12
Sitz anbringen/abnehmen
Anbringen:
1. Arretieren Sie die Räder und richten Sie den
gelben Pfeil mit dem Querrohr am Zippie Voyage
Fahrgestell aus.
2. Bringen Sie die Unterseite des Sitzes mit der
“Slide-n-Lock”-Platte zusammen. Schieben Sie den
Sitz zur Rückseite des Fahrgestells, bis er einrastet.
Abnehmen:
3. Ziehen Sie den Verschlusshebel unter der
Vorderseite des Sitzes, ziehen Sie ihn nach vorne
und heben Sie ihn ab.
HANDHABUNG IHRES ZIPPIE VOYAGE
Sitz drehen
1. Verriegeln Sie die Räder und nehmen Sie den Sitz
ab.
2. Drücken Sie den goldenen Knopf an der Slide-
n-Lock-Platte (siehe Abbildung links), um sie zu
entriegeln und drehen Sie sie mit der anderen Hand
um eine Vierteldrehung.
3. Ziehen Sie den Stift und drehen Sie die Platte
weiter, bis sie sich 180° von der Ausgangsposition
befindet.
4. Vergewissern Sie sich, dass sie in der neuen
Position arretiert ist.
Sitzneigung/Rückenwinkel verstellen
1. Verriegeln Sie die Räder und nehmen Sie den
Sicherungsstift heraus.
2. Stellen Sie den entsprechenden Hebel nach oben,
halten Sie ihn in dieser Stellung und bringen Sie
den Sitz mit der anderen Hand in die gewünschte
Stellung.
3. Lassen Sie den Hebel los und stecken Sie den
Sicherungsstift wieder ein, um die Position des
Sitzes festzustellen.
Rückenneigung
Sitzneigung
Содержание VOYAGE
Страница 1: ...VOYAGE Kurzanleitung Guide rapide Guida rapida Beknopte handleiding Quick Guide...
Страница 9: ...9 Record your Supplier information here Record your details here Record your Serial Number here...
Страница 27: ...27 Registrate qui i dati del vostro Rivenditore Registrate qui i vostri dati Annotare il numero di serie qui...
Страница 33: ...33 Vul hier uw dealerinformatie in Vul hier uw gegevens in Vul hier uw serienummer in...
Страница 34: ...34...
Страница 35: ...35...