24
GW28-022_v01
Tartalomjegyzék
Az LCD kijelzős vasaló biztonsági és kezelési utasításai
........................24
A vasalást érintő utasítások
......................................................................25
Műszaki adatok
.........................................................................................25
A vasaló szerkezeti felépítése
...................................................................25
LCD kijelző
................................................................................................26
A víz betöltése
...........................................................................................26
A hőfok beállítása
......................................................................................26
A vasaló használata előtti előkészületek – az első vasalás
.......................26
Permetezés
..............................................................................................27
Száraz vasalás
........................................................................................27
Gőzölős vasalás
........................................................................................27
Gőzlövet
....................................................................................................28
Függőleges gőzlövet
.................................................................................28
Beépített vízkőmentesítő rendszer
...........................................................29
A vasaló öntisztítása
................................................................................29
Csepegés elleni védelem – Anti-drip
........................................................29
Automatikus kikapcsolás
..........................................................................29
Automatikus kikapcsolás funkciója vízszintes helyzetben
...............29
Automatikus kikapcsolás funkciója függőleges helyzetben
.............29
A víz kiöntése
............................................................................................
30
Tisztítás és karbantartás
...........................................................................
30
Környezetvédelem – óvjuk környezetünket
...............................................
30
Tisztelt Vásárló,
Gratulálunk a készülék kiválasztásához és üdvözöljük a Zelmer termékek
felhasználói között.
A legjobb hatások elérése érdekében javasoljuk, hogy használjon eredeti
Zelmer tartozékokat. Kifejezetten ehhez a termékhez lettek kifejlesztve.
Kérjük figyelmesen olvassa el az alábbi használati utasítást. Különös figyel-
met kell szentelni a biztonsági előírásoknak. A használati utasítást kérjük
megőrizni, hogy a termék későbbi használata során is rendelkezésre álljon.
Az LCD kijelzős vasaló biztonsági és kezelési utasításai
A vasaló használata során mindig tartsa be az alábbi alapvető biztonsági
előírásokat:
A vasaló kizárólag háztartásbeli használatra készült és csak a kezelési
–
utasításnak megfelelő módon használható.
Húzza le a védőfóliákat és címkéket a vasaló talpáról és oldaláról.
–
Használat előtt tekerje szét és egyenesítse ki a hálózati kábelt.
–
A víztartály megtöltése vagy kiürítése előtt húzza ki a hálózati dugót
–
a konnektorból.
A vasalás befejezése után öntse ki a maradék vizet a víztartályból.
–
Ha a tápkábel sérült, a cserét a készülék gyártójának vagy a szakértő
-
nek ajánljuk megbízni a veszedelem kikerülése céljából.
A készülék javítását kizárólag csak arra kiképzett szakember végezheti.
A helytelenül elvégzett javítás a használó számára komoly veszélyt je
-
lenthet. Meghibásodás esetén hívja a szakszervíz dolgozóját.
Ne használja a vasalót, ha az sérült vagy nem megfelelő módon működik.
–
Vasalás közben vagy közvetlenül utána ne érintse a vasalótalpat,
–
az forró!
Ügyeljen arra, hogy a hálózati kábel ne érjen a vasalótalphoz.
–
Ellenőrizze, hogy a készülék névleges adattábláján megadott feszültség
–
egyezik-e a hálózati feszültséggel.
A vasalót mindig földelt (kizárólag váltóáramú) konnektorhoz csat
-
–
lakoztassa, amelynek feszültsége megegyezik a készülék adattáb
-
láján megadott értékkel.
A vasaló magas hőfokú gőzt termel. Mindig kellő körültekintéssel hasz-
–
nálja és figyelmeztesse a többi felhasználóit az esetleges veszélyre.
Ne használjon földeletlen csatlakozóval rendelkező hosszabítót!
–
A víztartályba ne öntsön parfümöt, ecetet vagy egyéb vegyszereket,
–
azok a készüléket komolyan megkárosíthatják.
A vasalót ne merítse vízbe vagy más folyadékba.
–
A hálózati kábelt ne tekerje a vasaló köré mindaddig, míg az teljesen
–
nem hűl ki.
Ne csavarja szét a vasaló falát és egyik részét sem szerelje le.
–
A vasalót csak stabil és egyenletes felületen használja és arra állítsa.
–
Vasalás közben ne nyissa ki a víztartály vízbetöltő nyílását.
–
Ha a vasalás közben gyermekek tartózkodnak a közelben, fokozottan
–
ügyeljen. A vasalás közben ne engedje meg, hogy bárki is a vasalóhoz
érhessen.
A készüléket mozgásukban korlátozott és csökkent mentális képesség-
–
gel vagy a készülék használatára vonatkozó gyakorlattal és tudással
nem rendelkező személyek (beleértve a gyerekeket is) nem használhat-
ják, kivéve ha a felügyeletük biztosított, vagy a biztonságukért felelős
személy által készülékhasználatra vonatkozóan utasítást adtak.
Ügyeljen arra, hogy gyerekek ne játszanak a készülékkel.
–
HU
Содержание 28Z025
Страница 39: ...39 GW28 022_v01 39 40 40 41 41 41 41 42 42 42 43 43 43 44 44 Anti drip 45 45 45 45 45 45 46 Zelmer Zelmer RU...
Страница 40: ...40 GW28 022_v01 1 2 3 4 5 6 I ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE...
Страница 41: ...41 GW28 022_v01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4 8 MAX 8 5 5 5 a c A B C D E F...
Страница 42: ...42 GW28 022_v01 1 12 5 5 4 3 2 5 4 9 2 5 5 2 5...
Страница 43: ...43 GW28 022_v01 5 5 5 B 4 4 2 5 5 9 5 5 5 B 3 3 2 5...
Страница 44: ...44 GW28 022_v01 5 5 5 5 B 15 30 3 3 2 5 5 5 5 9 2 5 10 10...
Страница 45: ...45 GW28 022_v01 Anti Drip Anti Drip Anti Drip A 1 30 2 5 3 5 A 1 5 10 2 5 3 5 60 2 5...
Страница 46: ...46 GW28 022_v01 K PE...
Страница 48: ...48 GW28 022_v01 1 2 3 4 5 6 ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 CE...
Страница 49: ...49 GW28 022_v01 1 2 3 4 5 LCD 6 LCD 7 8 9 10 11 12 4 8 MAX 8 5 5 5 LCD A B C D E F...
Страница 50: ...50 GW28 022_v01 1 12 5 5 4 3 2 5 4 2 5 5 2 5...
Страница 51: ...51 GW28 022_v01 5 5 5 B 4 2 5 5 9 5 5 5 B 3 3 2 5...
Страница 52: ...52 GW28 022_v01 5 5 5 5 B 15 30 3 3 2 5 LCD 5 5 5 9 2 5 10 10...
Страница 53: ...53 GW28 022_v01 Anti Drip Anti Drip Anti Drip 1 30 2 5 3 5 1 5 10 2 5 3 5 60 2 5...
Страница 54: ...54 GW28 022_v01...
Страница 56: ...56 GW28 022_v01 1 2 3 4 5 6 ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE...
Страница 57: ...57 GW28 022_v01 1 2 3 4 5 LCD 6 LCD 7 8 9 10 11 12 4 8 i MAX 8 5 i 5 i i 5 LCD A B C D E F...
Страница 58: ...58 GW28 022_v01 i 1 12 5 i 5 4 3 2 5 4 2 5 i 5 2 5...
Страница 59: ...59 GW28 022_v01 5 i 5 5 B 4 2 5 5 9 5 i 5 5 B 3 3 2 5...
Страница 60: ...60 GW28 022_v01 5 i 5 5 5 B 15 30 3 3 2 5 i LCD 5 5 i 5 9 2 i 5 10 10...
Страница 61: ...61 GW28 022_v01 Anti drip Anti Drip Anti Drip 1 30 2 5 3 5 1 5 10 2 5 3 5 60 2 5 i...
Страница 62: ...62 GW28 022_v01 26663 19848 5 40 1 15150...
Страница 70: ...GW28 022_v01...
Страница 71: ...GW28 022_v01...
Страница 72: ...GW28 022_v01...