background image

ZEUS-100/80                                                                                                          ZO-OM-008 

 

REV : 08                                                                  10

                                                                     

ZERONE 

 

 

  A patient must be isolated from grounded metal materials. Be careful to see if they 

      are contacted to the patient. The isolation status must be maintained even if a 
      patient who is going through an operation is moved into other positions. 
 

 

  Do avoid skin-to-skin contact, including fingers touching legs. 

Place dry gauze on patient

s skin where possibilities of skin-to-skin contact is high, 

to avoid any skin burn. 

 

 

  Unused accessories should be stored in untouchable, electricity-isolated and 

      conspicuous areas. Hot accessories just used can lead to a fire. Do not place them 
      near to the inflammable materials. 
 

 

  Check if the output level of Electrosurgical Unit was arranged to the appropriate   

      level for an operation. It is recommended that the output power be lowered as soon 

as possible, so that a user can expect possible problems generated from inappropriate 
location or connection of Patient Return Plate during ordinary output, and then slowly 

    increase the output power. 
 

 

  Minimize the possibility of burning incidents by using Active Electrode for the time 

      only required for wanted operation effects. In particular, apply this method to   
      operations for such patients as infants, newborns and, those who are in small auxiliary 

  institutes. 

 

 

  Avoid the use of inflammable anesthetics like N

2

O and O

2.   

Electrosurgical Unit using 

      high frequency can generate a flame at an always-operating electrode by contacting 
      the anesthetics. Therefore, the materials should be completely evaporated for 
      cleanliness and sterilization before using the unit. Naturally generated gases 
      accumulated in intestines, the deep navel or vagina in human body can be also   

  inflammable so that these liquefied gases must be eliminated before using the unit. 

      After sterilizing the body with the dangerous anesthetics, it is necessary to ventilate 
      them since the gases are likely to explode. 
 

 

  Neuromuscular can be stimulated. The stimulus can occur when low frequency 

     

current is generated from the supplier of low-frequency current or electrical arc 

  located between the electrode and patient

s organization. A spasm or muscular clamp 

      is likely to be generated while arc is created during Cutting or Coagulation (contact/ 
      spray) is somewhat rectifying high-frequency current. 
 

 

  Extreme caution must be taken for patients with pacemaker or implantable electrode. 

  Performance  of  devices  may  be  temporarily  affected  which  may  cause  ventricular 

fibrillation.  In  case  of  any  doubts  concerning  safety  of  patient  contact  qualified  and 
concerned pacemaker manufacturer or Cardiology department. 

 

 

  Do not use Active Electrode near to Electrocardiograph electrode. ESU electrode 

      must be kept apart at least 150mm from ECG electrode. It is necessary to use 
      Monitoring Electrode with protective resistors to survive high frequency. Do not use a 
      needle-typed electrode. 
 
 
 

Содержание ZEUS-100/80

Страница 1: ...ZERONE Electrosurgical Unit ZEUS 100 80 OPERATION MANUAL ZERONE CO LTD...

Страница 2: ...ZEUS 100 80 ZO OM 008 ZEUS 100 80 Operation manual ZERONE CO LTD...

Страница 3: ...N OF EACH PART 16 5 6 USING METHOD AND PROCEDURE 21 5 7 ACCESSORY DIAGRAM 22 6 PERIODIC INSPECTION 24 7 TECHNICAL FACTORS 24 7 1 SPECIFICATION 24 7 2 OUTPUT 25 8 STANDARD OUTPUT TABLE BY SURGERY PART...

Страница 4: ...es 810 LS Ro 13 Gunpo si Gyeonggi do Korea zip 435 831 Tel 82 31 427 2772 Fax 82 31 427 2332 For Repair Service Tel 82 31 427 2772 Technical For technical inquiries contact us with the following Assis...

Страница 5: ...repairs and replacement complies for Guidelines for Consumer Protection quoted by the Korean Economic Planning Board If the product fails to operate during this period our service center will provide...

Страница 6: ...refully and be fully aware of them before you start operating the equipment Serious physical injury death or property damage might occur to patients if this not observed Warning Slight physical injury...

Страница 7: ...r to the manual 4 Non ionizing Radiation This equipment intentionally supplies non ionizing RF energy for physiological effect 5 High Voltage Warning 6 Caution 7 Protective Earth 8 EU Representatives...

Страница 8: ...humidity ranges T 10 40 H 20 95 Near to electronic heaters Areas with high humidity or ill ventilation Excessive shock or vibration Areas contaminated chemical materials or leaked gas Dust or metals...

Страница 9: ...shock and fire inflicting an injury on patients or operators Before using accessories always check if reusable accessories and codes are not broken cracked scratched etc If this is not done patients...

Страница 10: ...life follow the local laws and regulations of Disposal The improper disposal of waste electronic equipment from consumer may be subject to fines For more information on repair please refer to the serv...

Страница 11: ...can have negative effects on other medical units that are using other electricity Check the linkage condition of equipment ground Impressed voltage AC120V AC230V should be used in accordance with the...

Страница 12: ...and O2 Electrosurgical Unit using high frequency can generate a flame at an always operating electrode by contacting the anesthetics Therefore the materials should be completely evaporated for cleanli...

Страница 13: ...al area the use of BIPOLAR techniques may be desirable in order to avoid unwanted tissue damage About Patient Return Plate Plate Electrode should be near to an operation part of human body and adhere...

Страница 14: ...regarding effect of microbe Clean its external appearance with non ignitable non explosive materials Don t use corrosive easily grinding materials that can damage it such as lacquer thinner ethylene...

