Zanussi ZOP37987XU Скачать руководство пользователя страница 24

Страница: 24 / 36

Fruit

Food

Temperature (°C)

Time (h)

Shelf position

1 position

2 positions

Plums

60 - 70

8 - 10

1 / 4

Apricots

60 - 70

8 - 10

1 / 4

Apple slices

60 - 70

6 - 8

1 / 4

Pears

60 - 70

6 - 9

1 / 4

CORE TEMPERATURE SENSOR TABLE

Food

Food core temperature

(°C)

Roast veal

75 - 80

Veal knuckle

85 - 90

English roast

beef, rare

45 - 50

English roast

beef, medium

60 - 65

English roast

beef, well done

70 - 75

Shoulder of pork

80 - 82

Food

Food core temperature

(°C)

Shin of pork

75 - 80

Lamb

70 - 75

Chicken

Hare

70 - 75

Trout / Sea bream

65 - 70

Tuna fish / Sal-

mon

65 - 70

INFORMATION FOR TEST INSTITUTES
Tests according to IEC 60350-1.

Food

Function

Accesso-

ries

Shelf

position

Temper-

ature

(°C)

Time (min)

Comments

Small

cake

Convention-

al Cooking

Baking

tray

170

20 - 30

Put 20 small

cakes per one

baking tray.

Small

cake

True Fan

Cooking /

Fan Cook-

ing

Baking

tray

150 -

160

20 - 35

Put 20 small

cakes per one

baking tray.

Small

cake

True Fan

Cooking /

Fan Cook-

ing

Baking

tray

and

150 -

160

20 - 35

Put 20 small

cakes per one

baking tray.

Содержание ZOP37987XU

Страница 1: ...GETTING STARTED EASY User Manual ZOP37987XU EN User Manual Oven ...

Страница 2: ...ith very extensive and complex disabilities shall be kept away from the appliance unless continuously supervised Children of less than 3 years of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised Do not let children play with the appliance Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately Keep children and pets away from the appliance when it operates or...

Страница 3: ...the side walls Install the shelf supports in the opposite sequence The means for disconnection must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring rules Use only the food sensor core temperature sensor recommended for this appliance SAFETY INSTRUCTIONS INSTALLATION WARNING Only a qualified person must install this appliance Remove all the packaging Do not install or use a damage...

Страница 4: ...rrect isolation devices line protecting cut outs fuses screw type fuses removed from the holder earth leakage trips and contactors The electrical installation must have an isolation device which lets you disconnect the appliance from the mains at all poles The isolation device must have a contact opening width of minimum 3 mm Fully close the appliance door before you connect the mains plug to the ...

Страница 5: ...oor Do not close the furniture panel until the appliance has cooled down completely after use CARE AND CLEANING WARNING Risk of injury fire or damage to the appliance Before maintenance deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket Make sure the appliance is cold There is the risk that the glass panels can break Replace immediately the door glass panels when they are...

Страница 6: ...mans including children or persons with medical conditions INTERNAL LIGHTING WARNING Risk of electric shock The type of light bulb or halogen lamp used for this appliance is for household appliances only Do not use it for house lighting Before replacing the lamp disconnect the appliance from the power supply Only use lamps with the same specifications SERVICE To repair the appliance contact the Au...

Страница 7: ...min 550 20 589 114 18 580 min 560 9 595 1 21 548 70 60 520 60 20 198 518 SECURING THE OVEN TO THE CABINET 7 ...

Страница 8: ...Shelf support removable 10 Shelf positions ACCESSORIES Wire shelf For cookware cake tins roasts Grill Roasting pan To bake and roast or as pan to collect fat Trivet For roasting and grilling Use the trivet only with the Grill roasting pan Core temperature sensor To measure how far the food is cooked CONTROL PANEL BUTTONS Sensor field Button Function Description MINUS To set the time CLOCK To set a...

Страница 9: ... oven before first use 1 Set the function and the maximum temperature 2 Let the oven operate for 1 hour 3 Set the function and set the maximum temperature 4 Let the oven operate for 15 minutes 5 Turn off the oven and let it cool down Accessories can become hotter than usual The oven can emit an odour and smoke Make sure that the airflow in the room is sufficient DAILY USE WARNING Refer to Safety c...

Страница 10: ...ill flat food in large quantities and to toast bread Turbo Grilling To roast larger meat joints or poultry with bones on one shelf position To make gratins and to brown Pizza Setting To bake pizza To make in tensive browning and a crispy bottom Oven function Application Meat To prepare very tender and juicy roasts Keep Warm To keep food warm Defrost To defrost food vegetables and fruit The defrost...

Страница 11: ...onds The display shows the new time To change the time of day press again and again until the indicator for the time of day flashes in the display SETTING THE DURATION FUNCTION 1 Set a heating function 2 Press again and again until starts to flash 3 Press or to set the minutes and then the hours Press to confirm When the set Duration time ends the signal sounds for 2 minutes and time setting flash...

Страница 12: ...oven temperature Refer to the table for roasting The core temperature Refer to the table for the core temperature sensor CAUTION Only use the core temperature sensor supplied with the oven or genuine replacement parts 1 Set the oven function and the oven temperature 2 Put the point of the core temperature sensor with the symbol on the handle into the centre of the meat 3 Put the plug of the core t...

Страница 13: ...two times the display shows the current oven temperature three times the display shows the set oven temperature if desired it can be modified within 5 seconds This info is available only during the heating up phase 2 Use the knob for the temperature to change the temperature INSERTING THE ACCESSORIES Wire shelf Push the shelf between the guide bars of the shelf support and make sure that the feet ...

Страница 14: ...cidentally 1 Select an oven function and set it according your preferences 2 Press and hold and at the same time for 2 seconds The signal sounds Loc appears on the display for 5 seconds Loc appears on the display when you turn the knob for the temperature or press any button when the Function lock is on When you turn the knob for the oven functions the oven stops When you turn off the oven while t...

Страница 15: ...gs for a special recipe look for the similar one The oven has a special system which circulates the air and constantly recycles the steam With this system you can cook in a steamy environment and keep the food soft inside and crusty outside It decreases the cooking time and energy consumption Baking cakes Do not open the oven door before 3 4 of the set cooking time is up If you use two baking tray...

Страница 16: ...20 cm cake moulds on a wire shelf Strudel 175 3 150 2 60 80 In a baking tray Jam tart 170 2 165 2 left and right 30 40 In a 26 cm cake mould Sponge cake 170 2 150 2 40 50 In a 26 cm cake mould Christmas cake Rich fruit cake1 160 2 150 2 90 120 In a 20 cm cake mould Plum cake1 175 1 160 2 50 60 In a bread tin Small cakes one level1 170 3 150 160 3 20 30 In a baking tray Small cakes two lev els1 140...

Страница 17: ... and 5 35 45 In a baking tray Meringues one level 120 3 120 3 80 100 In a baking tray Meringues two lev els1 120 2 and 4 80 100 In a baking tray Buns1 190 3 190 3 12 20 In a baking tray Eclairs one level 190 3 170 3 25 35 In a baking tray Eclairs two levels 170 2 and 4 35 45 In a baking tray Plate tarts 180 2 170 2 45 70 In a 20 cm cake mould Rich fruit cake 160 1 150 2 110 120 In a 24 cm cake mou...

Страница 18: ...30 250 1 230 250 1 10 20 In a baking tray or a deep pan Scones1 200 3 190 3 10 20 In a baking tray 1 Preheat the oven for 10 minutes Flans Food Top Bottom Heat True Fan Cooking Time min Comments Temperature C Shelf posi tion Temperature C Shelf posi tion Pasta flan 200 2 180 2 40 50 In a mould Vegetable flan 200 2 175 2 45 60 In a mould Quiches1 180 1 180 1 50 60 In a mould Lasagne1 180 190 2 180 ...

Страница 19: ...e shelf English roast beef medium 210 2 200 2 60 70 On a wire shelf English roast beef well done 210 2 200 2 70 75 On a wire shelf Shoulder of pork 180 2 170 2 120 150 With rind Shin of pork 180 2 160 2 100 120 2 pieces Lamb 190 2 175 2 110 130 Leg Chicken 220 2 200 2 70 85 Whole Turkey 180 2 160 2 210 240 Whole Duck 175 2 220 2 120 150 Whole Goose 175 2 160 1 150 200 Whole Rabbit 190 2 175 2 60 8...

Страница 20: ...e Fillet steaks 4 0 8 12 15 12 14 Beef steaks 4 0 6 10 12 6 8 Sausages 8 12 15 10 12 Pork chops 4 0 6 12 16 12 14 Chicken cut in 2 2 1 30 35 25 30 Kebabs 4 10 15 10 12 Breast of chicken 4 0 4 12 15 12 14 Hamburger 6 0 6 20 30 Fish fillet 4 0 4 12 14 10 12 Toasted sandwiches 4 6 5 7 Toast 4 6 2 4 2 3 TURBO GRILLING Use the first or the second shelf position Beef Preheat the oven To calculate the ro...

Страница 21: ... 180 120 150 Lamb Food Temperature C Time min Leg of lamb roast lamb 1 1 5 kg 150 170 100 120 Food Temperature C Time min Saddle of lamb 1 1 5 kg 160 180 40 60 Poultry Food Temperature C Time min Poultry por tions 0 2 0 25 kg each 200 220 30 50 Chicken half 0 4 0 5 kg each 190 210 35 50 Chicken poulard 1 1 5 kg 190 210 50 70 Duck 1 5 2 kg 180 200 80 100 Goose 3 5 5 kg 160 180 120 180 Turkey 2 5 3 ...

Страница 22: ... 180 3 20 25 Whole fish 0 2 kg baking tray or dripping pan 180 3 25 35 Fish fillet 0 3 kg pizza pan on wire shelf 180 3 25 30 Pouched meat 0 25 kg baking tray or dripping pan 200 3 35 45 Shashlik 0 5 kg baking tray or dripping pan 200 3 25 30 Cookies 16 pieces baking tray or dripping pan 180 2 20 30 Macaroons 20 pieces baking tray or dripping pan 180 2 25 35 Muffins 12 pieces baking tray or drippi...

Страница 23: ...35 10 15 Strawberries 3 0 30 40 10 20 Butter 2 5 30 40 10 15 Cream 2 x 2 0 80 100 10 15 Cream can also be whip ped when still slightly fro zen in places Gateau 1 4 60 60 DRYING TRUE FAN COOKING Cover trays with grease proof paper or baking parchment For a better result stop the oven halfway through the drying time open the door and let it cool down for one night to complete the drying Vegetables F...

Страница 24: ... Food Food core temperature C Shin of pork 75 80 Lamb 70 75 Chicken 98 Hare 70 75 Trout Sea bream 65 70 Tuna fish Sal mon 65 70 INFORMATION FOR TEST INSTITUTES Tests according to IEC 60350 1 Food Function Accesso ries Shelf position Temper ature C Time min Comments Small cake Convention al Cooking Baking tray 3 170 20 30 Put 20 small cakes per one baking tray Small cake True Fan Cooking Fan Cook i...

Страница 25: ...utes Fatless ponge cake True Fan Cooking Fan Cook ing Wire shelf 2 and 4 160 40 60 Use a cake mould 26 cm diameter Diagonally shifted Preheat the oven for 10 minutes Short bread True Fan Cooking Fan Cook ing Baking tray 3 140 150 20 40 Short bread True Fan Cooking Fan Cook ing Baking tray 2 and 4 140 150 25 45 Short bread Convention al Cooking Baking tray 3 140 150 25 45 Toast 4 6 pieces Grilling ...

Страница 26: ...s they can damage the oven surface Clean the oven control panel with the same precautions REMOVING THE SHELF SUPPORTS To clean the oven remove the shelf supports CAUTION Be careful when you remove the shelf supports 1 Pull the front of the shelf support away from the side wall 2 Pull the rear end of the shelf support away from the side wall and remove it 2 1 Install the removed accessories in the ...

Страница 27: ...n and deactivation of the oven The cleaning reminder goes out after the end of the pyrolysis if you press and at the same time while PYR flashes in the display REMOVING AND INSTALLING DOOR The oven door has three glass panels You can remove the oven door and the internal glass panels to clean them Read the whole Removing and installing door instruction before you remove the glass panels The oven d...

Страница 28: ... back in the correct sequence Check for the symbol printing on the side of the glass panel each of the glass panels looks different to make the disassembly and assembly easier When installed correctly the door trim clicks A B Make sure that you install the middle panel of glass in the seats correctly A B REPLACING THE LAMP WARNING Risk of electric shock The lamp can be hot 1 Turn off the oven Wait...

Страница 29: ...se is blown Make sure that the fuse is the cause of the malfunction If the fuse is blown again and again contact a qualified electrician The lamp does not operate The lamp is defective Replace the lamp The core temperature sensor does not operate The plug of the core tempera ture sensor is not correctly in stalled into the socket Put the plug of the core tem perature sensor as far as pos sible int...

Страница 30: ...er ror code again contact the Customer Care Depart ment The appliance is activated and does not heat up The fan does not operate The display shows Demo The demo mode is activated 1 Deactivate the oven 2 Press and hold the button 3 The first digit on the dis play and Demo indicator start to blink 4 Enter the code 2468 by pressing the buttons or to change the values and press to confirm 5 The next d...

Страница 31: ...s position Use metal dishes to improve energy saving When possible do not preheat the oven before you put the food inside When the cooking duration is longer than 30 minutes reduce the oven temperature to minimum 3 10 minutes before the end of the cooking time depending on the duration of the cooking The residual heat inside the oven will continue to cook Use the residual heat to warm up other dis...

Страница 32: ...tainers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office 32 ...

Страница 33: ...33 ...

Страница 34: ...34 ...

Страница 35: ...35 ...

Страница 36: ...WWW ZANUSSI COM SHOP 867348303 B 162019 ...

Результаты поиска

Содержание ZOP37987XU

Отзывы:

Похожие инструкции для ZOP37987XU

Бренды по названию

Популярные бренды

Zanussi ZOP37987XU, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ZOP37987XU

Отзывы:

Похожие инструкции для ZOP37987XU

Бренды по названию

Популярные бренды