Zelmer ZKS1500N, Руководство пользователя

Страница: 14 / 52

14
DANKE DASS SIE SICH FÜR ZELMER ENTSCHIEDEN HABEN.
WIR WÜNSCHEN IHNEN VIEL FREUDE MIT IHREM NEUEN GERÄT.
WARNUNG
Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, Bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie es
an einem sicheren Ort für den zukünftigen Gebrauch auf.
BESCHREIBUNG
1. Gehäuse
2. LCD-Anzeige
3. Tara-/ Ein-/ Aus-Taste
4. Taste für die Wahl der Maßeinheit
5. Batteriefach
*Batterie ist nicht im Lieferumfang enthalten
SICHERHEITSHINWEISE
Dieses Produkt ist nur für den Heimgebrauch bestimmt.
Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz
bestimmt.
Entfernen Sie die Batterien aus dem Produkt, wenn Sie es
für längere Zeit nicht benutzen.
Bewahren Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von
Kindern und behinderten Personen auf.
Bewegen Sie das Gerät nicht, während es in Betrieb ist.
Überschreiten Sie nicht die maximale Belastung des
Geräts.
Der unsachgemäße Gebrauch des Produkts kann
gefährlich sein und führt zum Erlöschen der Garantie und
Haftung.
Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden.
Lagern Sie das Gerät nicht in aufrechter Position.
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es Risse aufweist
oder beschädigt ist.
Dieses Gerät ist für den Einsatz in einer maximalen Höhe
von 2000 m über dem Meeresspiegel ausgelegt.
WICHTIGE WARNUNGEN
Während des Gebrauchs dieses Produkts sind stets die am Anfang dieses Handbuchs aufgeführten
Sicherheitshinweise zu beachten.
Die Waage unterstützt ein maximales Gewicht von 5000 g und wiegt mit einer Genauigkeit von 1 g.
Bereiten Sie das Gerät gemäß den folgenden Anweisungen für den Betrieb vor.
1. Nehmen Sie das Produkt aus der Originalverpackung und achten Sie dabei besonders darauf, dass kein
Teil beschädigt wird. Wenden Sie keine übermäßige Kraft an, wenn Sie das Produkt aus dem Karton
nehmen.
2. Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite der Waage.
3. Legen Sie die Batterie entsprechend der Abbildung auf der Abdeckung ein, sodass das positive Pol
sichtbar ist.
4. Schließen Sie den Batteriefachdeckel.
5. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, harte, steife, flache und stabile Oberfläche, die frei von Vibratio-
nen ist.
6. Durch die Betätigung der Einschalttaste wird "88888" angezeigt. Danach erscheint der Nullwert. (Wenn
sich die Skala in der richtigen Position befindet, wird ein Dreieck angezeigt, um darauf hinzuweisen, dass
sich das Gerät stabilisiert hat). Wenn Sie die Maßeinheit ändern möchten, drücken Sie die Einheitentaste
und wählen Sie aus: g, oz, lb, ml, fl.oz. Nach der Durchführung der obigen Schritte ist die Waage betriebs-
bereit.
7. Die Waage verfügt über eine Tarafunktion, mit der Sie Produkte wiegen können, ohne sie aus dem
verwendeten Behälter zu nehmen. Stellen Sie nach dem Einschalten der Waage einen leeren Behälter
darauf und drücken Sie die Taste "Tara". Es erscheint ein "-0-"-Symbol, das anzeigt, dass der Zähler auf
"0" gesetzt ist, und dann verschwindet die "0". Legen Sie das erste Produkt auf die Waage und drücken
Sie erneut die Taste "Tara". Die "0" wird wieder angezeigt. Wiegen Sie weiterhin alle Produkte auf diese
Weise.
8. Halten Sie die Taste "Ein" einige Sekunden lang gedrückt, und die Waage schaltet sich aus. Bei norma-
ler Betätigung schaltet die Waage nach 2 Minuten ab.
9. Bewahren Sie das Gerät an einem sicheren Ort auf.
EUROGAMA Sp. z o.o. lehnt jede Haftung für Schäden an Personen, Tieren oder Gegenständen ab, die
aufgrund der Nichtbeachtung dieser Warnungen entstehen können.
VERWENDUNGSBESCHRÄNKUNGEN
Dieses Produkt ist nur für den Heimgebrauch bestimmt und nicht für den professionellen Einsatz geeignet.
Kinder sollten von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass das Gerät nicht als
Spielzeug verwendet wird.
Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physis-
chen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung oder mangels Wissen benutzt zu
werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt.
REPARATUREN
Reparaturen an elektrischen Geräten sollten nur von Fachpersonal durchgeführt werden. Bei unsach-
gemäßer Reparatur können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Für eventuelle Reparaturen
wenden Sie sich an den Kundendienst. Die Nichtbeachtung der Anweisungen führt zum vollständigen
Verlust der Produktgarantie.
BEDIENUNG
VERWENDUNG DES WIEGEBEHÄLTERS
1. Schalten Sie die Waage durch Drücken der Taste ON/OFF [EIN/AUS] ein. Auf dem Display werden die
unten gezeigten Werte angezeigt.