Страница 15: ...fferent sound which enables you to easily distinguish an operation type If the area between a patient and the pad is not appropriate REM Return Electrode Monitoring gives the alarm with a warning soun...

Страница 16: ...es specified in the instruction for use Maximum N A Experience Minimum A person who received sufficient training in electrosurgical procedures Maximum N A Permissible impairments N A Intended Patient...

Страница 17: ...tion Electrosurgical Unit 1EA single Foot Switch 1EA Disposable Twin Button Handle 1EA Power Cord 1EA Knife Electrode 2 4 70mm 1EA Needle Electrode 2 4 70mm 1EA Needle Electrode Angled 2 4 70mm 1EA Ba...

Страница 18: ...e Connection for Main Power Connection for Grounding Connection for Cutting Coagulation Foot switch Power Switch Cutting Mode Coagulation Mode Connection to Patient Plate Connection for Bipolar Forcep...

Страница 19: ...the lamp turns on Cutting Output Set Up Indicator It displays Cutting and Blend Output as Watt Cutting Output Increase This button increases the output of selected mode When this button is pressed on...

Страница 20: ...rrest of bleeding If it is selected the lamp above the button turns on Coagulation Output Increase This button increases the output of selected mode When this button is pressed one time the output get...

Страница 21: ...ulation Applied part Connection Terminal for Twin Button Handle Connection 2 for Cutting and Coagulation Applied part Connection Terminal for Monopolar Handle Connection for Main Power Connects with M...

Страница 22: ...tion 3pin Plug Cable 3m Rated Voltage 3000Vpp Expiration date of Disposable Twin Button Handle Check the packaging for Disposable Twin Button Handle Power Cord Connect it to Main Power Connection on t...

Страница 23: ...Cable Clamp Alarm lamp stops flickering and the standby state starts Attach Pad to a patient s body Double Patient Return Plate Connect Double Patient Return Plate to Patient Return plate Cable Clamp...

Страница 24: ...Use it by step on Foot Switch Power off Turn the electrosurgical unit OFF and disconnect the power cord from the Receptacle wall mains outlet Make sure that the electrosurgical unit and foot switch ar...

Страница 25: ...ZEUS 100 80 ZO OM 008 REV 08 23 ZERONE Diagram of Foot Switches Foot Switch Diagram of Bipolar Forceps and Cable Bipolar Forceps...

Страница 26: ...1 Specification Name of Product Electrosurgical Unit Model Name ZEUS 100 ZEUS 80 Rated Voltage AC120V AC230V Rated Frequency 50Hz 60Hz Power Consumption 300VA 10 Fuse T4 0AL when AC120V T2 0AL when A...

Страница 27: ...on 60W at 300ohm 1 6MHz 2 5 30 Bipolar coagulation 80W at 100ohm 1 6MHz 1 6 100 These parameters can be changed without notice ZEUS 80 Tolerance 20 Mode output power Carrier Crest Duty Freq Factors Ra...

Страница 28: ...Stomach Intestine resection Blend 20 and Up Hemostasis Pure Coagulation 10 50 3 22 Neuro Surgery Blend Loop 20 70 Pure Coagulation Ball 10 25 1 8 Massive Coagulation Prostatic Resection Pure or Blend...

Страница 29: ...n Handle Monopolar Handle and Foot Switch are connected 4 Change the accessories such as Twin Button Handle Monopolar Handle and Foot Switch and others 5 Check if the output is set low 6 If the troubl...

Страница 30: ...ZEUS 100 80 ZO OM 008 REV 08 28 ZERONE 10 Load Regulation 10 1 Pure Cutting 10 2 Blend 10 3 Contact Coagulation...

Страница 31: ...ZEUS 100 80 ZO OM 008 REV 08 29 ZERONE 10 4 Bipolar Coagulation 11 Voltage Output Graphic 11 1 Pure Cutting Load 300 Max Peak Output Voltage 270Vp 11 2 Blend Load 300 Max Peak Output Voltage 375Vp...

Страница 32: ...ZEUS 100 80 ZO OM 008 REV 08 30 ZERONE 11 3 Contact Coagulation Load 300 Max Peak Output Voltage 320Vp 11 4 Bipolar Coagulation Load 100 Max Peak Output Voltage 135Vp...

Страница 33: ...ser is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures reorient or relocate the receiving device increase the separation between the equipment connect the equipm...

Страница 34: ...IEC 61000 4 5 0 5 kV 1 kV 1 kV Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment Surge Line to ground IEC 61000 4 5 0 5 kV 1 kV 2 kV 2 kV Voltage dips IEC 61000 4 11...

Страница 35: ...on in meters m Field strengths from fixed RF transmitters as determined by an electromagnetic site surveya should be less than the compliance level in each frequency rangeb Interference may occur in t...

Страница 36: ...CDMA 1900 GSM 1900 DECT LTE Band 1 3 4 25 UMTS Pulse modulation 217Hz 2 0 3 28 1845 1970 2450 2400 2570 Bluetooth WLAN 802 11 b g n RFID 2450 LTE Band 7 Pulse modulation 217Hz 2 0 3 28 5240 5100 5800...

Страница 37: ...date of purchase Customer Detail Name of hospital Address Name Phone Name of Distributor Name of manufacture ZERONE Co Ltd Shinil IT UTO Bldg Dangjeong dong 810 LS Ro 13 Gunpo si Gyeonggi do Korea Pho...

Страница 38: ...al issued 01 2009 06 12 Add 100 MODEL 02 2012 04 25 Change address and add section 11 03 2013 10 10 Applied to 60601 1 3rd Edition 04 2016 06 16 Add Caution 05 2016 10 12 Change of address European ag...

Отзывы: