background image

26

HD1200-001_v01

Екологія – давайте дбати про навколишнє 

середовище!

Кожна людина може зробити свій внесок 

у  справу  охорони  природи.  Це  зовсім  не 

складно  і  не  потребує  витрат.  Для  цього 

слід: здати картонну упаковку у пункт при

-

йому макулатури, а поліетиленові пакети 

викинути у контейнер для пластмаси.

Зношений пристрій слід віддати у відповідний пункт при

-

йому,  адже  його  конструктивні  елементи  можуть  бути 

небезпечними для навколишнього середовища.

Не викидайте пристрій разом з побутовими відхо

-

дами!!!

Транспортування і зберігання

Транспорутвання  виробу  може  здійснюватись  усіма 

 

видами транспорту відповідно до вимог та правил які 

діють на конкретному виді транспорту.

Під час перевезення повинна бути усунена можливість 

 

переміщенння виробів всередині тарнспорного засобу.

Під  час  транспротування  залізницею  перевезення 

 

повинно здійснюватися у критих вагонах або контей

-

нерах дрібними чи повагонними відправками.

Під  час  транспортування  виробів  на  пласких  піддо

-

 

нах  вимоги  до  транспортування  повинні  відповідати 

ГОСТ 26663, або ГОСТ 19848 – в разі завстосування 

ящикових піддонів.

Способи  і  засоби  кріплення,  схеми  рзміщення  упко

-

 

ваних виробів (кількість ярусів, рядів) у транспортних 

засобах зазначені на упаковці.

Вироби повинні зберігатися у опалювальних складских 

 

приміщеннях  при  температурі  +5°С  –  +40°С.  Умови 

зберігання повинні видповідати – 1(Л) ГОСТ 15150. 

Умови  складування  виробів  зазначені  у  технічних 

 

умовах.

Сушіння та укладка волосся

Після миття волосся слід ретельно витерти рушником.

 

Перед  вкладанням  вилки  до  гнізда  електромережі 

 

переконайтеся, що перемикач регулювання швидко

-

сті  продуву  повітря  знаходиться  в  позиції  „0”.  Після 

цього підключіть прилад до струму.

Якщо  Вам  потрібно  швидко  висушити  волосся, 

 

то  установіть  перемикач  регулювання  швидкості 

подання повітря 

(2)

 у положення „2”.

Пересунення  перемикача  регулювання  швидко

-

 

сті  подання  повітря 

(2)

  у  положення 

  –  подання 

холодного повітря призведе до того, що з пристрою 

почне дути холодне повітря.

У момент ввімкнення фена автоматично увімкнеться 

 

функція  іонізування,  завдяки  котрій  набагато  легше 

створити  вимріяну  зачіску,  а  волосся  залишиться 

здоровішим.

Для  фіксації  зачіски  пересуньте  перемикач  регулю

-

 

вання швидкості подання повітря 

(2)

 у положення 

 

– подання холодного повітря.

Після закінчення сушіння установіть перемикач регулю

-

 

вання швидкості подання повітря 

(2)

 у положення „0”.

Після  кожного  використання  завжди  відключайте 

 

вилку кабелю живлення від гнізда електромережі.

Безпосередньо  після  використання  фену  насадки 

 

можуть  бути  розігріті.  Завжди  залишайте  пристрій 

охолонути перед зніманням насадок.

Чищення та догляд за феном

Після кожного використання виключіть та відключіть 

 

фен від гнізда електромережі.

Ніколи  не  занурюйте  фен,  кабель  електроживлення 

 

або штепсельну вилку у воду чи іншу рідину.

Рекомендується періодично чистити повітряний впус

-

 

кний отвір.

Корпус  фену  у  разі  потреби  протріть  вологою  ган

-

 

чіркою  (може  бути  зволожена  засобом  для  миття 

посуду), висушіть або витріть на сухо. 

Не використовуйте абразивних засобів, а також роз

-

 

чинників.

Ретельно висушіть усі елементи, котрі були почищені.

