Zirkon zahn S600 ARTI Скачать руководство пользователя страница 24 | Manualshive

Страница: 24 / 40

Zirkon zahn S600 ARTI Скачать руководство пользователя страница 24

24

24

CHAPTER 2

COMPONENTS AND ACCESSORIES

ZBAC2211 – Positioning Plate

ZBAC2241 – Easy-Fix Model Holder

incl. model fixing pin

ZBAC2211 – Positioning Plate

ZBAC2201 – Model Position Detector

(Easy-Fix)

ZBAC0801 – Articulator mounting
S600 ARTI

Articulator mounting S900 ARTI Scanner

SYAA0350 – PS1 Articulator

ZBAC2211 – Positioning Plate

ZBAC2301 – Multi-Die Holder

ZBAC2211 – Positioning Plate

ZBAC2231 – Easy-Fix Model Holder

ZBAC2251 – Clamping Claw for Easy-Fix

ZBAC2211 – Positioning Plate

ZBAC2241 – Easy-Fix Model Holder

incl. model fixing pin

ZBAC2251 – Clamping Claw for Easy-Fix

ZBAC2211 – Positioning Plate

ZBAC2231 – Easy-Fix Model Holder

ZBAC2211 – Positioning Plate

ZBAC0601 – Calibrating Plate for scanner

ZBAC0121 – Universal Model Holder

OPTIONAL

ST

AND

ARD

ACCESSORIES

ERAB3241 – Anti-reflection plate

«
...
22
23
24
25
26
...
»

Содержание S600 ARTI

Страница 1: ...s6oo arti s9oo arti scanner operator s and maintenance manual...

Страница 2: ...02 02 Operator s and maintenance manual S600 ARTI S900 ARTI Scanner Machine type Scanner Version 10 06 2019 Copyright 2019 Zirkonzahn S r l...

Страница 3: ...03 03...

Страница 4: ...y equipment 12 Safety measures when cleaning the device 12 Workplace handling references to safety 12 Troubleshooting 12 Restart protection after power failure 12 Sources of danger and risks 13 Possib...

Страница 5: ...peration 33 Training and practice 33 Installation and setting up 33 Operation 34 Shutting down the device 34 Normal shutdown 34 Emergency shutdown 34 Cleaning and maintenance 35 Safety measures when c...

Страница 6: ...y forbidden Prohibition Repair and maintenance work on moving parts is strictly forbidden Prohibition The use of water compressed air or solvents is strictly forbidden Mandatory sign Unplug from mains...

Страница 7: ...and maintenance manual Installation plan for the S600 ARTI S900 ARTI Scanner Equipment accessories Dongle for the Zirkonzahn Scan software Universal Model Holder Calibrating Plate Allen key set with...

Страница 8: ...08 08...

Страница 9: ...and maintenance of the S600 ARTI S900 ARTI Scanner produced by Zirkonzahn GmbH S r l However it is not intended to replace a training course with regard to the scope of application The participation...

Страница 10: ...tended use The S600 ARTI S900 ARTI Scanner optically scans single dies as well as complete jaw models and impression scans The objects to be scanned have to be fixed on the universal Model Holder or o...

Страница 11: ...nzahn material or production fault Loss of warranty The loss of the warranty claim occurs in the following cases Poor maintenance Not proper non intended use Non compliance with references and prescri...

Страница 12: ...mmation laser class 1 Personal safety equipment required by law may vary from country to country The user is committed to use the safety equipment in accordance with the national industrial safety reg...

Страница 13: ...he equipment Scanner s laser beam laser class 1 Residual risks In the event of equipment defects push the EMERGENCY SHUTDOWN switch and follow hazard warnings Avoid residual risks by increased attenti...

Страница 14: ...e scanner must not be connected to the electric circuit during the installation phase Danger of electric shock The original packaging has to be kept for at least 1 year Safety procedures at the site o...

Страница 15: ...15 15 CHAPTER 1 SAFETY RESIDUAL RISKS...

Страница 16: ...16 16 CHAPTER 1 SAFETY RESIDUAL RISKS...

Страница 17: ...17 17 CHAPTER 2 COMPONENTS AND ACCESSORIES COMPONENTS AND ACCESSORIES S600 ARTI Scanner and S900 ARTI Scanner with customisable glass design...

Страница 18: ...18 Projector power supply 19 Calibrating plate power supply cable 20 Projector VGA cable 21 Camera trigger cable 1 22 Camera trigger cable 2 23 Camera trigger cable 3 S900 ARTI 24 Circuit board LAN c...

Страница 19: ...01 03 04 05 02 06 07 08 19 19 CHAPTER 2 COMPONENTS AND ACCESSORIES S900 ARTI Scanner front open...

