Zoeller 118 Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 12

GALONES

LITROS 0

160

CURVA DE RENDIMIENTO

MODELO 76

METROS

PIES

CARGA DINÁMICA TOTAL

FLUJO POR MINUTO

Modelo 76

013436

SK2970A

SK2970

COMPONENTES

CONECTE LA SOGA CON LA MANIJA

LA SOGA ES SUMINISTRADA POR TERCEROS

Asegure soga a la manija

CORREA DE BUCLE Y GANCHO

CONTENEDOR DE CÁMARA SANITARIA

CUBIERTA

SOPORTE DE MONTAJE

BOMBA

MANIJA DE ACERO INOXIDABLE

PASADOR DE GRILLETE

HORQUILLA

SEPARADOR

ARANDELA PLANA

ABRAZADERA

DE MANGUERA

PIEZAS DE SERVICIO

Juego de descarga de mangueras

1010-0117

Bomba (M76)

76-0016

Содержание 118

Страница 1: ...ns chemicals known to the state of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm NOTICE TO INSTALLER Instructions must remain with installation FM2820 0517 Supersedes 0815 MODEL 118 FLOOD KIT PREINSTALLATION CHECKLIST 1 Inspect your unit Occasionally products are damaged during shipment If the unit is damaged contact your dealer before using DO NOT remove the test plug or...

Страница 2: ... theabovelimitationmaynotapplytoyou Somestatesdonotallowtheexclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state LIMITED WARRANTY Manufacturerwarrants tothepurchaserandsubsequentownerduringthewarranty period every new pro...

Страница 3: ...13436 SK2970A SK2970 COMPONENTS ATTACH ROPETO HANDLE ROPE SUPPLIED BY OTHERS Securing Rope to Handle HOSE DISCHARGE KIT CRAWL SPACE BASIN COVER MOUNTING BRACKET PUMP S S HANDLE CLEVIS PIN HAIRPIN COTTER PIN SPACER FLATWASHER HOSE CLAMP HOOK AND LOOP STRAP SERVICE PARTS Hose Discharge Kit 1010 0117 Pump M76 76 0016 Copyright 2017 Zoeller Co All rights reserved ...

Страница 4: ...al overload open Contact a Zoeller Authorized Service Station Bound impeller Shorted motor or wiring Damaged float Bound float assembly Check for debris around float B PUMP TRIPS OVERLOAD OR BLOWS FUSE Incorrect voltage Have a qualified electrician check circuit Bound impeller Contact a Zoeller Authorized Service Station Shorted motor C PUMP STARTS AND STOPS TOO OFTEN Short cycling Check for debri...

Страница 5: ...0S MODELO 118 JUEGO CONTRA INUNDACIONES LISTA DE VERIFICACIÓN DE PRE INSTALACIÓN 1 Inspeccione todos materiales Ocasionalmente los productos se dañan durante el envío Si la unidad está dañada comuníquese con su vendedor antes de usarla NO quite los tapones de prueba de la bomba 2 Lea cuidadosamente toda la literatura provista para familiarizarse con los detalles específicos relacionados con la ins...

Страница 6: ...ARA UN FIN PARTICULAR Y DE COMERCIALIZACIÓN SE LIMITARÁ A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA EXPRESA Algunosestadosnopermitenlimitacionesenladuracióndeunagarantíaimplícita de forma que la limitación anterior podría no aplicar a usted Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o emergentes de forma que la limitación o exclusión anterior podría no aplicar a usted Esta garant...

Страница 7: ...SOGA CON LA MANIJA LA SOGA ES SUMINISTRADA POR TERCEROS Asegure soga a la manija CORREA DE BUCLE Y GANCHO CONTENEDOR DE CÁMARA SANITARIA CUBIERTA SOPORTE DE MONTAJE BOMBA MANIJA DE ACERO INOXIDABLE PASADOR DE GRILLETE HORQUILLA SEPARADOR ARANDELA PLANA ABRAZADERA DE MANGUERA PIEZAS DE SERVICIO Juego de descarga de mangueras 1010 0117 Bomba M76 76 0016 Copyright 2017 Zoeller Co Todos los derechos r...

Страница 8: ...ascado Revise si hay escombros alrededor del flotador B EL MOTOR SE SOBRECALIENTA Y ACTIVA LA PROTECCIÓN CONTRA SOBRECARGA O DESCONECTA EL FUSIBLE Voltaje incorrecto Pídale a un electricista calificado que revise el circuito Impulsor atascado Comuníquese con un centro de servicio autorizado de Zoeller Motor en corto C LA BOMBA SE ENCIENDA Y SE APAGA MUY A MENUDO Ciclos muy cortos Revisesihayescomb...

Страница 9: ...AVANT L INSTALLATION 1 Inspecter tout matériaux De temps en temps la pompe est endommagée en cours d expédition Si la pompe est endommagée contacter le distributeur avant de l utiliser NE PAS enlever les bouchons test du la pompe 2 Il faut lire attentivement tous les documents fournis pour se familiariser avec les détails spécifiques de l installation et de l utilisation Il faut conserver ces docu...

Страница 10: ...FIQUE OU DE COMMERCIALITÉ EST LIMITÉE À LA DURÉE DE LA GARANTIE EXPRESSE Certaines provinces ne permettent pas les limitations de la durée de la garantie implicite et il est possible que cette limitation ne s applique pas Certaines provinces ne permettent pas l exclusion ou la limitation des dégâts secondaires ou indirects et il est possible que cette limitation ou exclusion ne s applique pas Cett...

Страница 11: ...IGNÉE CORDE FOURNIE PAR D AUTRES Fixer la corde à la poignée KIT DETUYAU D ÉVACUATION VIDE SANITAIRES DE LA CUVE COUVERCLE SUPPORT DE FIXATION POMPE POIGNÉE EN ACIER INOXYDABLE GOUPILLE DE BLOCAGE GOUPILLE EN ÉPINGLE À CHEVEUX ENTRETOISE RONDELLE PLATE COLLIER DU FLEXIBLE CROCHET ET SANGLE POUR BOUCLE PIECES D ENTRETIEN Kit de tuyau d évacuation 1010 0117 Pompe M76 76 0016 Copyright 2017 Zoeller C...

Страница 12: ...Flotteur endommagé Flotteur bloqué Rechercher des débris autour du flotteur B LE MOTEUR SURCHAUFFE ET DÉCLENCHE LE DISJONCTEUR OU LA SÉCURITÉ THERMIQUE Mauvaise tension Demander à un électricien qualifié de vérifier le circuit Impulseur engorgé Contacter un Centre d entretien autorisé Zoeller Moteur en court circuit C LA POMPE SE MET EN MARCHE ET S ARRÊTE TROP FRÉQUEM MENT Cycle court Rechercher d...

Результаты поиска

Содержание 118

Отзывы:

Похожие инструкции для 118

Бренды по названию

Популярные бренды

Zoeller 118, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание 118

Отзывы:

Похожие инструкции для 118

Бренды по названию

Популярные бренды