23
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / DECLARATION OF CONFORMITY
E G - K O N F O R M I T Ä T S E R K L Ä R U N G
ZIPPER Maschinen GmbH
Gewerbepark 8, A-4707 Schlüsslberg
Tel.: +43/7248/61116-700; Fax.: +43/7248/61116-720
www.zipper-maschinen.at
Bezeichnung / Name
ZIPPER Erdbohrer / Earth Auger
Type
ZI-EBO100G (GD520-1, GD520-2)
Richtlinien / Directives
2006/42/EC Maschinenrichtlinie / Machinery Directive
Getestet nach / Tested according to
EN ISO 12100:2010
Prüfberichtsnummern / Test Report Numbers
7040311110504-00
Ausstellungdatum / Issuing Date
09.01.2012
Prüfungsstelle / Issuing Authority
TÜV Süd Product Service GmbH, Zertifizierstelle, DE
Technische Dokumentation / Technical Documentation
Gerhard Rad (Prokurist)
Hiermit erklären wir, dass die oben genannte Maschine den grundlegenden Sicherheits-, Gesundheits- und
Geräuschemissionsanforderungen der angeführten EG-Richtlinien entspricht. Diese Erklärung verliert ihre
Gültigkeit, wenn Veränderungen an der Maschine vorgenommen werden, die nicht mit uns abgestimmt
wurden.
The above mentioned machine complies with all relevant requirements of the above stated directives. Any
manipulation of the machine not explicitly approved by us renders this document null and void.
Schlüßlberg, 03.12.2012
Ort, Datum / City, Date
Erich Humer
Geschäftsführer / CEO
