Zeiss MiniQuick T SERIES, Инструкция по эксплуатации

Страница: 8 / 21

12 13
ISTRUZIONI D’IMPIEGO
Complimenti per l’acquisto del Vostro nuovo cannocchiale di pregiata qualità.
Scoprite il piacere di una riproduzione d’immagine fedele che per qualità e valore rispecchia
gli elevati requisiti della nostra azienda.
Il marchio ZEISS è sinonimo di prestazioni ottiche eccellenti, lavorazioni di precisione e lunga
durata.
Per poter utilizzare al meglio il cannocchiale, Vi consigliamo di seguire scrupolosamente
le seguenti istruzioni d'uso. Solo così questo strumento diventerà un compagno affidabile
per molti anni.
ZEISS CONQUEST MiniQuick T*
Equipaggiamento fornito
Cannocchiale ZEISS
Regolazione della nitidezza dell’immagine per l’osservazione in lontananza
Con la semplice rotazione dell’anello oculare scanalato (Fig. 1) – non superare l’arresto
percettibile/max. 300° – è possibile mettere a fuoco il campo da 4 m a infinito.
Osservazione corretta
In fase di osservazione tenere il cannocchiale il più possibile fisso.
Guardando nell’oculare o nell’obiettivo, tutti gli elementi si osservano con un ingrandimento 5x.
Tenere il cannocchiale davanti all’occhio in modo che risulti un campo visivo nitido e rotondo
fino al bordo.
Regolazione della lente per l’osservazione in vicinanza
Girare il cannocchiale e guardare attraverso l’obiettivo .
Mettere a fuoco ruotando l’anello oculare o avvicinandosi e allontanandosi con il cannocchiale
all’oggetto di osservazione.
ZEISS CONQUEST Mono T*
Equipaggiamento fornito
Cannocchiale ZEISS con tracolla
Borsa in pelle morbida
Osservazione con e senza occhiali
Per un’osservazione senza occhiali, utilizzare il cannocchiale con l’oculare in posizione
telescopica, come illustrato in Fig. 3/B .
Per un’osservazione con occhiali, calcare il più possibile il bordo dell’oculare in gomma sul bordo
superiore del portaoculare, come illustrato in Fig. 2/A .
Osservazione corretta
In fase di osservazione tenere il cannocchiale il più possibile fisso.
Appoggiare in modo fermo l’oculare al sopracciglio o, se si indossano occhiali, alla loro lente.
Regolazione della nitidezza dell’immagine – Mono 4x12 B e 6x18 B
Il cannocchiale è impostato sulla distanza massima quando è completamente richiuso. Per
distanze minori il cannocchiale viene messo a fuoco estraendo l’obiettivo
(Fig. 2) .
Il cannocchiale diventa una lente cannocchiale con un ingrandimento 5x (4x12 B) o 9x (6x18
B), per una distanza minima di 25 cm (4x12 B) o 30 cm (6x18 B), se viene estratto per l’intera
lunghezza.
Regolazione della nitidezza dell’immagine – Mono 8x20 B e 10x25 B
Il cannocchiale è impostato sulla distanza massima, se la regolazione diottrica si trova sullo
zero dell’oculare.
Per distanze inferiori, l’impostazione deve essere modificata dopo aver effettuato la rotazione
dell’oculare
(Fig. 3) .