تعليمات الاستخدام
الاستخدام المقصود وصف المنتج ومعلومات المواد
تُستخدم أكياس الاستوما لجمع الفضلات من الجسم
وعادة ما يتم ربطها بالجلد فوق فتحة الفغر ستوما
المصنوعة جراحيا
منتجات الاستوما زينسيف هي عبارة عن مجموعة من
أكياس فغر ستوما قطعة واحده وقطعتين وحلقه من
قطعتين بأحجام وأشكال مختلفة.
تحتوي جميع الاكياس ذات القطعة الواحدة والقطعتين
علي رقاقة مائية غروانية صديقة للبشرة للالتصاق
بالجسم وهذا محمي قبل الاستخدام مع فيلم إطلاق يظهر
دليل القطع.
يتم تصنيع كيس المنتج من فيلم حاجز الرائحة مع
طبقة مريحة غير منسوجة وفلتر كربون للتحكم في
الرائحة (لفغر اللفائفي اليوستومي وفغر القولون
كولوستومي)
تحتوي أكياس فغر اللفائفي اليوستومي إما على
منفذ تصريف متدحرج مؤمن بإغلاق متكامل من نوع
“الفيلكرو” أو توجد مشابك وروابط لينة في كل
صندوق
بالنسبة إلى فغر البول ، تحمل الاكياس حنفية
بوليمر ناعمة لسهولة التصريف
تحتوي جميع الاكياس على نافذة عرض لفحص الثغرة
إذا لزم الأمر
تحتوي بعض النطاقات على فتحة تهوية مع غطاء
لتنفيس الحقيبة إذا لزم الأمر
جميع منتجات زنسيف لللمفاغره خالية من اللاتكس
ولا تحتوي على مكونات من أصل حيواني
المنتجات غير معقمة ويمكن استخدامها في أي ظروف
مناسبة يقرر فيها الطبيب المعالج أو أخصائي الرعاية
الصحية منتجًا غير معقم
تحذيرات - احتياطات
1.
كل كيس للاستخدام الفردي فقط - لا تعد
الاستخدام - يمكن أن تؤدي إعادة الاستخدام إلى التلوث
المتباد.
2.
استخدم فقط حسب توجيهات أخصائي الرعاية
الصحية الخاص بك
3.
اقرأ التعليمات قبل الاستخدام
4.
توقف عن الاستخدام واتصل
بأخصائي الرعاية الصحية الخاص بك إذا واجهت
أي ردود فعل أو حساسية عند استخدام الاكياس
موانع الاستخدام
لا ينبغي استخدام هذه الأجهزة من قبل أي شخص
لديه حساسية معروفة تجاه: البولي إيثيلين أو
البولي أميد أو الفحم الطبي أو البوليمر الصناعي أو
أسيتات فينيل الإيثيلين أو البولي بروبلين أو
البوليستر أو بولي أيزوبيوتيلين أو كاربوكسي
ميثيل سلولوز أو البكتين أو الجلسرين.
شروط التخزين
من الأفضل تخزين منتجاتك في مكان بارد وجاف مع
توجيه درجة الحرارة من 0 درجة مئوية إلى 27 درجة مئوية
كما هو موضح على ملصق المنتج
حوادث خطيرة
في حالة وقوع حادث خطير نتيجة لاستخدام المنتج
، يرجى إبلاغ الشركة المصنعة والسلطة المختصة
في البلد الذي تقيم فيه على الفور.
مدة الصلاحية
الاستخدام بحلول تاريخ انتهاء الصلاحية المدون
على الملصق
اجمع موادك
تأكد من أن جميع المواد الضرورية جاهزة اجمع دليل
القياس ، ومقص ، وقلم ، وشاش رطب وجاف وكيس
الفغر والقاعده
اتر المفاس المناسب
قم بقياس فتحة الفغر ستوما باستخدام دليل
قياس وقص (إذا لزم الأمر) الحافة إلى الحجم الصحيح
للفتحه. تأكد من اختيار الحجم المناسب بحيث
تبقى الفتحه والجلد المحيط بصحة جيدة. اترك
مسافة لا تقل عن 2 مم بين الفتحه وحافة القاعده
من أجل ملائمة آمنة وصحيحة. إذا كان الحجم كبيرًا جدًا
، فإن برازك سيتلف الجلد. إذا كان الحجم صغيرًا
جدًا ، فسوف تتلف حافة القاعده فتحة الفغر
ستوما- بمرور الوقت قد يتغير شكل الفتحه أو
حجمها ، لذا قد يلزم إجراء قياسات دورية مرة أخرى
لمنع أي تسرب.
تجهيز جلدك
دعم الجلد وإزالة القاعده بعناية ، لا تنزعها ولكن
ادفع الجلد للخلف من الحافة ، استخدم الشاش
الرطب إذا لزم الأمر. اغسل الجلد المحيط بفتحة
الفغرستوما بالماء الدافئ وغير المعطر. لا
تستخدم أي شيء يحتوي على الكحول أو العطور أو
الأثير لتنظيف بشرتك لأنها يمكن أن تسبب
الضرر. لا تفرك الجلد بشدة لأن هذا قد يؤدي إلى
تلف الجلد. جفف الجلد بعناية ودقة للتأكد من أن
الكيس يلتصق بشكل جيد.
اختياري: إذا كان جلدك متهيجًا ومتقرحًا ، يمكنك
استخدام كريم حماية البشرة أو مسحوق هيدروكولويد
أو مناديل حماية الجلد. ضع المسحوق أو كريم حماية
البشرة أو امسح برفق على الجلد المحيط.
أغلق فتحة التصريف
أولاً ، تأكد من إغلاق المشبك أو “الفيلكرو” بأمان.
للمشبك: ضع المشبك على ذيل الحقيبة. قم بطي
طرف الذيل مرة واحدة فوق المشبك وتأكد من أن غشاء
الذيل سلس لضمان أن ذيل المخرج في الموضع
الصحيح واضغط على المشبك بقوة. المشابك
قابلة لإعادة الاستخدام.
بالنسبة لشرائط الأسلاك المعدنية: انزع الفيلم
من شريط الأسلاك المعدنية. ضع شريط الأسلاك
المعدنية على ذيل الحقيبة. قم بلف ذيل الحقيبة.
اطوِ السلك المعدني على كلا الجانبين حتى يبقى
ذيل الحقيبة ملفوفًا.
لإغلاق الفيلكرو: قم بلف ذيل الحقيبة حتى
تلامس قطعتا “الفيلكرو” بعضهما البعض. اضغط
على قطع “الفيلكرو” على بعضها البعض بإحكام.
تناسب القاعده
قم بإزالة ورقة تحريرالقاعدة. مدد جلد بطنك بيد
مسطحة وضع القاعده فوق بطنك في الموضع
الصحيح (ابدأ من الأسفل وشق طريقك إلى الأعلى).
مرر أصابعك حول القاعدة بحيث يتم لصقها جيدًا
على الجلد وتأكد من أن القاعده آمنة.
تركيب الكيس
ضع حلقة الكيس على حلقة القاعدة وشق طريقك من
الأسفل إلى أعلى الحلقة. تأكد من أن الكيس الخاص
بك آمن وتحكم في اغلاق تام للكيس علي القاعده
بأصابعك.
تفريغ الكيس
ارفع ذيل الكيسثم افتحهو أفرغ محتويات
الحقيبة في المرحاض.
فتحة التهويه
إذا كان الكيس مليئ بالغازات (بالونات) أو إذا لم يكن
هناك هواء في الكيس (فراغ) ، يمكن استخدام فتحة
التهوية للسماح بدخول الهواء أو الخروج منه. تأكد من أن
الكيس ليس ممتلىء بالبراز عند فتح الفتحة. إذا
كانت الكيس ممتلئ يفضل إفراغه أو تغييره بكيس
جديد.
يمكن فتح فتحة التهوية بخلع الغطاء. أغلق الغطاء
بحرص بعد التهويه.
شباك المشاهده
يحتوي كيس الفغر ستوما على نافذة مشاهدة تجعل
من الممكن فحص فتحة الفغر ستوما وكذلك الإخراج من
الفتحه. كما أنه مفيد جدًا عند تطبيق الكيس للتأكد من
وضعها بشكل صحيح فوق الفتحه ارفع االطبقه غير
المنسوجة من نافذة العرض للمشاهده
التخلص من الكيس
قم بإزالة الكيس والتخلص منه في سلة المهملات. لا
تفرغ الكيس المستخدم في المرحاض لأن ذلك سيعيق
نظام الصرف الصحي
تكرار تغيير الكيس
قم بتغيير / إفراغ الكيس كما ينصح به أخصائي
الرعاية الصحية الخاص بك.
AR
!
BP-G20967-OXM-Bijsluiter-A5-IFU-ILEO-2P-20210310.indd 5
BP-G20967-OXM-Bijsluiter-A5-IFU-ILEO-2P-20210310.indd 5
10-03-2021 15:44
10-03-2021 15:44
