36
SAFETY VALVE
The vacuum cleaner is equipped with safety valve, which is located in dust compartment (bag) chamber. It opens itself, when
the sucking hose or connected accessories are completely blocked or dust bag is full of dust. When the valve is open, you can
hear characteristic fluttering sound.
FULL DUST COMPARTMENT INDICATOR
Full bag indicator glowing (red colour), when the nozzle or brush is above the cleaned surface, informs us that it is necessary to
empty dust compartment.
Full bag indicator can activate also in case of blocked sucking hose or one of connected accessories. In such case, remove the
hose from front lid and clean the hose and connected accessories.
DUST COMPARTMENT
This vacuum cleaner is equipped with possibility of applying two alternative dust compartments:
Dust compartment so called ”CYKLON”.
SAFBAG dustbag.
1. „CYKLON” dust compartment assembling and removing:
Switch off the vacuum cleaner and unplug from the mains supply outlet.
–
Press the upper lid locking button
–
„A”
and open it upwards
„B”
.
Remove „CYKLON” dust compartment.
–
Leant eh compartment cover locker
–
„C”
and remove the cover
„D”
.
Empty the compartment from accumulated rubbish.
–
ATTENTION! After this activity check HEPA main filter and clean it or Exchange if
necessary – see item: „1. Main inlet filter – exchange.
Insert the compartment cover
–
”E”
, Press it strong
”F”
and press the locker
„G”
.
ATTENTION! The dust compartment must be closed thoroughly, otherwise the
dust shall get into the vacuum cleaner chamber and the suction power shall
reduce.
Place the empty compartment inside the vacuum cleaner chamber.
–
Lock the upper lid of the vacuum cleaner. When the lid is closed properly you will hear charac-
–
teristic clicking sound.
2. SAFBAG dust bag assembling and removing
Switch off the vacuum cleaner and unplug from the mains supply outlet.
–
Press the upper lid locking button and open it upwards (see item1).
–
Remove „CYKLON” dust compartment (see item1).
–
Place SAFBAG dust bag cardboard part inside the bag handle, which is an additional accessory, insert
–
the cardboard part up to the end inside handle runners
„H”
. The direction of dust bag assembling is indi-
cated with an arrow on the bag handle.
Place such assembled handle with SAFBAG dust bag in the runners on the front Wall of vacuum cleaner
–
chamber
„I”
.
Place the dust bag inside the chamber carefully not to jam the bag
–
with upper lid
„J”
.
Lock the upper lid of the vacuum cleaner. When the lid is closed properly you will hear characteristic clicking sound.
–
Close the SAFBAG dust bag lid, to cover the inlet of the full bag and dispose it.
–
ATTENTION! Do not vacuum without CYKLON filtration pad or without the dust bag. The vacuum cleaner
is equipped with a blockade, which prevents closing the lid without inserting filter or dust bag.
FILTERS
The vacuum cleaner is equipped with filter system:
HEPA main inlet filter.
Motor protecting filter.
HEPA outlet filter.
1. Main inlet filter - exchange
This filter is a part of „CYKLON” dust compartment. In order to exchange it:
Switch off the vacuum cleaner and unplug from the mains supply outlet.
–
Remove and empty „CYKLON” dust compartment. See
–
„CYKLON” dust compartment assembling and
removing
.
Press two hooks of HEPA main filter
–
„A”
(on both sides of the compartment) and remove it
„B”
.
Clean (blow) the fold of HEPA basic filter. You can also rinse HEPA with running water.
–
ATTENTION! Dry the filter thoroughly after rinsing. HEPA main filter should be replaced with a new one always when it is damaged.
SAFBAG
dust bag
„Cyklon” dust
compartment
B
C
D
C
E
E
G
F
I
I
J
H
Bending
line
Cover
A
B
Horizontal storage:
insert the brush – nozzle on telescope pipe,
–
insert the hook located at the backside of telescope pipe inside the handle socket at the
–
backside at vacuum cleaner axis (under full bag indicator).
Vertical storage:
insert the brush – nozzle on telescope pipe,
–
insert the hook located at the backside of telescope pipe inside the handle socket at the bot-
–
tom of the vacuum cleaner beside front wheel.
Horizontal storage
Vertical storage
Содержание 01Z014SK Voyager Twix
Страница 23: ...23 A B C ZELMER Voyager Zelmer Min Max B A C C...
Страница 25: ...25 CYKLON 2 3 HEPA EPA HEPA HEPA HEPA HEPA K PE...
Страница 27: ...27 A B C Voyager Zelmer Min Max B A C C erven ozna enie lt ozna enie...
Страница 29: ...29 HEPA A B HEPA HEPA HEPA 2 3 HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA...
Страница 31: ...31 A Voyager Zelmer MIN MAX B A C C...
Страница 33: ...33 2 3...
Страница 38: ......
Страница 39: ......
Страница 40: ...GW 01 051...