IT
3
DR-Steel DG-Steel - Istruzioni originali
AVVERTENZE
Non permettere che l’elettropompa sia usata da bambini o da persone non competenti.
Non utilizzare l’elettropompa per il sollevamento di liquidi infiammabili o esplosivi;
Non installare l’elettropompa in ambienti chiusi con presenza di gas e dove vi sia pericolo di esplosione.
Non modificare per alcun motivo l’elettropompa o parti di essa (attacchi, forature, finiture, ecc...).
Non avvicinare e/o introdurre le mani o oggetti nella bocca di aspirazione o di mandata dell’elettropompa.
Non mettere a contatto l’estremità libera del cavo elettrico con qualsiasi liquido.
Per le operazioni di installazione, controllo o manutenzione operare con Dispositivi di Protezione Individuale (DPI), cioè indumenti e attrezzature
a norma.
È obbligatorio l’uso di guanti di protezione, scarpe antinfortunistiche, occhiali protettivi con i lati chiusi e grembiule in cuoio.
Prima di maneggiare il prodotto già installato, lavarlo abbondantemente con acqua corrente e/o detergenti.
Collegare l’alimentazione elettrica solo dopo aver installato correttamente l’elettropompa ed essersi allontanati dalla stessa.
Interrompere l’alimentazione elettrica prima di effettuare qualsiasi operazione di manutenzione e/o pulizia o semplicemente prima di estrarre
l’elettropompa dal liquido.
Non ostruire i condotti d’aspirazione e di mandata dei fluidi.
In caso di danneggiamento dell’elettropompa provvedere immediatamente al suo arresto.
Per l’eventuale riparazione rivolgersi esclusivamente ad un centro d’assistenza tecnica autorizzato da Zenit e richiedere l’esclusivo utilizzo di
ricambi originali.
Il mancato rispetto di quanto sopra può compromettere la sicurezza degli utilizzatori e la garanzia del prodotto.
Se l’elettropompa è utilizzata in piscine o vasche, persone e animali non devono immergersi né venire a contatto con il liquido finché l’elettropompa
non sia stata estratta dalla vasca.
L’utilizzatore deve attenersi alle norme di sicurezza vigenti nel paese di utilizzo, oltre alle regole dettate dal comune buonsenso, e assicurarsi che
siano effettuate correttamente periodiche operazioni di pulizia e di manutenzione.
L’installatore ha l’obbligo di verificare le corrette condizioni ambientali d’utilizzo in modo da garantire la sicurezza e l’igiene.
Le responsabilità del personale autorizzato all’uso dell’elettropompa sono delegate al cliente.
Sostituire le eventuali parti guaste o usurate solo con ricambi originali.
Nel caso di interventi sull’elettropompa installata in ambienti chiusi come tini, pozzi, fosse biologiche, vasche o cisterne non sottovalutare i rischi
generati da eventuali esalazioni venefiche.
RISCHI RESIDUI
I rischi non eliminabili dalle misure di sicurezza adottate dal costruttore sono causati da un uso non corretto dell’elettropompa o da un mancato
rispetto, da parte dell’utilizzatore, delle norme di sicurezza descritte in questo manuale. In particolare, l’utilizzatore deve evitare vi siano persone
e/o animali a contatto con il liquido durante il funzionamento.
IDENTIFICAZIONE DELLA MACCHINA
Con il presente manuale è fornita una etichetta adesiva che riproduce la targhetta metallica applicata all’elettropompa e che riporta i dati caratte-
ristici del prodotto.
Si consiglia di applicare questa etichetta nell’apposito spazio del presente manuale e fare riferimento ai dati indicati su di essa per qualsiasi in-
formazione o richiesta.
CAMPI DI IMPIEGO
DR-Steel
evacuazione di acque chiare o leggermente cariche contenenti piccoli corpi solidi
DG-Steel
sollevamento di acque leggermente cariche, con presenza di corpi solidi fino a 40 mm.
Impianti di fognatura, settore zootecnico, impianti idrosanitari.
ATTENZIONE
Leggere con attenzione questo manuale e conservarlo con cura in un luogo facilmente accessibile e pulito per eventuali
futuri riferimenti.
NORME GENERALI DI SICUREZZA
•
Le operazioni di installazione devono essere eseguite da personale tecnico competente e in grado di comprendere il contenuto
del manuale;
•
Tenere lontano dalla portata dei bambini;
•
Prodotto non adatto a persone incompetenti e/o inesperte;
•
Non utilizzare l’elettropompa per scopi diversi da quelli per i quali è stata progettata e costruita poiché il costruttore non risponde
di danni a persone o cose procurati dall’elettropompa se utilizzata in modo difforme da quanto descritto nel manuale, o nel
caso non siano rispettate le prescrizioni di manutenzione e sicurezza.
•
Prima di mettere in funzione l’elettropompa accertarsi che la spina sia ben inserita nella presa di corrente o che il collegamento
elettrico sia eseguito correttamente;
•
L’impianto elettrico deve avere una messa a terra efficiente;
•
Non utilizzare l’elettropompa per il sollevamento di liquidi infiammabili o esplosivi;
•
Non mettere a contatto l’estremità libera del cavo elettrico con qualsiasi liquido;
•
Non utilizzare il cavo elettrico di alimentazione o del galleggiante, se presente, per movimentare o sollevare l’elettropompa;
•
Non avvicinare e/o introdurre le mani o oggetti nella bocca di aspirazione o di mandata dell’elettropompa;
•
Non ingerire nè inalare alcun componente dell’elettropompa;
•
Prima di qualsiasi operazione di pulizia e manutenzione accertarsi di interrompere l’alimentazione elettrica e attendere che
la superficie dell’elettropompa sia a temperatura ambiente (almeno 30 minuti);
•
Non avvicinarsi all’elettropompa in funzione e non toccare il liquido nel quale è immersa;
•
Maneggiare l’elettropompa, specialmente se già installata in precedenza, con dispositivi di protezione individuale adeguati;
Содержание DR-Steel Series
Страница 24: ...EL 24 DR Steel DG Steel Zenit DR Steel DG Steel 40 mm 30...
Страница 26: ...EL 26 DR Steel DG Steel 1 2 1 30 1 ON 2 3 4...
Страница 36: ...36 BG DR Steel DG Steel 30 Zenit DR Steel DG Steel 40...
Страница 38: ...38 BG DR Steel DG Steel 1 2 1 30 1 ON 2 3 4...
Страница 66: ...66 RU DR Steel DG Steel Zenit DR Steel DG Steel 40 30...
Страница 68: ...68 RU DR Steel DG Steel 1 2 1 30 1 ON 2 3 4...
Страница 69: ...69 CN DR Steel DG Steel 30 PPE...
Страница 71: ...71 CN DR Steel DG Steel 1 2 figure 2 Fig 1 1 2 3 4...
Страница 72: ...72 DR STEEL DG STEEL OFF ON 1 2 3 4 5 DR Steel DG Steel...
Страница 73: ...73 6 6a 6b 6c 6d 6e 6f DR Steel DG Steel...
Страница 80: ...80 DR Steel DG Steel...
Страница 81: ......
Страница 82: ...www zenit com water solutions Rev 3 01 11 15...