background image

2

   

  IS7378

1

2

3

4

5

6

Faucet & Plumbing Kit (F)

Kit de grifo & conexiones (F)

1

2

3

4

5

6

wall tube

tubo de pared

tube mural

tailpiece

tubo de descarga

raccord

nut

tuerca

écrou

washer

arandela

rondelle

p-trap

trampa en P

siphon en P

tailpiece washer

rondelle

rondelle de raccord

x 1

x 1

x 3

x 1

x 1

x 1

3

7

8

11

12

13

pull-out sprayer

rociador desmontable

pulvérisateur extractible

faucet

grifo

robinet

hose

manguera

tuyau

zinc weight nut

tuerca de peso de 

cinc

écrou en zinc

zinc weight

peso de cinc

zinc

x 1

x 1

x 1

x 1

x 1

7

8

11

12

13

10

supply line

conexiones de 

suministro

conduite d’alimentation

x 2

10

9

lock nut

contratuerca

contre-écrou

x 2

9

Ensemble de robinet et de 

plomberie (F)

Содержание ELT2006W

Страница 1: ...est pas responsable des dommages sp ciaux accessoires et ou cons cutifs Tools needed Herramientas que se requieren outils n cessaires FAUCET PLUMBING KIT x 1 A x 4 B x 1 C x 1 D x 1 E x 1 F x 1 G A B...

Страница 2: ...rondelle rondelle de raccord x 1 x 1 x 3 x 1 x 1 x 1 3 7 8 11 12 13 pull out sprayer rociador desmontable pulv risateur extractible faucet grifo robinet hose manguera tuyau zinc weight nut tuerca de...

Страница 3: ...ero C al mismo tiempo El toallero C se inserta en ngulo If necessary tap legs B in place with a rubber mallet Si es necesario golpee las patas B en su lugar con un mazo de goma Si n cessaire tapez sur...

Страница 4: ...yor a de los grifos un dosificador de jab n y un rociador lateral Taladre desde la parte de abajo de la base del grifo para marcar el centro despu s voltee la tina a una posici n vertical para termina...

Страница 5: ...Fije la manguera 11 en la v lvula de etenci n girando la tuerca en el sentido contrario a las agujas del reloj y fije la manguera 11 al rociador desmontable 7 apriete bien Apriete la tuerca superior...

Страница 6: ...arcados antes de perforar Recommended floor mounting Montaje sobre piso recomendado 17 in pulg po 15 7 8 in pulg po B B B B D 6a Shelf D can be placed into the tub A to use as a work surface or drying...

Страница 7: ...i pour votre type de sol et votre mat riau Coloque con cuidado la tina en su lugar final Fije la tina al piso con los accesorios de montaje apropiados no incluidos Es posible que se necesiten piezas m...

Страница 8: ...h a hacksaw Remove burrs with a file or sandpaper Sosteniendo el ensamble de plomer a en la posici n deseada mida el tubo de pared 1 y el tubo de descarga 2 al largo deseado Retire el tubo de pared 1...

Страница 9: ......

Страница 10: ...a de descarga de su lavadora se vac a en la tina de lavado instale la manguera de descarga dentro de la protecci n de manguera con jabonera E Asegure la manguera de descarga en su lugar montando a la...

Страница 11: ...t 7 pour les raccordements de robinet Si la source de la fuite ne peut pas tre localis e v rifiez ces l ments Confirmez que l ensemble du clapet anti retour est correctement align et que les deux crou...

Страница 12: ...El fabricante garantiza al comprador original de este producto que dicho producto est libre de defectos en materiales o mano de obra por un per odo de un a o a partir de la fecha de compra original E...

Отзывы: