background image

GEWÄHRLEISTUNG (DE) 

ZIPPER MASCHINEN GmbH     www.Zipper-Maschinen.at



26   

ZI-BAT50 / ZI-BAT60 

23

 

GEWÄHRLEISTUNG (DE) 

1.) Gewährleistung: 
Die Fa. ZIPPER Maschinen gewährt für mechanische und elektrische Bauteile eine 

Gewährleistungsfrist von 2 Jahren für den Hobby Einsatz; bei gewerblichem Einsatz besteht eine 

Gewährleistung von 1 Jahr, beginnend ab dem Erwerb des Endverbrauchers/Käufers. Treten 

innerhalb dieser Frist Mängel auf, welche nicht auf im Punkt 3 angeführten Ausschlussdetails 

beruhen, so wird die Fa. Zipper nach eigenem Ermessen das Gerät reparieren oder ersetzen. 
 
2.) Meldung: 
Damit die Berechtigung des Gewährleistungsanspruches überprüft werden kann, muss der Käufer 

seinen Händler kontaktieren; dieser meldet schriftlich den aufgetretenen Mangel am Gerät der Fa. 

Zipper. Bei berechtigtem Gewährleistungsanspruch wird das Gerät beim Händler von Zipper 

abgeholt. Retoursendungen ohne vorheriger Abstimmung mit der Fa. Zipper werden nicht akzeptiert 

und angenommen. 
 
3.) Bestimmungen: 
a) 
Gewährleistungsansprüche werden nur akzeptiert, wenn zusammen mit dem Gerät eine Kopie der 

Originalrechnung oder des Kassenbeleges vom Zipper Handelspartner beigelegt ist. Es erlischt der 

Anspruch auf Gewährleistung, wenn das Gerät nicht komplett mit allen Zubehörteilen zur Abholung 

gemeldet wird. 
b) Die Gewährleistung schließt eine kostenlose Überprüfung, Wartung, Inspektion oder 

Servicearbeiten am Geräte aus. Defekte aufgrund einer unsachgemäßen Benutzung durch den 

Endanwender oder dessen Händler werden ebenfalls nicht als Gewährleistungsanspruch akzeptiert. 

Z.B.: Verwendung von falschem Treibstoffen, Frostschäden in Wasserbehältern, Treibstoff über 

Winter im Benzintank des Gerätes. 
c) Ausgeschlossen sind Defekte an Verschleißteilen wie : Kohlebürsten, Fangsäcke, Messer, Walzen, 

Schneideplatten, Schneideeinrichtungen, Führungen, Kupplungen, Dichtungen, Laufräder, 

Sageblätter, Spaltkreuze, Spaltkeile, Spaltkeilverlängerungen, Hydrauliköle, Öl,- Luft-u. Benzinfilter, 

Ketten, Zündkerzen, Gleitbacken usw. 
d) Ausgeschlossen sind Schäden an den Geräten verursacht durch: Unsachgemäße Verwendung, 

Fehlgebrauch des Gerätes; nicht seinem normalen Verwendungszweckes entsprechend; 

Nichtbeachtung der Bedienungs-u. Wartungsanleitung; Höhere Gewalt; Reparaturen oder technische 

Änderungen durch nicht autorisierte Werkstätten oder Kunden selbst. Durch Verwendung von nicht 

originalen Zipper Ersatz- oder Zubehörteilen. 
e) Entstandene Kosten ( Frachtkosten ) und Aufwendungen bei nichtberechtigten 

Gewährleistungsansprüchen werden nach Überprüfung unseres Fachpersonals dem Kunden oder 

Händler in Rechnung gestellt. 
f) Geräte außerhalb der Gewährleistungsfrist: Reparatur erfolgt nur nach Vorkasse oder 

Händlerrechnung gemäß des Kostenvoranschlages (inkl. Frachtkosten) der Fa. Zipper. 
g) Gewährleistungsansprüche werden nur für den Kunden eines Zipper Händlers, der das Gerät 

direkt bei der Fa. Zipper erworben hat, gewährt. Diese Ansprüche sind nicht übertragbar bei 

mehrfacher Veräußerung des Gerätes. 
 