Wenn die ON/OFF-Taste 2 Sekunden lang gedrückt wird, schaltet sich das Gerät automatisch aus.
2. Wähle die Maßeinheit, indem Sie die UNIT[EINHEIT]-Taste drücken.
3. Platzieren Sie den Behälter, in dem Sie die Produkte verwiegen wollen, auf die Waagplatte. Auf dem Display
wird das Gewicht des Behälters angezeigt (wenn Sie keinen Behälter verwenden, gehen Sie zu Schritt 5).
4. Tarieren Sie die Waage durch Drücken der ZERO-Taste. Nach dem Entfernen des Behälters werden
Sie feststellen, dass die Skala einen negativen Wert anzeigt.
WIEGEN
5. Legen Sie die Gegenstände, die Sie wiegen möchten, auf die Waage und geben Sie den entsprechen-
den Lebensmittelcode ein. Um den Lebensmittelcode zu löschen, drücken Sie die Taste CLR.
Die Waage zeigt den Nährstoffgehalt der gewogenen Artikel an.
Alle Lebensmittelcodes finden Sie unter: www.zelmer.pl www.zelmer.com
Suchen Sie nach ZKS1500N und laden Sie das vollständige Handbuch herunter.
VERWENDUNG DER SPEICHERFUNKTION
Die Waage hat die Möglichkeit, den Nährstoffgehalt verschiedener Lebensmittel zu addieren. Auf diese
Weise können Sie feststellen, wie viel Nährwert in einer Mahlzeit mit mehreren Zutaten enthalten ist. Sie
können auch den Wert der Mahlzeiten eines ganzen Tages oder einer Woche speichern! Das Gerät behält
die Werte im Speicher, auch wenn Sie es ausschalten.
6. Beginnen Sie erneut ab Schritt 1, wiegen Sie das Lebensmittel gemäß den obigen Schritten und
drücken Sie, wenn sich das Lebensmittel noch auf der Wiegeplatte befindet, die Taste M +.
7. Nehmen Sie das Lebensmittel von der Wiegeplatte und drücken Sie CLR, um den Lebensmittelcode zu
löschen. Sie können die Waage auch tarieren, indem Sie die ZERO-Taste drücken.
8. Legen Sie den nächsten Lebensmittelartikel auf die Waage und geben Sie den entsprechenden
Lebensmittelcode ein. Drücken Sie die Taste M +, um diese Nährwertdaten zu speichern.
9. Nehmen Sie das Lebensmittel von der Waage und drücken Sie die MR-Taste. Das Gerät addiert beide
Lebensmittelgruppen und zeigt diese Informationen an.
Drücken Sie die MR-Taste, um in den Wiegemodus zurückzukehren.
Sie können in dem Speicher die Nährwerte 99 Mal ablegen.
Löschung des Speichers: Drücken Sie im Wiegemodus die MC-Taste, sodass M blinkt, und drücken Sie
dann erneut MC-Taste, um den Speicher zu löschen
REINIGUNG
Verwenden Sie zur Reinigung der Waage keine scheuernden Reinigungsmittel, Metallbürsten oder
Alkohol. Nicht in Wasser tauchen oder in die Spülmaschine geben.
Problemlösung
Mögliche Probleme mit dem Betrieb des Geräts
REINIGUNG DES PRODUKTES
Dieses Produkt darf nur von Hand mit einem weichen, mit milder Seife angefeuchteten Tuch gereinigt
werden. Das Produkt darf unter keinen Umständen mit Scheuermitteln oder Bürsten, Lösungsmitteln,
Benzol, Verdünnern oder Alkohol gereinigt werden. Tauchen Sie das Gerät zur Reinigung nicht in Wasser
ein und befeuchten Sie es nicht zu stark. Verwenden Sie das Gerät erst wieder, wenn es vollständig
getrocknet ist.
PRODUKTENTSORGUNG
Entsorgen Sie das Gerät nicht nach dem Ende seiner Nutzungsdauer. Das Gerät ist gemäß der Richtlinie
2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte der nächstgelegenen Umweltsammelstelle zuzuführen,
um die Umwelt zu schützen.
Informieren Sie sich bei Ihrem Gerätehändler über die aktuellen Methoden der Verpackungsentsorgung
und Verschrottung von Altgeräten.
Wir hoffen, dass Sie mit Ihrem Produkt zufrieden sein werden
SYMBOLE
DE
Dieses Produkt entspricht der Richtlinie 2012/19/EU des Europäischen Parlaments und des
Rates über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE), die den rechtlichen Rahmen für die
Entsorgung und Wiederverwendung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten in der Europäis-
chen Union festlegt. Das Produkt nicht mit Kommunalabfällen entsorgen. Bringen Sie dieses
Produkt zur nächstgelegenen Sammelstelle für gebrauchte Elektrogeräte.
Das Produkt kann Batterien enthalten. Entnehmen Sie vor der Entsorgung des Produkts die
Batterien und entsorgen Sie sie in einem speziellen Behälter für die Batterie.