4
DZIĘKUJEMY ZA WYBÓR MARKI ZELMER. DOKŁADAMY STARAŃ, ABY PRODUKT DZIAŁAŁ W
SPOSÓB ZADOWALAJĄCY I PRZYJEMNY.
OSTRZEŻENIE
Przed rozpoczęciem korzystania z produktu prosimy uważnie przeczytać instrukcję obsługi i
przechowywać ją w bezpiecznym miejscu, aby móc z niej skorzystać w przyszłości.
OPIS
1. Korpus wagi
2. Ekran LCD
3. Przycisk Tara / wł. / wył.
4. Przycisk wyboru jednostki masy
5. Komora baterii
*Baterii brak w zestawie
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
Niniejszy produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku
domowego. Produkt nie jest przeznaczony do użytku
komercyjnego.
Przed dłuższym okresem nieużywania produktu należy
wyjąć z niego baterie.
Przechowywać produkt w miejscu niedostępnym dla
dzieci i osób niepełnosprawnych.
Nie poruszaj urządzeniem, gdy jest używane.
Nie przekraczać maksymalnej nośności urządzenia
Niewłaściwe użytkowanie produktu może być
niebezpieczne, co powoduje, że gwarancja i
odpowiedzialność staną się nieważne.
To urządzenie nie może być używane przez dzieci.
Nie przechowywać urządzenia w pozycji pionowej.
Nie używać urządzenia, jeśli jest pęknięte lub
uszkodzone.
To urządzenie jest przeznaczone do użytku na
maksymalnej wysokości 2000 m nad poziomem morza.
WAŻNE OSTRZEŻENIA
W czasie użytkowania produktu należy zawsze dopilnować przestrzegania instrukcji bezpieczeństwa
wymienionych na początku niniejszej instrukcji.
Waga obsługuje maksymalną masę 5000 g i waży z dokładnością do 1 g.
Urządzenie przygotowuje się do pracy według poniższej instrukcji.
1. Wyjąć produkt z oryginalnego opakowania, zwracając szczególną uwagę, by nie uszkodzić żadnej
części. Przy wyjmowaniu produktu z pudełka nie używać nadmiernej siły.
2. Zdjąć pokrywę baterii w tylnej części wagi.
3. Włożyć baterię w położeniu wskazanym pod pokrywą, tak, aby strona z biegunem dodatnim była
widoczna.
4. Zamknąć pokrywę baterii.
5. Ustawić urządzenie na poziomej, twardej, sztywnej, płaskiej i stabilnej powierzchni wolnej od wibracji.
6. Wciśnięcie przycisku zasilania spowoduje wyświetlenie „88888”, a następnie wartości zero. (Gdy waga
jest w prawidłowym położeniu, wyświetla się trójkąt wskazujący, że urządzenie ustabilizowało się). Jeśli
chcemy zmienić jednostkę miary, wcisnąć przycisk jednostek i wybrać spośród: g, oz, lb, ml, fl.oz. Po
wykonaniu powyższego waga jest gotowa do ważenia
7. Waga posiada funkcję tarowania, dzięki której można ważyć produkty bez wyjmowania ich z pojemnika,
którego używamy. Po włączeniu wagi umieścić na niej pusty pojemnik i wcisnąć przycisk „Tara”. Wyświetli
się ikona „-0-” wskazująca ustawienie licznika na „0”, a następnie „0” zniknie. Umieścić pierwszy produkt
na wadze i ponownie wcisnąć przycisk „Tara”. Ponownie pojawi się „0”. W ten sposób kontynuować
ważenie wszystkich produktów
8. Przytrzymać przycisk włączania przez kilka sekund, a waga wyłączy się. Po zwykłym wciśnięciu waga
wyłącza się po 2 minutach
9. Odłożyć urządzenie w bezpieczne miejsce.
EUROGAMA Sp. z o.o.
zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za szkody, które mogą wystąpić na
osobach, zwierzętach lub przedmiotach z powodu nieprzestrzegania tych ostrzeżeń.
OGRANICZENIA UŻYTKOWANIA
Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do zastosowań profesjonalnych.
Dzieci powinny być nadzorowane przez osobę dorosłą, aby urządzenie nie było używane jako zabawka.
Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o zmniejszonych możliwościach
fizycznych, zmysłowych lub umysłowych, bez odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, chyba że są pod
nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo.
NAPRAWY
Napraw urządzeń elektrycznych może dokonywać tylko wyspecjalizowany personel. Nieprawidłowo
przeprowadzona naprawa może powodować znaczne zagrożenie dla użytkowników. W sprawie
jakichkolwiek napraw należy kontaktować się z serwisem posprzedażowym. Nieprzestrzeganie instrukcji
powoduje całkowitą utratę gwarancji na produkt.
OBSŁUGA
UŻYWANIE POJEMNIKA DO WAŻENIA
1. Włącz wagę, naciskając przycisk ON/OFF [WŁ./WYŁ.]. Na wyświetlaczu zostaną wyświetlone wartości
przedstawione poniżej.
Jeśli przycisk ON/OFF zostanie przytrzymany przez 2 sekundy, urządzenie automatycznie się wyłączy.
2. Wybierz jednostkę miary, naciskając przycisk UNIT [JEDNOSTKA].
3. Umieść pojemnik, w którym zamierzasz ważyć produkty na platformie wagi. Na wyświetlaczu zostanie
pokazana waga pojemnika (jeśli nie używasz pojemnika przejdź do kroku 5).