4.) Schadensersatzansprüche und sonstige Haftungen: 
Die Fa. Zipper haftet in allen Fällen nur beschränkt auf den Warenwert des Gerätes. 

Schadensersatzansprüche aufgrund schlechter Leistung, Mängel, sowie Folgeschäden oder 

Verdienstausfälle wegen eines Defektes während der Gewährleistungsfrist werden nicht anerkannt. 

Die Fa. Zipper besteht auf das gesetzliche Nachbesserungsrecht eines Gerätes. 

Содержание ZI-BAT50

Страница 1: ...Edition 05 08 2020 Revision 00 RaR DE EN Originalfassung DE BETRIEBSANLEITUNG LUFTENTFEUCHTER bersetzung Translation EN USER MANUAL DEHUMIDIFIER ZI BAT50 ZI BAT60 EAN 9120039232782 9120039232676...

Страница 2: ...9 REINIGUNG 11 10 ENTSORGUNG 11 11 FEHLERBEHEBUNG 12 13 PREFACE EN 13 14 SAFETY 14 14 1 Intended Use of the Machine 14 14 1 1 Technical Restrictions 14 14 1 2 Prohibited Use Forseeable Misuse 14 14 2...

Страница 3: ...in order to use the machine correctly and to avoid injuries and machine defects DE Maschine nicht kippen oder in waagrechter Position transportieren EN Do not tilt the machine and do not transport it...

Страница 4: ...gsbetrieb dehumidification mode 6 Handgriff handle 19 Wasserbeh lter voll water tank full 7 Bedienpanel control panel 20 Abtauen defrosting 8 Abdeckung hinten back board 21 Ventilator in Betrieb fan o...

Страница 5: ...60 80 m Gefrierdruck freezing pressure max 2 5 MPa 2 5 MPa Dampfdruck Steaming pressure 1 0 MPa 1 0 MPa Luftleistung max air flow max 350 m h 650 m h Schutzklasse IP class IP X0 IP X0 Wasserbeh lterv...

Страница 6: ...ungen und Inhalte geringf gig abweichen Sollten Sie Fehler feststellen informieren Sie uns bitte Technische nderungen vorbehalten Kontrollieren Sie die Ware nach Erhalt unverz glich und vermerken Sie...

Страница 7: ...beim Betrieb Z ndfunken erzeugen der Betrieb der Maschine ohne die vorgesehenen Schutzvorrichtungen das Ver ndern oder Unwirksam machen der sicherheitstechnischen Ausr stungen der Maschine Schutzvorri...

Страница 8: ...der Aufnahme der Arbeit an der Maschine den v lligen Stillstand aller Werkzeuge bzw Maschinenteile ab und sichern Sie die Maschine gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten 5 4 Elektrische Sicherheit A...

Страница 9: ...Trocknungs Wirkung der Maschine wesentlich reduziert Der Luftentfeuchter sollte mitten im Raum aufgestellt werden so dass eine gute Luftzirkulation im ganzen Raum erreicht wird Sollte dies nicht m gl...

Страница 10: ...ieder selbstt tig ab Anzeige Entfeuchtungsbetrieb 18 blinkt 6 2 2 Abtauautomatik Die eingebaute Abtauautomatik enteist den Verdampfer Dies erm glicht einen Entfeuchtungsbetrieb bis zu einer Temperatur...

Страница 11: ...m aufbewahrt werden und muss gegen den Einfluss von Witterungsbedingungen gesch tzt werden 7 1 Instandhaltung und Wartungsplan Luftfilter Den Luftfilter in regelm igen Abst nden reinigen Luftfilter au...

Страница 12: ...hlusskabel wechseln Wasserbeh lter voll E4 Wasserbeh lter entleeren Raumluftfeuchtigkeit zu hoch Wert Raumluftfeuchtigkeit einstellen Feuchtigkeitssensor defekt E3 Feuchtigkeitssensor wechseln K hlkre...

Страница 13: ...owever if you discover any errors inform us please Technical specifications are subject to changes Please check the product contents immediately after receipt for any eventual transport damage or miss...

Страница 14: ...circumvent or disable the safety devices of the machine Never allow children or persons not qualified in the necessary skills to operate the machine Store set up and operate the machines in rooms with...

Страница 15: ...not expose machine to rain or moisture Do not use the machine if it cannot be turned on and off with the ON OFF switch 14 5 Special Safety Instructions for that machines Do not operate the machine wi...

Страница 16: ...Maschinen at 16 ZI BAT50 ZI BAT60 These risk factors can be minimized through obeying all security and operation instructions proper machine maintenance proficient and appropriate operation by persons...

Страница 17: ...dehumidification To prevent damages to the compressor you should wait for 3 minutes after a shut down of the dehumidifier before you restart the machine The machine s air dehumidification performance...

Страница 18: ...by using a garden hose 16 MAINTENANCE WARNING Danger due to electrical voltage Handling on the machine can lead to serious injuries or death Always disconnect the machine from the power supply and se...

Страница 19: ...you feel unable to carry out necessary repairs properly and or do not have the required skills to do so always consult a specialist to solve the problem Trouble Possible cause Solution Motor does not...

Страница 20: ...d Oder nutzen sie die Online Bestellm glichkeit ber den Ersatzteilkatalog bzw Ersatzteilanforderungsformular auf unserer Homepage Bestelladresse sehen Sie unter Kundendienstadressen im Vorwort dieser...

Страница 21: ...ERSATZTEILE SPARE ZIPPER MASCHINEN GmbH www Zipper Maschinen at 21 ZI BAT50 ZI BAT60 21 2 Explosionszeichnung exploded view 21 2 1 ZI BAT50...

Страница 22: ...75inch rubber wheel 13 M6 rivet bolt 45 clamper 14 housing 46 wheel axiel 15 PVC sticker 47 compressor feet screw 16 display panel 48 basement 17 M3x8 screw 49 axiel wash 18 timer 50 safety clamp 19...

Страница 23: ...ERSATZTEILE SPARE ZIPPER MASCHINEN GmbH www Zipper Maschinen at 23 ZI BAT50 ZI BAT60 21 2 2 ZI BAT60...

Страница 24: ...tube 1 9 left right handle 35 craftman tube 1 10 feet wheel 36 craftman tube 2 11 compressor capacitor 37 dryer 12 capacitor clamp 38 3 way tube 2 13 motor capacitor 39 low pressure tube 1 14 mainboa...

Страница 25: ...A11 2014 EN 60335 2 40 2003 A11 2004 A12 2005 A1 2006 A2 2009 A13 2012 DE Hiermit erkl ren wir dass die oben genannten Maschinen aufgrund ihrer Bauart in der von uns in Verkehr gebrachten Version den...

Страница 26: ...falschem Treibstoffen Frostsch den in Wasserbeh ltern Treibstoff ber Winter im Benzintank des Ger tes c Ausgeschlossen sind Defekte an Verschlei teilen wie Kohleb rsten Fangs cke Messer Walzen Schneid...

Страница 27: ...in water tanks leaving fuel in the tank during the winter etc c Defects on wear parts are excluded e g carbon brushes collection bags knives cylinders cutting blades clutches sealings wheels saw blad...

Страница 28: ...Quality Management policy Your opinion is essential for further product development and product choice Please let us know about your Impressions and suggestions for improvement experiences that may be...

Страница 29: ...PRODUKTBEOBACHTUNG PRODUCT MONITORING ZIPPER MASCHINEN GmbH www Zipper Maschinen at 29 ZI BAT50 ZI BAT60...

Отзывы: