 cm 8 inches of space from the product to ensure compliance with FCC requirements Canada Industry Canada IC Notices Contains Model ConnectCardTM for i MX28...

Страница 57: ...ecified in this appendix may result in increased emissions or decreased immunity of the ZOLL AED 3 defibrillator Accessory REF Defibrillation Pads CPR Uni padz 8900 000260 CPR D padz 8900 0800 01 CPR...

Страница 58: ...66 Strobe for Standard Surface Wall Cabinet 8000 001259 Strobe for Semi Fully recessed Wall Cabinet 8000 001267 Wall Signs ILCOR Flush Wall Sign AED 8000 001260 ILCOR 3D Wall Sign AED 8000 001261 ILCO...

Страница 59: ...e are two levels of configuration settings user and supervisor The supervisor settings are indicated by the Supervisor Access icon You need a pass code to access these advanced settings the default pa...

Страница 60: ...pre attached to the patient these prompts are not issued ON OFF default CPR Depth Measure Units Note This setting is also available to the Supervisor user Allows you to set the CPR depth measurement...

Страница 61: ...antic including the east coast of Brazil Azores UTC Western Europe Central Europe Namibia Algeria Eastern Europe Egypt Lebanon Syria Kaliningrad Iraq Moscow Arabia Iran Samara Afghanistan Western Asia...

Страница 62: ...ecording ZOLL AED 3 BLS model only Enables audio recording during Rescue Mode ON OFF default Device Display ZOLL AED 3 BLS model only Allows you to select information displayed on the LCD screen durin...

Страница 63: ...new Device History Configuration Import Files You can download files from a USB flash drive to the AED Configuration System Software Root Certificates Supervisor Setting Description Values Adult Energ...

Страница 64: ...tart with CPR Period Sets the duration of the Start with CPR period once defibrillation pads are attached to the patient Off 30 seconds 60 seconds default 90 seconds 120 seconds 150 seconds 180 second...

Страница 65: ...tificate in your documentation folder for instructions on how to register for AED Program Management You can also automatically configure the Wi Fi settings for the AED by downloading a configuration...

Страница 66: ...e applicable information in the following fields Network SSID Press the wireless button to the right of this field to search for available wireless networks Select a network from the list and press OK...

Страница 67: ...y in the Network Settings window Go to step 5 to enter the static information 5 You can either keep all of the displayed default settings and press OK or you can enter information in the following fie...

Страница 68: ...account 8 Press OK to save the Server settings 9 Press the Profile Settings icon and enter information in the following fields in the Profile Settings window Network SSID Use the alpha numeric keypad...

Страница 69: ...and enter the applicable information in the following fields Network SSID Press the wireless button to the right of this field to search for available wireless networks Select a network from the list...

Страница 70: ...x xxx xxx where xxx 000 255 Press OK Gateway IP Address Use the numeric keypad to enter your Gateway IP address format is xxx xxx xxx xxx where xxx 000 255 Press OK Subnet Mask Use the numeric keypad...

Страница 71: ...rity See the table below for the next step based on the method you selected 10 Press OK to save the Profile settings 11 Press the Test Wi Fi button in the Device History Wi Fi window to test the serve...

Страница 72: ...64 ZOLL AED 3 Administrator s Guide 9650 000752 01 Rev D...

Отзывы: