Zenit DR-Steel Series, Руководство пользователя и по обслуживанию

Страница: 45 / 82

45
RO
DR-Steel DG-Steel - Traducerea instrucţiunilor originale
ATENȚIE
Nu lăsaţi copii sau persoane incompetente să utilizeze pompa.
Nu utilizaţi electropompa pentru a propulsa lichide inflamabile sau explozibile;
Nu instalaţi pompa în spaţii închise în care există gaz sau care prezintă pericol de explozie.
Nu modificaţi sub nicio formă electropompa sau componentele acesteia (racorduri, orificii, finisaje, etc.)
Nu apropiaţi şi/sau introduceţi mâinile sau diverse obiecte în gura de aspiraţie sau de aerisire a electropompei.
Nu lăsaţi capătul liber al cablului electric să ajungă în contact cu niciun tip de lichid.
Când efectuaţi instalarea, inspecţia sau întreţinerea, utilizaţi Dispozitive de Protecţie Individuală (DPI), respectiv echipamentul şi instrumentele
prevăzute de lege.
Este obligatoriu să utilizaţi mănuşi, încălţăminte şi ochelari de protecţie cu laturile închise precum şi şorţ de protecţie din piele.
Înainte de a începe să manipulaţi produsul instalat deja, spălaţi-l bine cu apă obişnuită şi/sau detergent.
Conectaţi sursa de energie electrică numai după ce aţi instalat corect electropompa şi v-aţi îndepărtat de ea.
Întrerupeţi alimentarea cu energie înainte de a efectua operaţiunile de întreţinere şi/sau curăţenie, precum şi atunci când extrageţi electropompa
din lichid.
Nu obstrucţionaţi ţevile de aspiraţie sau evacuare a fluidelor.
În cazul în care electropompa prezintă defecţiuni, opriţi-o imediat.
În cazul în care electropompa trebuie reparată, apelaţi doar la un centru de asistenţă tehnică autorizat de Zenit şi solicitaţi în mod expres să se
utilizeze piese de schimb originale.
În cazul în care nu sunt respectate prevederile menţionate mai sus, siguranţa utilizatorilor şi garanţia produsului pot fi compromise.
Dacă electropompa urmează să fie utilizată în piscine sau căzi, persoanele şi animalele nu au voie să intre înăuntru şi nici să intre în contact cu
lichidul până când electropompa nu a fost scoasă afară.
Utilizatorul trebuie să respecte normele de siguranţă în vigoare în ţara de utilizare, precum şi regulile dictate de bunul simţ şi de asemenea să se
asigure că operaţiunile de curăţenie şi întreţinere periodică au fost efectuate corespunzător.
Instalatorul are obligaţia să se asigure că, condiţiile ambientale necesare utilizării sunt corecte, pentru a garanta siguranţa şi igiena optime.
Clientul are responsabilitatea de a asigura personalul autorizat care să utilizeze electropompa.
Piesele defecte sau uzate trebuie schimbate exclusiv cu piese originale.
În cazul în care este necesar să interveniţi asupra electropompei instalate în spaţii închise, cum ar fi: vase, rezervoare, fose septice, containere
sau cisterne, trebuie să luaţi în considerare riscurile generate de eventualele substanţe toxice emanate.
RISCURI REZIDUALE
Riscurile care nu pot fi eliminate prin măsurile de siguranţă adoptate de către producător se datorează utilizării incorecte a electropompei sau
nerespectării, de către utilizator, a normelor de siguranţă descrise în acest manual. În particular, utilizatorul trebuie să evite ca persoanele şi/sau
animalele să ajungă în contact cu lichidul pe durata funcţionării.
DATELE DE IDENTIFICARE ALE MAŞINII
Acest manual este însoţit de o etichetă adezivă care reproduce plăcuţa metalică de identificare aplicată pe electropompă şi care indică datele
specifice ale acesteia.
Vă recomandăm să lipiţi eticheta în locul special din acest manual şi să faceţi referire la datele indicate pe aceasta pentru orice informaţie necesară.
APLICAŢII
DR-Steel evacuazione di acque chiare o leggermente cariche contenenti piccoli corpi solidi
DG-Steel
Pomparea apelor uşor murdare, în care sunt prezente particule solide cu mărime de maxim 40 mm.
Instalaţii de epurare, sector zootehnic, instalaţii hidrosanitare.
Pentru procesarea lichidelor alimentare, verificaţi dacă electropompa prezintă caracteristicile prevăzute de normele în vigoare.
ATENŢIE
Citiţi cu atenţie acest manual şi păstraţi-l cu grijă într-un loc curat şi uşor accesibil, pentru a-l putea consulta de câte ori
aveţi nevoie.
NORME GENERALE DE SIGURANŢĂ
•
Operaţiunile de instalare trebuie efectuate de către personal tehnic competent, în măsură să înţeleagă conţinutul manualului;
•
Nu lăsaţi manualul la îndemâna copiilor;
•
Acest produs nu este destinat utilizării de către persoane incompetente şi/sau lipsite de experienţă;
•
Nu utilizaţi electropompa în alte scopuri decât cele pentru care a fost proiectată şi construită. Producătorul nu răspunde pentru
daunele provocate persoanelor sau bunurilor datorită utilizării necorespunzătoare a electropompei şi nerespectării regulilor de
întreţinere şi a măsurilor de siguranţă prezentate în acest manual.
•
Înainte de a pune electropompa în funcţiune, asiguraţi-vă că ştecărul este introdus corect în priza de curent şi că, conexiunile
electrice au fost efectuate corespunzător;
•
Instalaţia electrică trebuie să fie împământată eficient;
•
Nu utilizaţi electropompa pentru a propulsa lichide inflamabile sau explozibile;
•
Nu lăsaţi capătul liber al cablului electric să ajungă în contact cu niciun tip de lichid;
•
Nu utilizaţi cablul de alimentare cu energie sau cablul plutitorului, dacă este prezent, pentru a muta sau ridica electropompa;
•
Nu apropiaţi şi/sau introduceţi mâinile sau diverse obiecte în gura de aspiraţie sau de aerisire a electropompei;
•
Nu înghiţiţi sau inhalaţi niciun component al electropompei;
•
Înainte de a efectua orice intervenţie de curăţenie şi întreţinere, asiguraţi-vă că aţi întrerupt alimentarea electrică şi aşteptaţi
cel puţin 30 de minute pentru ca electropompa să ajungă la temperatura camerei;
•
Nu vă apropiaţi de electropompă când este în funcţiune şi nu atingeţi lichidul în care aceasta este introdusă;
•
Când manipulaţi electropompa, în special dacă acesta a fost instalată dinainte, utilizaţi dispozitive de protecţie adecvate;