Страница 20: ...20 CHAPTER 2 COMPONENTS AND ACCESSORIES Ventilation fan 01 camera 04 mirror holder projector 09 Trigger cable camera 02 projector 10 IR Projector control cable 11 HDMI plug 12 projector power cable 1...

Страница 21: ...14 15 16 07 21 21 CHAPTER 2 COMPONENTS AND ACCESSORIES PS1 Articulator optional 14 Universal model holder 15 Calibrating plate 16 Laser 07...

Страница 22: ...18 17 22 22 CHAPTER 2 COMPONENTS AND ACCESSORIES S900 ARTI Scanner rear side closed...

Страница 23: ...31 33 32 34 35 36 37 23 24 22 21 20 19 29 30 26 25 27 28 23 23 CHAPTER 2 COMPONENTS AND ACCESSORIES Projector control Equipment only available for the S900 ARTI Scanner...

Страница 24: ...culator ZBAC2211 Positioning Plate ZBAC2301 Multi Die Holder ZBAC2211 Positioning Plate ZBAC2231 Easy Fix Model Holder ZBAC2251 Clamping Claw for Easy Fix ZBAC2211 Positioning Plate ZBAC2241 Easy Fix...

Страница 25: ...er input 0 9 A 1 9 A Output Power 200 W Frequency 50 60 Hz Mains fuse F 6 3A rapid Control voltage 48 V Stepper motors 48 V Noise level 55 dBA Equipment illumination Light source projector Protection...

Страница 26: ...der to protect them from damage the mechanical optical and electronic components are arranged in a sturdy tubular frame structure which is vibration dampened by rubber buffers and enclosed on four sur...

Страница 27: ...carrier and send a copy to Zirkonzahn Follow the safety regulations for moving loads A forklift or a lift tray truck are recommended for the pallet s transport observe pictograms on packing Transport...

Страница 28: ...e easily visible and lit at least 500 lux Make sure the S600 ARTI S900 ARTI Scanner set position during operation allows easy removal of the power plug in case of emergency Provide power supply 110 24...

Страница 29: ...the PC Open the front plate Switch on the power supply by operating the main switch on the right side of the base plate Insert the model holder with the fixed tooth model into the rotation axis XY ax...

Страница 30: ...yet connected to the PC 04 Connect the PC to the Internet with a LAN cable RJ45 05 Connect the mouse to the PC 06 Connect the keyboard to the PC 07 Connect the PC to the power supply 08 Connect the sc...

Страница 31: ...08 07 03 06 04 05 01 02 09 10 11 31 31 CHAPTER 4 INSTALLATION FIRST START UP Internet connection CONNECTION OF THE SCANNER TO THE DELL PRECISION TOWER 3620...

Страница 32: ...08 10 07 03 06 04 05 02 11 01 09 32 32 CHAPTER 4 INSTALLATION FIRST START UP Internet connection CONNECTION OF THE SCANNER TO THE DELL PRECISION TOWER 5810...

Страница 33: ...tion and schedules are available at your Zirkonzahn partner s or under www zirkonzahn com INSTALLATION AND SETTING UP The working model is fixed outside the device on the model holder The device is tu...

Страница 34: ...o not look directly into the laser beam laser class 1 08 Fix the model holder at the adjusted height position by means of the holding screw 09 Close the front plate 10 Start the PC The icons Zirkonzah...

Страница 35: ...e contract DRY CLEANING IMPORTANT The use of compressed air water or solvents is prohibited Clean with a dry cloth a brush and a vacuum cleaner only visible dusty parts only Do not wet clean or use so...

Страница 36: ...Visual inspection of the equipment s interior for damages or impurity If after inspection defects are detected the S600 ARTI S900 ARTI Scanner may not be used The device must be shut down and secured...

Страница 37: ...ur maintenance contract Repairs and troubleshooting should be done only under their guidance or in accordance with the Operator s and Maintenance Manual Zirkonzahn Support Tel 39 0474 066 630 support...

Страница 38: ...r in accordance with the Operator s and Maintenance Manual RETURN If a defect is detected consult Zirkonzahn or the service centres specified in your maintenance contract in order to discuss in detail...

Страница 39: ...39 39 CHAPTER 7 REPAIRS AND TROUBLESHOOTING...

Страница 40: ...HUMAN ZIRCONIUM TECHNOLOGY Zirkonzahn Worldwide Tel 39 0474 066 660 info zirkonzahn com www zirkonzahn com All information is subject to change Errors and omissions excepted Version 10 06 2019...

Отзывы:

Нет отзывов