 

ЗБЕРІГАННЯ

Якщо Ви не використовуєте фен, завжди відключайте 

 

вилку кабелю живлення від гнізда електромережі.

Після  використання  почекайте,  доки  фен  охолоне, 

 

і  сховайте  його  у  сухому,  прохолодному,  недоступ

-

ному для дітей місці. 

Ніколи не обмотуйте кабель електроживлення довкола 

 

фену, оскільки це призводить до ризику передчасного 

зносу  та  розривання  кабелю.  З  кабелем  потрібно 

поводитися обережно, щоб забезпечити його тривалу 

справність,  а  також  слід  уникати  смикання,  скручу

-

вання або розтягування, особливо під час витягування 

штепсельної  вилки.  Якщо  кабель  скрутиться  під  час 

користування, потрібно його час-від-часу розпрямляти.

Імпортер/виробник  не  відповідає  за  можливі  пошкодження, 

cпричинені  застосуванням  приладу  не  за  призначенням  або 

неправильною експлуатацією.

Імпортер/виробник залишає за собою право у будь-який момент, 

без  попереднього  повідомлення,  змінювати  конструкцію  при

-

ладу  з  метою  забезпечення  його  відповідності  нормативним 

актам,  стандартам,  директивам,  а  також  з  конструкційних, 

комерційних та інших причин.

Содержание HD1200

Страница 1: ...200 HASZN LATI UTAS T S HAJSZ R T HD1200 T pus INSTRUC IUNI DE UTILIZARE USC TOR DE P R Tip HD1200 T HD1200 HD1200 HD1200 USER MANUAL HAIR DRYER Type HD1200 3 5 6 8 9 11 12 14 15 17 18 20 21 23 24 26...

Страница 2: ...2 HD1200 001_v01 A 1 5 2 4 2 3...

Страница 3: ...czona nigdy nie pozostawiaj jej bez nadzoru Ryzyko po aru Upewnij si e otwory wlotowy i wylotowy nigdy nie s zablokowane Nigdy nie zanurzaj suszarki przewodu zasilaj cego lub wtyczki w wodzie Nigdy n...

Страница 4: ...am wtyczk Nie zwijaj przewodu zasilaj cego wok suszarki ryzyko przerwania przewodu Nigdy nie wolno niczym przykrywa suszarki poniewa mo e to powodowa akumulacj ciep a w jej wn trzu Nie stosuj nie zale...

Страница 5: ...uszenia ustaw prze cznik regulacji pr dko ci nadmuchu powietrza 2 w pozycji 0 Po ka dym u yciu zawsze od czaj wtyczk przewodu zasilaj cego od gniazdka sieci elektrycznej Bezpo rednio po u yciu suszark...

Страница 6: ...pomoc ostr ch p edm t nap h ebene Nikdy nezakr vejte otvory pro p vod a v fuk vzduchu a nepokl dejte p stroj na m kk m povrchu nap postel pohovka kde m e doj t k zakryt otvor pro pr chod vzduchu P st...

Страница 7: ...t se ujis t te e se p ep na pro nastaven intenzity vzduchu nach z v poloze 0 N sledn p ipojte spot ebi do z suvky Pokud si chcete rychle vysu it vlasy nastavte p ep na rychlosti toku vzduchu 2 do pol...

Страница 8: ...a z sadn by m ly b t vr ceny k nov mu zhodno cen Obal z kartonu lze odevzdat do sb ren star ho pap ru Pytl k z polyetyl nu PE PE HD PE LD odevzdejte do sb ren PE k op tn mu zu itkov n Po ukon en ivotn...

Страница 9: ...odou Nikdy neodstra ujte prach alebo cudzie predmety z vn tra su i a na vlasy pomocou str ch predmetov napr hrebe a Nikdy neupch vajte nas vac otvor alebo v fukov otvor vzduchu ani nekla te su i na m...

Страница 10: ...aka tomu ahko a r chlo vysu te ur en povrchy vlasov Koncentr tor vzduchu sa ahko naklad na predn as su i a na vlasy Su enie a ukladanie vlasov Po umyt si vlasy starostlivo utrite uter kom Pred zasunut...

Страница 11: ...u by kr tko po pou it su i a nahriate Sk r ne odmontujete pr davn prvky pone chajte zariadenie v dy vychladn istenie a dr ba su i a Po ka dom pou it spotrebi vypnite a vytiahnite z elek trickej z suvk...

Страница 12: ...ja a k sz l ket olyan helyen ahol az v zbeeshet vagy sszefr csk l dhet Soha ne pr b lja les eszk z k pl f s seg ts g vel elt vol tani az esetleges port vagy idegen testeket a hajsz r t belsej b l Soha...

Страница 13: ...okozza LEVEG KONCENTR TOR A leveg koncentr tornak k sz nhet en a leveg pontosan oda ir ny that ahov szeretn gy k nnyen megsz r thatja a haj nak bizonyos ter leteit A leveg koncentr tor k nnyen felsze...

Страница 14: ...tegye el sz raz h v s helyre ahol gyermekek nem f r hetnek a k zel be A h l zati k belt sohasem tekerje a hajsz r t k r mert az a korai elhaszn l d s t s a vezet k megt r s t okozhatja A k bellel vato...

Страница 15: ...tul ntr un loc de unde poate c dea n ap sau n care poate fi stropit Nu ncerca i niciodat s scoate i praful sau s nde p rta i corpuri str ine din interiorul usc torului cu obiecte ascu ite de ex piepte...

Страница 16: ...comutatorul vitezei de suflare a aerului 2 la pozi ia flux de aer rece i atunci aparatul va ncepe s emit aer rece CONCENTRATOR DE AER Concentratorul de aer v permite s direc iona i fluxul de aer cu pr...

Страница 17: ...cat r coros i care nu este accesibil copiilor Nu nf ura i cablul n jurul usc torului deoarece acest lucru poate duce la deteriorarea rapid a aparatului i poate provoca ruperea cablului Trebuie s proce...

Страница 18: ...18 HD1200 001_v01 Zelmer Zelmer RU ZELMER 8...

Страница 19: ...19 HD1200 001_v01 ZELMER II 69 A 1275 2008 LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE A 1 2 3 4 5 0 1 2 2 0 2 2 RCD 30...

Страница 20: ...20 HD1200 001_v01 PE 0 2 2 2 2 2 0...

Страница 21: ...21 HD1200 001_v01 Zelmer Zelmer BG ZELMER...

Страница 22: ...22 HD1200 001_v01 ZELMER 69 dB A NR 1275 2008 LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 CE 1 2 3 4 5 0 1 2 2 0 2 2 RCD 30...

Страница 23: ...23 HD1200 001_v01 E 2 0 2 2 2 2 2 0...

Страница 24: ...24 HD1200 001_v01 Zelmer Zelmer UA ZELMER 8...

Страница 25: ...25 HD1200 001_v01 ZELMER 69 A WE 1275 2008 LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE A 1 2 3 4 5 0 1 2 2 0 2 2 RCD 30...

Страница 26: ...26 HD1200 001_v01 26663 19848 5 40 1 15150 0 2 2 2 2 2 0 c...

Страница 27: ...ply cord around hair dryer risk of cord damaging Never cover hair dryer as it can lead to accumulation of heat inside it Do not use not recommended caps Suggestion Information on the product and sugge...

Страница 28: ...emain healthier In order to fix the hairstyle move air stream strength regulation switch 2 to position cold blow After the drying is finished place the switch of air stream strength regulation 2 in po...

Страница 29: ...ing If the cord gets twisted during operation it should be straightened from time to time Ecology Taking care of the environment Each user can contribute to protection of environment It is neither dif...

Страница 30: ...HD1200 001_v01...

Страница 31: ...HD1200 001_v01...

Страница 32: ...HD1200 001_v01 HD1200 001_v01...

Отзывы: