AVERTISSEMENTS ET CONSEILS POUR DE MEILLEURES PERFORMANCES
Si vous rencontrez des difficultés avec votre chauffe-eau Zodi.
VEUILLEZ NE PAS retourner le produit au magasin.
VEUILLEZ appeler le 800-589-2849 ou envoyer un courriel à [email protected]
REMARQUE:
Le système est conçu pour augmenter la température de
l’eau de 25 à 30° F. Si l’eau sortant de la pomme de douche n’est pas
assez chaude, placez la pomme de douche dans le même réservoir d’eau
que la pompe et recyclez l’eau pendant quelques minutes.
PRESSION D’EAU:
Si l’écoulement d’eau ou la pression diminue, si
la température de l’eau augmente, dirigez immédiatement la pomme
de douche vers l’extérieur en l’éloignant de votre corps et éteignez
le chauffe-eau en toute sécurité jusqu’à ce que la pression d’eau
redevienne normale.
EAU GOUTTANT PAR LE FOND:
Il est normal que de l’eau goutte par
le fond du chauffe-eau pendant son utilisation. C’est un phénomène de
condensation qui se produira chaque fois que le chauffe-eau est allumé,
spécialement sous les climats humides.
FAIBLE PRESSION D’EAU:
Zodi suggère de n’utiliser que des piles
neuves. Des piles faibles ou des bouchons de vapeur seront cause du
mauvais fonctionnement de la pompe. Si des piles neuves ne sont pas
disponibles, réduisez la distance entre la pompe et la pomme de douche
en posant le réservoir d’eau sur une table pour le surélever. Le chauffe-eau
étant éteint, quand les piles sont faibles, amorcez l’écoulement d’eau en
exerçant une aspiration sur la pomme de douche. Vérifiez que les boyaux
ne fassent pas de nœuds. Vérifiez le filtre à débris à l’extrémité de la
pompe - dévissez le capuchon de la pompe et rincez le filtre de mousse.
Secouez la pompe immergée dans l’eau pour éliminer les bouchons de
vapeur. La coque de la pompe et le compartiment des piles NE sont PAS
couverts par la garantie. Des nouvelles pompes sont disponibles sur www.
zodi.com et sont remplacées en retirant le tuyau à la pompe.
RACCORDEMENT DE LA BONBONNE DE PROPANE
ÉLIMINABLE STANDARD DE 16,4 oz :
ce produit utilise du gaz
propane. Le gaz propane peut exploser, brûler et présente des risques
d’incendie. Le gaz propane est plus lourd que l’air et peut s’accumuler
dans les zones basses. Ne stockez jamais de propane à l’intérieur ou
près d’une source de chaleur, à proximité d’une flamme nue, près d’une
veilleuse, à la lumière directe du soleil, près d’une source d’allumage ou à
des températures supérieures à 120° F. Ne rechargez pas les bonbonnes
de propane éliminables. Éliminez les bonbonnes de gaz vides d’une
manière sûre et responsable. Toujours raccorder et détacher les bonbonnes
de gaz loin de toute flamme, d’autres sources d’allumage et uniquement
quand le chauffe-eau est suffisamment refroidi au toucher. Si la bonbonne
de propane a un capuchon protecteur, retirez-le. Vérifiez que la partie
supérieure de la bonbonne de propane et les raccords sont propres et
exempts de poussière et de débris. Coupez le robinet de gaz propane,
vissez la bonbonne de propane dans le robinet de gaz en bas du chauffe-
eau en la faisant tourner dans le sens des aiguilles d’une montre. Vérifiez
que la bonbonne de propane soit bien serrée et ne fuit pas aux raccords en
décelant des fuites potentielles à l’aide d’eau savonneuse (voir ci-dessous).
DÉCELER D’ÉVENTUELLES FUITES:
Pour assurer la sécurité,
décelez d’éventuelles fuites avant d’utiliser la douche. Ne jamais utiliser
de flamme pour déceler d’éventuelles fuites. Le robinet de gaz étant
complètement ouvert et la bonbonne de propane connectée à la douche,
appliquez de l’eau savonneuse (1 mesure de détergent liquide pour 3
mesures d’eau) autour de la zone où le robinet de gaz se connecte à la
bonbonne de propane. Les bulles près du raccord de la bonbonne de
propane indiquent qu’il y a une fuite. Si des bulles apparaissent, assurez-
vous que le raccord de la bonbonne propane ne soit pas détérioré.
Vérifiez que le raccord de la bonbonne de propane soit bien serré.
Répétez le processus (déceler des fuites) jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de
fuite. Si les fuites persistent, ne pas utiliser le produit mais communiquer
avec Zodi.
EAU FROIDE:
Pour chauffer de l’eau très froide (spécialement à haute
altitude), placez la pomme de douche dans le même réservoir d’eau que
la pompe et recyclez l’eau jusqu’à ce qu’elle atteigne une température
acceptable. Quand le chauffe-eau est ouvert au maximum, de la chaleur
peut se perdre quand des flammes commencent à sortir des orifices
d’échappement dans la partie supérieure du système. Dans ce cas, on
peut produire de l’eau plus chaude en fermant un peu le robinet de gaz.
La production de BTU varie et peut atteindre 10 000 BTU selon l’altitude,
la température et les conditions atmosphériques. Un réservoir froid et
vide nuit à la performance. De plus, les nouvelles piles augmentent le
débit d’eau, ce qui diminue légèrement sa température pendant les
premières minutes d’utilisation.
AVERTISSEMENT - LE SYSTÈME DEVIENT CHAUD PENDANT
L’UTILISATION:
Laissez le système se refroidir avant de le manipuler.
Ne mettez aucun article, y compris des serviettes, du savon ou du
shampoing sur le chauffe-eau ou à proximité. Tenez les enfants et les
animaux familiers à bonne distance du chauffe-eau quand il est utilisé.
Faites-le fonctionner uniquement à l’extérieur dans des endroits bien
ventilés et éloignés de toute vapeur ou matériau inflammable.
BOYAUX DE DOUCHE:
Une fois que les boyaux sont attachés,
ils peuvent rester sur la douche. Si le boyau devient cassant ou se
desserre, coupez le boyau sur une longueur d’environ 2 pouces et
attachez-le à nouveau au raccord. Les deux boyaux doivent être bien
serrés et la totalité de la longueur cannelée doit être enfilée sur la
douche et la pompe.
RETIRER LA BONBONNE DE PROPANE DE L’APPAREIL:
Attachez ou détachez la bonbonne de gaz uniquement à l’extérieur, loin
de toute flamme ou source d’allumage et après que le chauffe-eau se
soit complètement refroidi. Pour retirer la bonbonne de propane de votre
douche, tournez la douche sur le côté et dévissez la bonbonne de gaz
dans le sens contraire des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’elle soit
complètement retirée de la douche. Remettez le capuchon protecteur sur
la bonbonne de propane. Remisez la bonbonne de propane à l’extérieur.
Lisez les instructions du fabricant sur les bonbonnes de propane pour
des consignes supplémentaires.
RECOMMANDATIONS POUR LE NETTOYAGE:
Nettoyez la coque
extérieure de la douche à l’aide d’un chiffon doux mouillé. Nettoyez
l’intérieur des boyaux et du système de chauffage en plaçant la pompe
dans de l’eau propre additionnée de bicarbonate de soude et en allumant
la pompe pendant 1 minute. Rincez ensuite à l’eau froide et propre. Ne
plongez jamais le chauffe-eau ou le compartiment des piles dans l’eau.
STOCKAGE:
Retirez la bonbonne de propane du chauffe-eau
avant son transport ou son remisage. Pour une meilleure protection,
enveloppez le chauffe-eau dans une serviette avant de le remiser dans
une caisse. Pour éviter que la bobine ne soit endommagée par le gel
sous des climats froids, drainez toute l’eau de la bobine en soufflant sur
la pomme de douche pendant 10 secondes. Rangez le réchaud dans
le sac de rangement pour empêcher la poussière et les insectes de
boucher le brûleur lorsqu’il est rangé. Les sacs déchirés, les dommages
causés par le gel et les pompes ne sont pas couverts par la garantie.
Entreposez toujours le propane à l’extérieur - Voir ci-dessus les
consignes concernant le propane.
Exonération de garantie:
en raison des conditions difficiles auxquelles
le produit peut être soumis, il n’y a aucune garantie sur les composants
électroniques, notamment le bouton-poussoir piézo électrique et la
pompe alimentée par des piles. Ne jamais modifier, ni changer ni utiliser
de pièces ou d’appareils non approuvés par Zodi.
