background image

8

18

 Паркетная  щетка  «BNB»  (Brush  Natural  Bristle) 

(ZVC542HT, ZVC542HTUA)
Предназначена  для  чистки  и  полирования  твёрдых 

поверхностей,  которые  легко  поцарапать,  напр.: 

деревянных полов, панелей, паркета, мрамора, пли

-

ток, стен, напольных покрытий из твёрдого натураль

-

ного материала и т.п.
Тонкий  и  мягкий  натуральный  ворс  обеспечивает 

максимальную эффективность пылеудаления и пре

-

дохраняет очищаемую поверхность от царапин.

19

 Малая насадка

20

 Мягкая щётка

21

 Щелевая насадка

22

 Всасывающая переключаемая щетка

23

 Турбо-щетка

24

 Вешалка для аксессуаров

25

 Шурупы для прикручивания вешалки для аксессуаров 

Подготовка пылесоса к работе 

B

1

 Изогнутый  наконечник  шланга  вложите  в  отверстие 

в пылесосе и слегка нажмите, пока не услышите харак

-

терный щелчок.

2

 Второй конец шланга (рукоятку) соедините с всасы

-

вающей телескопической трубой. С этой целью нажмите 

на кнопку 

«A»

 и вставьте трубу в рукоятку шланга таким 

образом,  чтобы  кнопка 

«A»

  заблокировалась  в  отвер

-

стии 

«B»

.

3

 Зафиксируйте длину телескопической трубы в необ

-

ходимом рабочем положении, нажимая на кнопку регули

-

рования  и  передвигая  трубу  в  направлении,  указанном 

стрелками.

4

 На другой конец всасывающей трубы наденьте нуж

-

ную щётку или насадку.

5

 

Для  чистки  твёрдых  поверхностей  –  деревянных 

и пластиковых полов, керамических плиток и т.п. - наи

-

более  пригодна  универсальная  щётка  с  выдвинутым 

ворсом 

.

6

 

На  всасывающей  телескопической  трубе  имеется 

удобный специальный держатель для крепления аксес

-

суаров, что позволяет всегда иметь их под рукой.

7

 Возьмитесь за вилку кабеля питания 

(3)

 и вытяните 

его из пылесоса. Кабель вытягивайте плавно (без дер

-

гания), чтобы не допустить к его запутыванию и блоки

-

ровки в корпусе пылесоса.

8

 

Вставьте вилку электрокабеля в розетку.

Перед  включением  пылесоса  убедитесь,  что  в  камере 

пылесоса находится пылесборник SAFBAG, а также, что 

в пылесосе установлены впускной и выпускной фильтры 

HEPA.

9

 

Включите  пылесос,  нажимая  на  кнопку  включить/

выключить 

(8)

.

10

 

Пылесос  оснащён  электронным  регулятором  мощ

-

ности,  который  позволяет  который  позволяет  плавно 

регулировать  мощность  всасывания  пылесоса.  Регули

-

рование мощности осуществляется с помощью рычажка 

регулирования мощности. 
Перемещение  рычага  направо  или  налево  приведет 

к увеличению мощности втягивания или его уменьшению.
Рекомендуется следующая установка рычага:

–  чистка  нежных  предметов,  напр.  тюли, 

штор 

–  чистка гобеленовой мебели

–  чистка ковров и ковровых покрытий 

–  чистка твердых поверхностей напр. стяжки, 

плитки, паркета и т.п.

Кроме рекомендованных установок, можно в индивиду

-

альном порядке подобрать мощность в зависимости от 

поверхности, предназначенной к чистке, эффективности 

чистки и силы присасывания всасывающей щетки.

