Zeiss MiniQuick T SERIES, Инструкция по эксплуатации

Страница: 5 / 21

6 7
Changing the carrying strap (52 20 50 - 8075) – Mono 8x20 B und 10x25 B
Rotate (counterclockwise) the eyepiece via the spotting scope focus until you reach a noticeable
stop
(Fig 5) .
As shown in Fig. 6/A , also remove the screw ring from the spotting scope housing by rotating
counterclockwise, thus freeing the carrying strap.
The carrying strap can now be easily removed
(Fig. 6/B) and replaced with a new one.
To reassemble, proceed in the opposite order – first reattach the screw ring and then the eyepiece
by rotating each in a clockwise direction.
Care and maintenance
A ZEISS spotting scope requires no special maintenance.
Do not wipe off coarse dirt particles (e.g. sand) from the lenses, but blow them off or remove
them with a soft brush.
Fingerprints on the lens surfaces may affect them in the course of time.
The easiest way to keep the lenses clean is by breathing on them and wiping with a soft optical
cleaning cloth or optical cleaning paper.
To avoid a possible fungal coating which is common in the tropics, store the optics in a dry place
and always ensure good aeration of the lens surface.
Safety notes
Never use the spotting scope to look directly at the sun or high-intensity, technical light sources
(e.g. lasers), as this could injure your eyes.
Improper use or pronounced mechanical stress, e.g. a fall or knock, may result in damage to
the spotting scope.
Improper treatment will lead to an impairment of the telescope’s functions, which must be
expertly examined by the manufacturer.
To avoid fire, do not expose the hand spotting scope to direct sunlight in its extended state.
Spare parts for ZEISS CONQUEST Mono T*
Soft leather case for ZEISS CONQUEST
Mono 4x12 T*
52 90 93
Soft leather case for ZEISS CONQUEST
Mono 6x18 T* / 8x20 T*
52 90 94
Soft leather case for ZEISS CONQUEST
Mono 10x25 T*
52 90 95
Carrying strap for ZEISS CONQUEST Mono
4x12 T* / 6x18 T* / 8x20 T* / 10x25 T*
52 20 50 - 8075
Accessories for ZEISS CONQUEST MiniQuick T* 1
Soft leather case for ZEISS CONQUEST
MiniQuick 5x10 T*
52 91 06
1 Accessories are not included in delivery!
Subject to changes in design and scope of delivery as a result of ongoing technical development.
Technical data
MiniQuick
5x10 T*
Mono
4x12 T*
Mono
6x18 T*
Mono
8x20 T*
Mono
10x25 T*
Magnification
5x 4x 6x 8x 10x
Objective lens diameter (mm)
10 12 18 20 25
Field of view at 1000 m (m)
100 180 120 110 88
Exit pupil (mm)
2 3 3 2,5 2,5
Shortest focusing distance (m)
4 0,25 0,3 3 4,5
Height with folded eyecup (mm)
113 61 85 93 109
Weight (g)
23 45 58 77 88
Splash-proof
● ● ● ● ●
Subject to changes in design and scope of delivery as a result of ongoing technical development.