4. Wytarować wagę naciskając przycisk ZERO. Po zdjęciu pojemnika zauważymy, że waga pokazuje
wartość ujemną.
WAŻENIE ARTYKUŁU
5. Umieść na wadze artykuły, które chcemy zważyć i wprowadzić odpowiedni kod żywności. Aby wyczyś-
cić kod żywności, naciśnij przycisk CLR.
Waga wyświetli zawartość odżywczą ważonych artykułów.
Wszystkie kody żywności można znaleźć na stronach: www.zelmer.pl www.zelmer.com
Wyszukaj ZKS1500N i pobierz pełną instrukcję
KORZYSTANIE Z FUNKCJI PAMIĘCI
Waga ma możliwość sumowania zawartości odżywczej różnych artykułów spożywczych. W ten sposób
można ustalić, ile wartości odżywczej jest w posiłku zawierającym wiele składników. Możesz również
zapisać wartość posiłków z całego dnia lub tygodnia! Urządzenie zachowa wartości w pamięci nawet po
wyłączeniu.
6. Zacznij ponownie od 1, zważ artykuł zgodnie z powyższymi krokami i w momencie kiedy artykuł
spożywczy nadal znajduje się na platformie wagowej naciśnij przycisk M +.
7. Zdejmij artykuł spożywczy z platformy wagowej i naciśnij przycisk CLR, aby wyczyścić kod żywności.
Możesz również wytarować wagę naciskając przycisk ZERO.
8. Umieść następny artykuł spożywczy na wadze i wprowadź odpowiedni kod żywności. Naciśnij przycisk
M +, aby dodać te dane o wartości odżywczej do pamięci.
9. Zdejmij artykuł spożywczy z wagi i naciśnij przycisk MR. Urządzenie doda obie grupy żywności i
wyświetli te informacje.
Naciśnij przycisk MR, aby powrócić do trybu ważenia.
Wartości odżywcze możesz dodawać do pamięci 99 razy.
Czyszczenie pamięci: W trybie ważenia naciśnij przycisk MC, aż zacznie migać M, a następnie naciśnij
ponownie MC, aby wyczyścić pamięć.
CZYSZCZENIE
Podczas czyszczenia wagi nie należy używać żadnych detergentów ściernych, metalowych szczotek ani
alkoholu.
Nie zanurzać w wodzie ani nie wkładać do zmywarki.
Rozwiązywanie problemów
Możliwe problemy z działaniem urządzenia
CZYSZCZENIE PRODUKTU
Ten produkt można czyścić jedynie ręcznie, za pomocą miękkiej szmatki zwilżonej łagodnym mydłem.
Produktu w żadnym wypadku nie można czyścić środkami ani szczotkami o właściwościach ściernych,
rozpuszczalnikami, benzenem, rozcieńczalnikami ani alkoholem. W celu wyczyszczenia nie zanurzać
urządzenia w wodzie ani nadmiernie go nie zwilżać. Nie używać urządzenia ponownie, dopóki całkowicie
nie wyschnie.
UTYLIZACJA PRODUKTU
Nie wyrzucać urządzenia po zakończeniu okresu jego przydatności do użytku. Zgodnie z dyrektywą
2012/19/UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, skontaktować się z najbliższym
centrum ekologicznej zbiórki odpadów, co przyczyni się do ochrony środowiska.
Poprosić dystrybutora urządzenia o szczegółowe informacje o stosowanych obecnie metodach utylizacji
opakowań i złomowania zużytych urządzeń.
Mamy nadzieję, że produkt przyniesie Państwu wiele satysfakcji
SYMBOLS
PL
Содержание ZKS1500N
Страница 2: ...1 2 3 4 5...
Страница 31: ...31 ZELMER 1 2 3 4 5 2000 RU...
Страница 32: ...32 5000 1 1 2 3 4 5 6 88888 7 0 0 0 0 8 2 9 EUROGAMA Sp z o o RU...
Страница 33: ...33 1 2 3 5 4 5 CLR www zelmer pl www zelmer com ZKS1500N RU...
Страница 34: ...34 7 1 M 8 CLR 9 M 10 MR MR 99 MC M MC 2012 19 EU WEEE RU 2012 19 EU WEEE...
Страница 35: ...35 ZELMER 1 2 LCD 3 Tara 4 5 2000 m BG...
Страница 36: ...36 5000 g 1 g 1 2 3 4 5 6 88888 g oz lb ml fl oz 7 ra 0 0 0 r 0 8 2 9 EUROGAMA Sp z o o 1 ON OFF BG...
Страница 37: ...37 2 ON OFF 2 UNIT 3 5 4 ZERO 5 CLR www zelmer com ZKS1500N BG...
Страница 38: ...38 6 1 M 7 CLR ZERO 8 M 9 MR MR 99 MC M MC 2012 19 BG 2012 19...
Страница 39: ...39 ZELMER 1 2 3 4 5 2000 UA...
Страница 40: ...40 5000 1 1 2 3 4 5 6 88888 7 0 0 0 0 8 2 9 EUROGAMA Sp z o o 1 UA...
Страница 41: ...41 2 3 5 4 5 CLR www zelmer pl www zelmer com ZKS1500N 7 1 M UA...
Страница 42: ...42 8 CLR 9 M 10 MR MR 99 MC M MC 2012 19 EU WEEE UA 2012 19 EU WEEE...
Страница 49: ...49 UA EUROGAMA SP Z O O 2 EUROGAMA SP Z O O 1999 44 EC EUROGAMA SP Z O O EUROGAMA SP Z O O www zelmer com...
Страница 50: ...50...
Страница 51: ...51...