11

 Пылесос  оборудован  функцией  «Parksystem  Auto-

start». Эта функция позволяет на минутное выключение 

пылесоса при использовании гака, закрепляющего вса

-

сывающую  щетку,  без  необходимости  использования 

кнопки  выключателя.  С  этой  целью,  во  время  работы 

пылесоса  вложите  гак,  закрепляющий  всасывающую 

щетку,  в  защелку  для  крепления  всасывающей  щетки 

(2) 

в горизонтальной позиции пылесоса. В этот момент 

наступит автоматическое выключение пылесоса.

12

 Пылесос  оборудован  механическим  регулятором 

силы  всасывания 

(11)

,  который  находится  на  ручке 

шланга. Можно им на время скорректировать силу вса

-

сывания без необходимости регулирования рычагом 

(6)

.

Замена фильтров

Прежде, чем приступить к замене фильтров, убедитесь, 

что пылесос выключен, а вилка кабеля питания вынута 

из розетки.

ВПУСКНОЙ ФИЛЬТР

1

 Освободите  захват  передней  крышки 

(10)

 

и откройте её.

2

 Извлеките  из  камеры  пылесоса  модуль  пылесбор

-

ника SAFBAG.

3

 Выдвиньте  из  направляющих,  расположенных  на 

задней стенке камеры пылесоса, защитный корпус впуск

-

ного фильтра с установленным впускным фильтром.

4

 Из  защитного  корпуса  впускного  фильтра  выньте 

впускной фильтр.

5

 Новый  фильтр  вложите  в  крышку  входного  филь

-

тра 

(16)

, обращая внимание, чтобы края фильтра тща

-

тельно прилегали к крышке фильтра. 

6

 Защитный корпус впускного фильтра 

(16)

 с установ

-

ленным  фильтром  вставьте  до  упора  в  направляющие 

на предыдущее место.

C

Содержание ZVC542 Series

Страница 1: ...Flooris 6 10 11 15 USER MANUAL VACUUM CLEANER RU KZ UA EN 16 21 22 26 ZVC542 vacuum cleaner ODKURZACZ...

Страница 2: ...www zelmer com ZVC542 vacuum cleaner ODKURZACZ...

Страница 3: ...A 16 17 12 13 15 14 18 23 24 25 19 22 A B 21 20 9 10 11 1 5 8 4 2 3 1 8 7 6...

Страница 4: ...B C 5 6 7 8 9 10 11 12 5 6 7 8 1 2 3 4 A B 1 2 3 4 D 1 2 3 min max...

Страница 5: ...G F E 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 1 2 3 A 5 6 7 8...

Страница 6: ...6 Zelmer Zelmer 8 2000 230 V 16 A RU...

Страница 7: ...HEPA H11 ZVC542ST ZVC542STUA B HEPA H13 ZVC542HT ZVC542HTUA 16 17 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ZVC542 VIB BNB 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ZVC542HT ZVC542HTUA SAFBAG 1 HEPA H13 ZVC542ST ZVC542STU...

Страница 8: ...8 18 BNB Brush Natural Bristle ZVC542HT ZVC542HTUA 19 20 21 22 23 24 25 B 1 2 A A B 3 4 5 6 7 3 8 SAFBAG HEPA 9 8 10 11 Parksystem Auto start 2 12 11 6 1 10 2 SAFBAG 3 4 5 16 6 16 C...

Страница 9: ...cy Particulate Air H11 H13 H11 H13 H11 95 0 3 H13 99 95 1 HEPA 2 HEPA HEPA 1 3 SAFBAG E 1 2 7 3 8 4 5 10 6 SAFBAG 14 D 7 SAFBAG 8 SAFBAG 14 SAFBAG SAFBAG SAFBAG Zelmer SAFBAG a b c d F 1 2 3 ZVC542HT...

Страница 10: ...10 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE BNB 18 Zelmer 23 ZELMER 1 8 2 3 1 4 5 A 6 7 8 G...

Страница 11: ...11 Zelmer Zelmer 8 2000 230 V 16 A UA...

Страница 12: ...H13 ZVC542HT ZVC542HTUA 16 17 18 BNB Brush Natural Bristle ZVC542HT ZVC542HTUA 16 A max 78 dB A ZVC542 VIB Auto start BNB 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ZVC542HT ZVC542HTUA SAFBAG 1 HEPA H13...

Страница 13: ...20 21 22 23 24 25 B 1 2 A i A B 3 4 5 6 7 3 8 SAFBAG HEPA 9 8 10 11 Parksystem Auto start 2 12 11 6 1 10 2 SAFBAG 3 4 5 16 6 16 7 SAFBAG 8 HEPA HEPA High Efficiency Particulate Air H11 H13 H11 H13 H1...

Страница 14: ...3 H13 99 95 1 HEPA 2 HEPA HEPA 1 3 SAFBAG E 1 2 7 3 8 4 5 10 6 SAFBAG 14 7 SAFBAG 8 SAFBAG 14 SAFBAG SAFBAG SAFBAG Zelmer SAFBAG a F 1 2 3 ZVC542HT ZVC542HTUA ZVC542ST ZVC542STUA 8 40 BNB 18 Zelmer 23...

Страница 15: ...15 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE 26663 19848 5 40 1 15150 1 8 2 3 1 4 5 A i 6 7 8 a G...

Страница 16: ...16 Zelmer Zelmer 8 2000 ZELMER 16 230 KZ...

Страница 17: ...78 dB A ZVC542 VIB BNB 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ZVC542HT ZVC542HTUA SAFBAG 1 HEPA H13 ZVC542ST ZVC542STUA SAFBAG 1 HEPA H11 i i i i i i i i A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 SAFBAG SA...

Страница 18: ...A 11 ZVC542ST ZVC542STUA B 13 ZVC542HT ZVC542HTUA 16 17 18 BNB Brush Natural Bristle ZVC542HT ZVC542HTUA 19 20 21 22 23 24 25 B 1 2 3 4 5 6 7 3 8 SAFBAG 9 8 10 11 Auto start 2 12 11 6 1 10 2 SAFBAG 3...

Страница 19: ...5 16 6 16 7 SAFBAG 8 High Efficiency Particulate Air H11 H13 11 13 11 0 3 95 13 99 95 1 2 1 3 SAFBAG 1 2 7 D E 3 8 4 5 10 6 SAFBAG 14 7 SAFBAG 8 SAFBAG 14 SAFBAG SAFBAG SAFBAG SAFBAG Zelmer a b c d F...

Страница 20: ...20 7 8 ZVC542HT ZVC542HTUA ZVC542ST ZVC542STUA 8 40 BNB 18 Zelmer 23 Zelmer 1 8 2 3 1 4 5 6 G...

Страница 21: ...21 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE...

Страница 22: ...er In case of defects please contact a qualified service center Always the plug must be removed from the socket outlet before cleaning maintaining assembling or dismantling the appliance Turn off the...

Страница 23: ...ther B Technical parameters The type of the vacuum cleaner and the technical parameters are indicated on the rating label Mains protection 16 A Does not cause interferences with audio video devices No...

Страница 24: ...SAFBAG dust bag module from the vacuum cleaner chamber 3 Put out the cover of inlet filter together with installed inlet filter from the guide rails located on back wall of vacuum cleaner chamber 4 T...

Страница 25: ...on again If the vacuum cleaner does not start return it to an authorised service agent for repair Special accessories The following special accessories may be purchased in retail outlets Parquet brush...

Страница 26: ...se went out Check if other appliances are not plugged to the same electrical circuit as the vacuum cleaner If the fuse goes out repeatedly return the vacuum cleaner to a service point The vacuum clean...

Страница 27: ...y of the bag 3 L 3 360 rotatable hose easy to manipulate 4 Practical organizer for accessories 1 3 2 4 www zelmer com BSH Sprz t Gospodarstwa Domowego Sp z o o Al Jerozolimskie 183 02 222 Warszawa POL...

Отзывы: