14/05/03
P A G E 2 - 1
DESCRIZIONE GENERALE MACCHINA
STRUTTURA FISSA
Si compone da una colonna alta circa 3 mt. la cui
parte superiore è inclinata di 15°.
Oppurtune vie di corsa posizionate sulla colonna
permettono ai ruotismi la salita e discesa del cen-
tro girevole.
CENTRO GIREVOLE (rotazione oraria)
Scorre per mezzo dei ruotismi sulle vie di corsa
posizionate sulla colonna, la salita e discesa viene
effettuata tramite nr°2 cilindri oleoidraulici coman-
dati da una centralina posta alla base della colon-
na.
La rotazione del centro è effettuata da una unità
motrice composta da:
-motore elettrico comandato da Inverter, puleggia
-riduttore, puleggia
-pignone, ralla con dentatura interna, alla quale viene
fissata la struttura che porta in rotazione i vari bracci
e soggetti.
COLONNA (rotazione antioraria)
La rotazione è effettuata da una unità motrice com-
posta da:
motore elettrico comandato da Inverter, puleggia
riduttore, puleggia
pignone, ralla con dentatura esterna.
La rotazione antioraria serve a creare il movimento
composto della macchina.
GENERAL DESCRIPTION
FIXED STRUCTURE
The ride consist of the base structure with rotating
column (counterclockwise rotation) and the rotating
center with sweeps and vehicles ( clockwise
rotation). The column is 3 mt in height with the
upper section angled 15 degrees. Tracks attached
to the column guide the rotating center (thru guide
rollers) as it ascends and descends the column.
ROTATING CENTER (clockwise rotation)
Guided by the column tracks and rollers the rotating
center is lifted and lowered by 2 hydraulic cylinders
controlled by the hydraulic unit positioned in the
base of the ride. The rotation of the center is
accomplished by:
-an electric motor controlled by Inverter , pulleys
-gear reducer and pinion gear.
-an internally toothed ring gear/rotary bearing
completes the transmission of movement to the
sweeps and vehicles.
COLUMN ( counterclockwise rotation)
The rotation of the center is accomplished by
-an electric motor controlled by Inverter,pulleys
-gear reducer,pinion gear
-An externally toothed ring gear/rotary bearing
completes the transmission of movement to the
column. The counterclockwise rotation creates the
compound movement of the ride
FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 10/13/2017 12:04 PM
INDEX NO. 156923/2016
NYSCEF DOC. NO. 29
RECEIVED NYSCEF: 10/13/2017
